ItruyenChu Logo

[Dịch] Kim Cương Khô Lâu

Chương 22. Người ngâm thơ rong (2)

Chương 22: Người ngâm thơ rong (2)

Nói đoạn, Triệu Càn Khôn chun mũi ngửi ngửi: "Lại có mùi hương phấn?"

"Mũi chó à!" Thiếu nữ hừ một tiếng: "Đừng có nói ra ngoài nhé. Người ở đây hung dữ như hổ đói, toàn là lũ lưu manh. Ta thấy ngươi cũng là người từ Đông Ngạo Thần Châu tới, nể tình đồng tộc, giúp ta chút đi..."

"Ta đã giúp ngươi rồi!" Triệu Càn Khôn nhún vai: "Không có ta, giờ này ngươi đã bị băm thành nhân thịt rồi. Đừng hy vọng vào mấy thứ đạo cụ nhỏ kia, lúc con dao ấy bay tới, ngươi căn bản không phản ứng kịp đâu."

Thiếu nữ cuối cùng cũng lộ ra vẻ cầu xin: "Anh hùng à, giúp người thì giúp cho trót đi. Ta đi du lịch đến đây thì cạn sạch vốn liếng, giờ ngay cả vé tàu cũng không mua nổi. Ta thấy ngươi đúng là một đại hiệp nhiệt tình, cứu giúp người lúc hoạn nạn chính là phong thái giang hồ mà!"

"Ta cho ngươi mượn tiền mua vé, rồi ngươi chạy mất thì ta biết tìm ai đòi nợ?"

"Ta có thể đi cùng ngươi!" Thiếu nữ cười hì hì, lấy từ trong ngực ra một cuốn sổ tay: "Nói cho ngươi biết, ta thật ra là một người ngâm thơ rong! Ngươi đang đi phiêu lưu đúng không? Đừng hòng lừa ta, ngươi tuyệt đối không phải thợ săn da thú. Thứ nhất, ngươi cũng không có mùi hôi thối đó; thứ hai, thanh đao trên lưng ngươi tuy kiểu dáng mộc mạc nhưng không qua mắt được ta đâu, ít nhất nó cũng đáng giá năm mươi kim tệ! Kẻ mang bảo đao như vậy sẽ không chôn chân ở xó xỉnh lạnh lẽo này cả đời. Khi nào đi hãy mang ta theo, ta sẽ viết sử thi về ngươi, truyền tụng câu chuyện của ngươi khắp năm châu tam vực, biến ngươi thành một anh hùng lừng danh!"

Nghe thiếu nữ thao thao bất tuyệt, Triệu Càn Khôn sờ thanh đao trên lưng, thầm nghĩ mình chỉ tùy tiện chọn một món không quá nổi bật trong kho vũ khí, không ngờ lại đáng giá đến thế. Nhìn điệu bộ này, chắc nàng ta coi hắn là công tử nhà giàu ra ngoài lịch luyện. Thôi thì dứt khoát mang nàng theo, dù sao hắn cũng đang thiếu một người dẫn đường.

"Được thôi, ta cũng ở đây chán rồi. Ăn no chúng ta sẽ xuất phát!" Triệu Càn Khôn gọi phục vụ, gọi thêm vài món nữa.

Mắt thiếu nữ sáng rực lên, nàng chìa tay phải ra: "Đúng rồi, chưa tự giới thiệu, ta tên Tuyết Liên, cứ gọi là Tiểu Liên. Một ngày nào đó ta sẽ viết nên cuốn sử thi anh hùng vĩ đại nhất!"

Triệu Càn Khôn bắt tay nàng: "Ta là Triệu Càn Khôn. Hiện tại chưa có lý tưởng gì lớn lao, chỉ muốn đi dạo khắp thế giới một vòng..."

"Vậy chúng ta là cộng sự tốt nhất rồi!" Tiểu Liên cười híp mắt: "Ngươi cứ việc làm nhân vật chính trong sử thi của ta đi!"

Nào ai ngờ được, tại một tửu quán vô danh nơi cực bắc, một nữ thi nhân lếch thếch và một bộ xương khô khoác da người lại giao ước với nhau bằng một câu nói nửa đùa nửa thật. Để rồi từ đây, một huyền thoại bắt đầu được viết nên.

...

Năm ngày sau, trên cánh đồng băng cách trấn Ôn Nhu bảy trăm cây số về phía bắc.

Đội tiên phong đồ long do mười ba vị thánh kỵ sĩ dẫn đầu đang đứng lặng bên mép vực thẳm. Nhìn xuống xác con cự long khổng lồ đã bị đóng băng bên dưới, tất cả đều rơi vào trầm mặc.

Họ đã lặn lội vạn dặm đến cực địa để thảo phạt Thái Cổ Long, không ngờ lại có kẻ ra tay trước một bước.

"Chuyện này sao có thể..." Thánh nữ tóc vàng Joan, Long kỵ sĩ trẻ tuổi nhất lịch sử, không tin nổi vào mắt mình: "Chẳng lẽ nó bị đánh lén trong lúc đang ngủ đông?"

"Không thể nào!" Lão kỵ sĩ Odgus chỉ tay về phía những rãnh nứt ngang dọc kéo dài hàng chục cây số xung quanh: "Pháp trận giám sát của Alex không sai, nơi này từng xảy ra những trận chiến cực kỳ thảm khốc. Những khe rãnh kia chính là minh chứng, đó đều là dấu vết để lại từ hơi thở của Thái Cổ Long!"