ItruyenChu Logo

[Dịch] Hunter X Hunter: Nhà Zoldyck Truyền Kỳ Đạo Cụ Sư

Chương 23. Đột kích điên cuồng và "trâu ngựa" Ảnh Phân Thân

Chương 23: Đột kích điên cuồng và "trâu ngựa" Ảnh Phân Thân

"Kỳ quái thật... Tiểu tử này xem ra chẳng chút nóng nảy, là tự cam chịu rồi sao?"

Thấy Shawn vẫn giống như mọi ngày, vẽ xong truyện tranh là lăn ra ngủ, Maha tự lẩm bẩm, không tài nào tìm được manh mối.

"Từ bỏ cũng có thể coi là một lựa chọn sáng suốt."

Một mái đầu bạc trắng xuất hiện, Zeno chắp tay sau lưng, ung dung bước tới. Lần này hắn đã rút kinh nghiệm sâu sắc, đường hoàng đi cửa chính, nhưng vẫn không tránh khỏi một cái tát của Maha.

"Ngươi là quỷ à mà đi đứng không tiếng động thế?"

"Người ta còn chưa ngủ mà ngài đã đến... Sao nào, không cho phép ta thấy chút sức sống thiếu nhi à?"

"Ta còn chưa chuẩn bị tâm lý để gặp Shawn mà." Zeno u oán liếc Maha một cái.

Lão đầu tử này, ngài tưởng ai cũng da mặt dày như ngài chắc?

Zeno xoa xoa cái gáy đau nhức, thầm nghĩ lực tay của Maha đúng là "thành tâm" thật. Trong mắt lão giờ chỉ có Shawn, hoàn toàn không coi Zeno hắn ra gì.

"Hừ, lão tử ngược lại muốn xem xem ngươi định bao giờ mới chuẩn bị xong?" Maha xoay người, đưa lưng về phía Zeno: "Ngươi không hiểu hết về Shawn đâu."

"Tiểu tử này quái chiêu lắm, hy vọng hắn từ bỏ là chuyện không dễ dàng như vậy."

Zeno nén cười trong cổ họng: "Trước thực lực tuyệt đối, mọi hoa chiêu đều là vô nghĩa."

"Phá hạn tầng thứ hai không phải là thứ tiểu tử này có thể chạm tới. Yên tâm đi, hắn không thắng nổi đâu."

Maha thở dài: "Cứng quá thì dễ gãy... Thằng nhóc này dạo gần đây quá sức nổi bật rồi."

"Ép một chút nhuệ khí của hắn, để hắn lắng đọng lại, sau này mới không đi đường vòng."

Nghe ý tứ này... "Gia gia, chủ ý này không phải do ngài đưa ra đấy chứ?" Zeno nghi hoặc nhìn Maha: "Ngài lo lắng hắn trưởng thành quá nhanh, đến lúc đó ngài đánh không lại, nên mới sắp xếp màn kịch này?"

"Quả nhiên, ngài biết sợ rồi sao?"

Biết quá nhiều rồi đấy... Maha vẫy tay ra hiệu Zeno lại gần, rồi đột ngột vung chân đá bay hắn ra ngoài.

"Thằng khốn! Lão tử mà biết sợ à?"

"Ngươi sao không đi hỏi Netero xem năm đó là ai phải chạy trối chết?"

"Lão tử năm đó chính là không áp chế nhuệ khí của ngươi, mới dưỡng ra một thứ rác rưởi như thế này!"

Vút!

Kẻ xuất quỷ nhập thần đã trở lại. Trong chính sảnh của pháo đài cổ, Killua nép vào lòng Silva, chỉ tay lên bầu trời đêm nói: "Ba ba, mau nhìn kìa, có sao băng."

Silva nheo mắt, hiếm khi nở nụ cười: "Đó không phải sao băng, đó là gia gia của con đấy."

Tầng thứ hai vẫn cần tầng thứ ba rèn giũa, một cước này của lão gia tử quả thực rất đẹp mắt.

...

Ngày hôm sau, bầu trời lất phất mưa nhỏ.

Một cơn gió núi thổi qua, Shawn mở mắt ngái ngủ, xoay người bước xuống giường. Hắn tiến thẳng đến bàn làm việc, cầm bút vẽ lên.

"Lạ lùng... Hôm nay không đi huấn luyện sao?" Maha bất ngờ buông cuốn tạp chí người lớn trong tay xuống, ngồi đè lên để che giấu.

Shawn liếc qua một cái, thành công bị sở thích quái đản của lão đầu tử làm cho buồn nôn, vội vàng lấy điện thoại ra để "rửa tai".

"Moshi moshi... Honan lão sư, chào buổi sáng." Matsuki Nanako vừa xỏ chân vào tất chân, bất ngờ nhìn thấy cuộc gọi đến.

Không ngờ vị Honan lão sư bình thường không bao giờ chủ động liên hệ lại gọi tới, nàng vội hỏi: "Ngài gặp chuyện gì sao?"

Nghĩ đến việc Kishida lão sư đang gây khó dễ, nàng vội nói tiếp: "Có cần ta xin xã trưởng ra mặt không?"

"Đừng căng thẳng." Shawn cười, giọng nói nhẹ nhàng: "Quấy rầy cô sớm như vậy là muốn thông báo một việc."

"Hai tuần tới, bộ truyện 'Naruto' sẽ chuyển từ đăng hai chương mỗi tuần thành ba chương, nhờ quý tòa soạn sắp xếp."

"Ba... ba chương sao? Cái gì cơ?!" Nanako kinh ngạc, ngay cả Maha đang đung đưa ghế mây bên cạnh cũng sững sờ.

Cả hai đồng thanh thốt lên: "Honan lão sư / Tiểu tử thúi, ngài / ngươi nghiêm túc đấy chứ?"

"Ta giống đang nói đùa lắm sao?"

Từng người một, bộ tưởng 500 điểm phản hồi của 'Đa Trọng Ảnh Phân Thân Chi Thuật' là dễ kiếm lắm chắc?

Shawn lườm Maha một cái, trầm giọng nói: "Nanako tiểu thư, ta rất xác định và khẳng định, mời cô kiểm tra bưu kiện đúng hạn."

Matsuki Nanako lộ vẻ thẫn thờ, không biết nói gì hơn. Hai chương mỗi tuần đã là "quyền vương" hiếm thấy trong giới biên tập rồi, ba chương là cái quái gì? Định bán mạng sao?

"Honan lão sư đúng là không chừa cho các họa sĩ khác con đường sống mà..."

Cảm thán trong lòng một hồi, Nanako bình phục tâm tình, vội vã hỏi: "Có cần ta điều một trợ lý đến giúp ngài không?"

Vẽ truyện tranh không đơn thuần chỉ là vẽ, ngoài phác thảo và hội thoại, còn phải phân khung, lên màu, xây dựng cốt truyện. Nanako thực sự lo lắng một ngày nào đó sẽ nhận được tin: "Họa sĩ thiên tài Honan lão sư đột tử vì kiệt sức".

Thế nhưng, tuyệt đối không thể dùng nhãn quan của người bình thường để nhìn nhận một kẻ sở hữu năng lực Niệm, đặc biệt là kẻ đó lại đến từ gia tộc sát thủ đệ nhất thế giới — Zoldyck!

"Trợ lý thì không cần, ta có rồi." Shawn hai tay kết ấn: "Ảnh Phân Thân Thuật!"

Bùm!

Shawn số 2 xuất hiện, đón lấy bút vẽ từ tay chính chủ, bắt đầu phác họa cấu trúc.

Hả?

Maha ngồi bên cạnh chứng kiến toàn bộ, đôi mắt già nua suýt thì lọt ra ngoài. Dẫu đã sống hơn 300 năm, lão vẫn là lần đầu thấy có người sử dụng năng lực theo kiểu này.

Lão đầu tử không nhịn được cười mắng: "Thằng nhóc thúi, ngươi đúng là súc sinh mà, bắt phân thân của mình làm trâu làm ngựa... Sao trước đây ta không nhận ra ngươi có bộ mặt tư bản xấu xí thế này nhỉ?"

"Ai là trâu ngựa?" Shawn còn chưa kịp lên tiếng, Shawn số 2 đã khó chịu, trừng mắt nhìn Maha: "Lão già kia có biết nói chuyện không đấy? Ngậm miệng lại đi!"

Hoắc! Một trận mắng xối xả ập xuống khiến lão đầu tử sững sờ tại chỗ. Sau khi phản ứng lại, lão nổi trận lôi đình!

Maha nhìn Shawn bằng ánh mắt nguy hiểm: "Đây là ý của ngươi hay là ý của hắn?"

"Gia gia bớt giận... Để ta dạy dỗ hắn." Shawn nghiêm mặt, tặng cho Shawn số 2 một cái tát: "Người không chấp chó. Chó cắn ngươi, chẳng lẽ ngươi lại cắn lại nó? Nếu còn lần sau, ta sẽ giết ngươi và gọi số 3 lên thay!"

Ai là chó hả?!

"Thằng nhóc thúi, ăn một quyền của thái gia gia đây!"

Đầu dây bên kia điện thoại vang lên tiếng gà bay chó sủa.

Nanako vuốt lại mái tóc vàng xinh đẹp, há hốc mồm kinh ngạc. Nàng không biết lúc này nên lo lắng cho sự an nguy của Honan lão sư, hay là nên... lo lắng cho thần trí của hắn nữa.

Vạn hạnh là sự trăn trở đó không kéo dài lâu. Những ngày kế tiếp, các chương mới nhất của 'Naruto' liên tục gửi đến hòm thư của nàng.

Cùng lúc đó, dưới sự tuyên truyền rầm rộ của tòa soạn, danh tiếng "Chiến sĩ thi đua Honan" vang xa vạn dặm, nhanh chóng bao phủ toàn bộ quốc gia Padokea và lan ra các đại lục lân cận.

Nhờ hiệu ứng dây chuyền này, 'Naruto' chính thức mở rộng thị trường ra toàn thế giới.

Điều này đã mang lại cho Shawn một lượng lớn "điểm phản hồi của độc giả", bù đắp hoàn hảo cho số điểm đã tiêu hao sạch sẽ trước đó!

...

Một tuần sau.

[Chúc mừng ký chủ nhận được vòng phản hồi mới, thu hoạch được 579 điểm phản hồi.]

[Số dư điểm phản hồi hiện tại: 609 điểm.]