ItruyenChu Logo

[Dịch] Hunter X Hunter: Nhà Zoldyck Truyền Kỳ Đạo Cụ Sư

Chương 17. Ông cháu giận dỗi và nỗi nghẹn ngào của Zeno

Chương 17: Ông cháu giận dỗi và nỗi nghẹn ngào của Zeno

"Hạn chế và Thệ ước?"

Tiểu tử thối này điên rồi sao?

Mí mắt Maha giật nảy, cuốn truyện trên tay tức thì chẳng còn chút hấp dẫn nào. Hắn nhảy xuống khỏi chiếc ghế mây đang đung đưa, đi vòng quanh Shawn quan sát.

"Không đúng... không giống Hạn chế và Thệ ước, mà giống một loại bí kỹ hơn. Trông còn rất quen mắt?"

Một luồng Niệm tinh thuần phủ lên đôi mắt để nhìn thấu hư thực. Ở khoảng cách gần, lão đầu tử mới phát hiện ra điểm khác biệt. Luồng Khí bộc phát trên người Shawn không phải là dạng "vay mượn" từ tương lai, mà giống như hắn đã tự mình đập tan một loại gông xiềng nào đó từ sâu trong cơ thể, khiến sức mạnh tuôn trào.

Đúng vậy, chính là "gông xiềng"!

Bệnh cũ tiêu tan, vạn dặm xuân về.

Shawn chìm đắm trong trạng thái Khai Môn, liếc nhìn bảng thuộc tính của Hiền Giả. Ba hạng mục lớn gồm Lực, Tốc và Khí đều đã tăng gấp đôi, chạm mốc 600 điểm. Thiếu sót duy nhất là tim đập quá nhanh, lượng máu cung cấp quá mạnh khiến cơ thể chịu gánh nặng cực lớn, khó lòng duy trì lâu dài.

Tuy nhiên... "Thế là đủ rồi."

"Đợi thuộc tính của ta tăng lên, hết thảy sẽ không còn là vấn đề. Thậm chí trong tương lai, việc biến Khai Môn thành trạng thái bình thường cũng hoàn toàn có khả năng."

Thiếu niên lòng mang chí lớn nhưng vẫn giữ được sự bình thản, hắn hồi thần rồi chủ động giải trừ trạng thái. Theo làn khí nóng tan biến vào trong cơ thể, sắc mặt Shawn cũng từ đỏ rực như máu dần trở lại hồng hào bình thường.

Lúc này, lão đầu tử cuối cùng cũng bắt được tia "cảm giác quen thuộc" kia. Hắn vỗ tay một cái, bừng tỉnh đại ngộ: "Hóa ra là thế... tiểu tử thối, thứ ngươi dùng chính là Bát Môn Độn Giáp!"

Khai, Hưu, Sinh, Thương, Đỗ, Cảnh, Kinh, Tử!

"Lee đánh với Gaara chẳng phải cũng dùng chiêu này sao?"

Nói cách khác... "Tiểu tử ngươi thuộc hệ Cụ Hiện Hóa? Có thể hiện thực hóa năng lực trong truyện tranh?"

Gừng càng già càng cay quả không sai. Maha ngay lập tức liên tưởng đến rất nhiều khả năng. Nhưng nghĩ lại việc tuần trước Shawn vừa thể hiện năng lực giống hệ Cường Hóa, lại có nét tương đồng với hệ Biến Hóa, dù lão đầu tử đã sống hơn 300 năm cũng có chút nhìn không thấu.

Trừ phi—— "Tiểu tử thối, ngươi là hệ Đặc Chất!" Maha cười híp mắt nhìn hắn.

Shawn bĩu môi: "Có thời gian không đi thông cống đi, chạy tới quản chuyện của ta làm gì, thật là phiền phức."

"Xem ra ta đoán đúng rồi." Maha chắp tay sau lưng, ung dung trở lại ghế nằm, đắc ý nói: "Tiểu tử ngươi vừa động đậy là lão già này đã biết ngươi định làm gì rồi. Thế nên sau này đối xử với gia gia tốt một chút, đừng có lúc nào cũng làm ta nghẹn họng."

Hừ, lão già này lại tự dát vàng lên mặt mình? Hắn đâu có biết Shawn là song hệ Đặc Chất. Thông tin về "Truyện Tranh Thiên Địa" dung hợp cùng "Giám Định" tạo thành "Hiền Giả AI" mà lộ ra ngoài, e rằng cả thế giới sẽ phải kinh hãi.

Shawn cười lạnh, trực tiếp xem lời khuyên của lão đầu tử như gió thoảng bên tai. Hắn thầm hỏi Hiền Giả về điều kiện để mở cửa thứ hai là Hưu Môn. Trong Bát Môn, độ khó của các cửa sau luôn cao hơn cửa trước. Theo dự đoán của hắn, yêu cầu chắc chắn sẽ rất khắt khe.

Nhưng khi Hiền Giả đưa ra yêu cầu ba hạng mục Lực, Tốc, Khí phải đạt 1000 điểm... mặt Shawn xanh mét. Đây không phải là khắt khe nữa, mà là tăng vọt gấp mấy lần!

"Lão đầu, ta rút lại lời lúc nãy..."

Hóa thân thành gã khổng lồ nhỏ để cày cuốc, Shawn quyết tâm phải làm cho bằng được!

Maha ngơ ngác: "...."

"Ngươi định đào hố chôn lão già này trước sao?!" Lão đầu tử tức đến nổ phổi. Tiểu tử này đổi ý còn nhanh hơn lật bánh tráng.

"Thế thì ông cũng phải chịu đựng được cây gậy sắt của ta đã..." Shawn liếc nhìn thân hình gầy gò của Maha, bĩu môi: "Thôi được rồi, để bồi thường, bộ Naruto tuần này sẽ ra hai chương."

Mục tiêu 1000 điểm không dễ đạt được, Shawn định cắn răng liều mạng, trước tiên phải đổi được Ảnh Phân Thân Thuật. Hắn không tin khi kết hợp Đa Trọng Ảnh Phân Thân, Bội Hóa Thuật và Nhẫn Thể Thuật mà lại không chinh phục được Hưu Môn. Đừng bao giờ coi thường một người nỗ lực!

"Hai chương?"

Tiểu tử thối này tưởng lão già này dễ bị dụ bởi chút ân huệ nhỏ đó sao? Coi thường ai thế?

Lão đầu tử bật dậy, hùng hổ đi tới bên cạnh Shawn... rồi lập tức đổi sắc mặt, hớn hở bóp vai cho hắn: "Cháu ngoan vất vả rồi. Tòa lâu đài này sau này cứ tùy ý ngươi quậy phá, ai dám nói một chữ 'Không', xem ta có thu thập hắn không!"

"Đây là ông tự nói đấy nhé, ta không có ép." Hiếm khi được tận hưởng dịch vụ mát-xa từ "sát thủ đệ nhất thế giới", Shawn rũ bỏ mệt mỏi cả ngày, tắm rửa rồi lên giường ngủ say.

Tiếng ngáy vang lên. Zeno chắp tay sau lưng, ló đầu qua cửa sổ nhìn vào rồi lắc đầu nói với Maha: "Gia gia, ngài quá nuông chiều đứa trẻ này rồi. Trứng không thể để chung một giỏ. Con thừa nhận thiên phú của Shawn rất tốt, nhưng ngài cũng không thể vì thế mà lơ là Killua."

"Suỵt——" Maha lườm Zeno một cái, nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại, sau đó vung tay tát cho hắn một cái. "Mắt mù à? Rõ ràng ta mới là người đang phải chiều theo ý nó."

Zeno ngẩn người: "..."

Sao nghe giọng điệu này, ông còn có vẻ rất tự hào thế?

Chứ sao nữa... Maha nằm vật xuống ghế bập bênh, nhắm mắt lại: "Nửa đêm nửa hôm, không có việc gì thì về nghỉ ngơi đi, ở đây không liên quan đến ngươi."

"Sao lại không liên quan đến con? Con nghe theo lời khuyên của gia gia mới tới xem Shawn mà..." Zeno cười khổ.

"Thế thì ngươi tới hơi nhiều lần rồi đấy." Maha hừ lạnh: "Thăm cháu trai mà lại lén lút như thế sao? Quang minh chính đại không nhìn, cứ phải vụng trộm, bộ không có mặt mũi gặp người à?"

"Gia gia đừng trêu chọc con nữa." Zeno thở dài: "Từ khi Shawn sinh ra, con vốn không mấy để ý đến nó. Giờ con chỉ lo nó có thành kiến với mình thôi."

Cũng phải, bao nhiêu tâm trí ngươi đều đặt vào đứa nhóc tóc trắng kia rồi, không lo sao được.

Maha nhắm mắt im lặng, một lát sau đột nhiên hỏi: "Zeno, ngươi biết vấn đề của mình nằm ở đâu không?"

"Xin gia gia chỉ bảo." Zeno vểnh tai lắng nghe.

Maha mở mắt, nhìn hắn đầy thâm thúy, gằn từng chữ: "Ngươi và Silva đều quá giữ thể diện! Hoàn toàn không buông bỏ được cái tôi của mình. Điểm này các ngươi phải học tập ta. Ở cùng đứa trẻ như Shawn, phải ăn của nó, uống của nó, lấy của nó, dùng của nó, cốt yếu là phải mặt dày mà bám lấy. Dù sao nó cũng chưa đánh lại ngươi, ngươi sợ cái gì?"

Zeno cạn lời: "..."

Không hổ là gia gia, thật là chí lý!

Nhưng... "Vạn nhất có một ngày, chúng con đánh không lại nó thì sao?"

Zeno vừa dứt lời, không khí lập tức trở nên tĩnh lặng.

Maha nhìn Zeno như nhìn một kẻ ngốc: "Ngươi tưởng ai cũng yếu như ngươi chắc? Làm gì có chuyện đó!"