ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Chương 2. Bùn nhão không dính lên tường được?

Chương 2: Bùn nhão không dính lên tường được?

Hàm Dương cung, Đông Cung.

Đang lúc giữa hè, nắng gắt như thiêu như đốt. Tiếng ve kêu trong đình viện liên miên không dứt, tựa như muốn trút hết cái khô nóng của ngày hè ra ngoài. Dưới gốc hòe già cỗi xù xì, một chiếc ghế nằm điêu khắc từ khối ôn ngọc nguyên vẹn đang tỏa ra từng đợt hơi lạnh thấu xương.

Doanh Quân nằm ngửa trên ghế, hai mắt khép hờ, mặc cho ánh nắng lốm đốm xuyên qua kẽ lá đậu trên người. Một cung nữ dung mạo thanh tú quỳ bên cạnh, cẩn thận bóc vỏ từng quả nho ướp lạnh, đưa tới tận miệng hắn.

Doanh Quân lười biếng há miệng ngậm lấy quả nho mọng nước. Thịt quả lành lạnh tan ra nơi đầu lưỡi, xua đi phần nào sự oi bức.

Thật dễ chịu, thật thư thái.

Đã hai mươi năm trôi qua kể từ ngày hắn tới thế giới này. Từ một hài nhi còn quấn tã, giờ đây hắn đã trưởng thành, trở thành Hoàng thái tử duy nhất của đế quốc Đại Tần. Hôm nay chính là sinh nhật tròn hai mươi tuổi của hắn, cũng là ngày cử hành quán lễ. Một đại lễ trưởng thành vốn dĩ phải trang trọng, nghiêm túc, thế nhưng nhân vật chính là hắn lại đang trốn trong Thái tử phủ, vừa phơi nắng vừa phân vân xem trưa nay nên ăn sườn cừu nướng hay uống canh hạt sen.

Nhân sinh đắc ý cần tận hưởng, lúc nào có thể lười biếng thì cứ lười biếng. Cuộc sống này, dù có đổi lấy ngôi vị thần tiên hắn cũng không màng.

"Ôi, cái mị lực chết tiệt chẳng biết đặt vào đâu này."

Doanh Quân thầm thở dài một tiếng đầy thỏa mãn. Đúng lúc này, một màn ánh sáng màu xanh lam mà chỉ mình hắn thấy được lặng lẽ hiện ra trước mắt.

【 Kí chủ kiên trì lười biếng, trạng thái tinh thần cực tốt, phù hợp tiêu chuẩn khen thưởng của hệ thống. 】

【 Phúc lợi quán lễ đã được cấp phát, mời kí chủ kiểm tra. 】

Đến rồi! Hệ thống chưa bao giờ chậm trễ!

Đôi mắt Doanh Quân lập tức sáng lên, sự kích động trong lòng khiến khóe miệng hắn suýt chút nữa chẳng thể giữ được vẻ thản nhiên.

【 Đinh —— Chúc mừng kí chủ nhận được một ngàn lượng vàng. 】

【 Đinh —— Chúc mừng kí chủ nhận được ba ngàn Hoàng Kim Hỏa Kỵ Binh (binh phù). 】

【 Đinh —— Chúc mừng kí chủ nhận được thị nữ thân cận "Khiết Hân" (Truyền nhân Đạo Gia Thiên Tông, người thừa kế kiếm đạo, sẽ đến Hàm Dương tìm người trong vòng mười lăm ngày). 】

Hàng loạt âm thanh nhắc nhở vang lên khiến tâm trạng Doanh Quân vốn đã tốt lại càng thêm bay bổng. Một ngàn lượng vàng chỉ là món tiền nhỏ. Thị nữ Khiết Hân nghe qua có vẻ rất lợi hại, là truyền nhân Đạo gia lại còn giỏi kiếm thuật, sau này trong phủ có thêm một cao thủ như vậy, cảm giác an toàn chắc chắn sẽ tăng gấp bội.

Riêng về ba ngàn Hoàng Kim Hỏa Kỵ Binh kia... mí mắt Doanh Quân không tự chủ được mà giật liên hồi. Khá lắm, hệ thống thật sự không coi hắn là người ngoài, vừa ra tay đã ban cho ba ngàn trọng giáp kỵ binh. Thứ quân đội này nếu để vị phụ thân hờ kia biết được, e rằng ông ta sẽ nghĩ ngay đến việc hắn muốn khởi binh tạo phản, rồi sau đó đại nghĩa diệt thân cũng nên.

Hoàng Kim Hỏa Kỵ Binh là binh chủng đặc chủng do hệ thống tạo ra. Mỗi binh sĩ đều khoác xích kim trọng giáp, cưỡi danh mã Tây Vực cũng được trang bị giáp trụ đầy đủ, chiến lực bưu hãn, lấy một địch mười. Lực lượng này đủ sức quét ngang bất kỳ toán quân địch nhỏ lẻ nào nơi biên cảnh.

"Nên giấu ở đâu bây giờ?"

Doanh Quân bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ. Chẳng thể nào tự dưng biến ra rồi bảo là nhặt được. Thôi kệ, xe đến trước núi ắt có đường, đồ của hệ thống chắc chắn là cực phẩm, hẳn sẽ có cách giải quyết.

"Điện hạ, điện hạ!"

Một tiếng gọi gấp gáp xen lẫn hoảng hốt từ bên ngoài vọng vào. Nội thị tổng quản Lý Phúc lộn nhào chạy tới, y phục xộc xệch, mũ miện trên đầu cũng sắp rơi ra. Lão vừa vào đến viện đã "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất.

"Điện hạ! Không xong rồi! Bệ hạ triệu kiến gấp!"

Giọng Lý Phúc run rẩy như sắp khóc, trán dán sát mặt đất nóng bỏng, toàn thân run cầm cập. Doanh Quân thong thả ăn thêm một quả nho mới lười nhác mở mắt ra nhìn.

"Gấp cái gì? Trời sập rồi sao?"

Lý Phúc gần như bật khóc: "Điện hạ, người đừng đùa nữa, mau theo lão nô tiến cung thôi! Bệ hạ... hình như người thật sự nổi giận rồi!"

"À." Doanh Quân đáp lại hững hờ như nước lặng.

Nổi giận? Hai mươi năm qua, vị phụ thân hờ kia của hắn — Đại Tần Thủy Hoàng Đế Doanh Chính — có ngày nào là không nổi giận? Không quá lời khi nói rằng Doanh Quân chính là thất bại lớn nhất trong sự nghiệp lừng lẫy của vị thiên cổ nhất đế này.

Nhớ năm đó khi hắn vừa chào đời, Doanh Chính bế hắn trên tay, vừa đại xá thiên hạ vừa cầu phúc, ánh mắt tràn đầy kỳ vọng. Ông ký thác hoài bão vào hắn, đặt tên là "Quân" với ý nghĩa sức mạnh tựa thiên quân, có thể định đoạt thiên hạ. Kết quả là, Doanh Quân đã dùng hai mươi năm để chứng minh cho cha hắn và toàn bộ Đại Tần thấy thế nào là "bùn nhão không dính lên tường được".

Ba tuổi, Doanh Chính nắm tay dạy hắn viết chữ, hắn dùng thẻ tre của vua ban để kê chân. Năm tuổi, thái phó dạy kinh nghĩa, hắn lấy sách của Hàn Phi Tử ra gấp máy bay. Mười tuổi, Doanh Chính đưa hắn tới quân doanh để rèn luyện chí khí, hắn chê cơm quân đội quá tệ rồi đòi tuyệt thực ngay tại chỗ. Năm mười lăm tuổi, lúc Doanh Chính để hắn quan sát triều chính, hắn lại lăn ra ngủ gật, thậm chí còn ngáy vang trời ngay giữa đại điện.

Từng việc từng việc tích tụ lại khiến cái tên Thái tử điện hạ ở Hàm Dương trở thành biểu tượng của đệ nhất công tử bột, ngoài ăn chơi trác táng thì chẳng biết làm gì. Doanh Chính vừa tiếc rèn sắt không thành thép, vừa muốn mắng mỏ thì Doanh Quân lại nghe tai này lọt tai kia. Muốn đánh, hắn liền ôm cột cung điện mà gào khóc thảm thiết, rêu rao phụ hoàng muốn giết con trai cho cả thiên hạ biết.

Sau vài lần như vậy, vị hoàng đế bình định thiên hạ cũng phải chào thua trước nghịch tử này. Cuối cùng, ông đành mắt không thấy tâm không phiền, bỏ mặc hắn tự sinh tự diệt ở Đông Cung. Thế nhưng Doanh Quân biết, cha hắn chưa từng từ bỏ. Nhất là hôm nay, vào ngày hắn cử hành quán lễ, đánh dấu sự trưởng thành, với tính cách cuồng công việc của Doanh Chính, chắc chắn ông sẽ mượn cớ này để lôi hắn tới bên cạnh mà cưỡng ép giáo dục.

Nhưng hắn có thể làm gì được? Hắn cũng tuyệt vọng lắm chứ! Cái hệ thống lười biếng chết tiệt này, chỉ cần hắn không làm việc đàng hoàng, cứ nằm ườn ra là sẽ tặng thưởng điên cuồng. Trời sinh thần lực, bách độc bất xâm, nhìn qua không quên... tất cả đều nằm trong gói quà tân thủ. Suốt hai mươi năm qua, hắn còn nhận được một loạt kỹ năng bị động đáng sợ như "Vạn Pháp Thân Hòa", "Võ Đạo Tông Sư", "Thiên Tử Vọng Khí Thuật".

Bản thân hắn hiện tại mạnh đến mức nào, chính hắn cũng không rõ, vì hắn chưa từng phải động thủ. Động tay động chân mệt lắm, chi bằng cứ nằm phơi nắng cho xong. Phấn đấu? Nỗ lực? Những thứ đó có ăn được không? Hắn sinh ra là để lười biếng cơ mà!

"Được rồi, đừng gào nữa." Doanh Quân thiếu kiên nhẫn phẩy tay: "Chẳng phải là vào cung thôi sao? Ta đi là được chứ gì. Giục cái gì mà giục, bộ đi đầu thai à?"