ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Cao Võ: Quyền Luyện Trăm Lượt, Đốn Ngộ Tự Gặp!

Chương 1. Võ Đạo Cần Nghiệp Lục

Chương 1: Võ Đạo Cần Nghiệp Lục

Tỉnh Đông Giang, thành phố Hồng Hà, trường trung học số 1 Hồng Hà.

Từ Vô Dị ngồi ở vị trí gần cửa sổ trong phòng học, ánh mắt thẫn thờ nhìn ra xa xăm.

Trước mặt hắn là tờ phiếu điểm vừa mới phát xuống, vẫn còn vương mùi mực in mới. Phía trên cùng viết dòng chữ: "Kỳ thi thử lần thứ nhất khối 12 hệ võ đạo trung học toàn thành phố".

Từ Vô Dị lướt mắt qua cột tổng điểm văn hóa: 512 điểm.

Một con số nằm trong dự tính của hắn, không tính là tốt nhưng cũng chẳng quá tệ, vừa vặn chạm đến ngưỡng điểm sàn của các trường đại học hạng nhất những năm qua. Muốn đỗ đạt thực sự, hắn còn cần thêm chút vận may.

Ánh mắt hắn dịch xuống phía dưới, dừng lại ở chuyên mục võ đạo chiếm gần một phần ba phiếu điểm bên phải.

Chỉ số sinh mệnh: 8.6.

"Cơ Sở Đoán Thể Pháp": Xếp loại C.

"Băng Sơn Quyền (môn tự chọn)": Xếp loại C-.

"Ngưỡng điểm chuẩn hệ võ đạo năm nay dự kiến sẽ ở mức 9.0."

Từ Vô Dị thầm thở dài một tiếng.

Chỉ số sinh mệnh là thước đo cường độ sinh mệnh của võ giả trong giới võ đạo hiện đại, được tính toán qua hệ thống thống kê vô cùng khoa học. Một người đàn ông trưởng thành chưa từng luyện võ thường có chỉ số sinh mệnh khoảng 5.0.

Con số 8.6 của Từ Vô Dị tuy nằm ở mức trung bình trong số học sinh võ đạo lớp 12, nhưng so với ngưỡng điểm chuẩn dự kiến thấp nhất vẫn còn kém 0.4 cấp. Chỉ khi vượt qua ngưỡng này, hắn mới có tư cách tham gia kỳ thi thực chiến, nếu không mọi nỗ lực đều là vô dụng.

Trên bục giảng, chủ nhiệm lớp Lý Hồng gõ mạnh lên bàn, khiến bầu không khí xao động bên dưới dịu lại đôi chút.

"Thành tích các em đều đã thấy rồi. Văn hóa là nền tảng, tầm quan trọng của nó cô không nhắc lại nữa." Giọng nói của bà bình thản nhưng mang theo một áp lực vô hình. "Thế nhưng võ đạo mới chính là ranh giới thực sự quyết định các em có thể thi đỗ đại học võ hay không, đặc biệt là môn 'Cơ Sở Đoán Thể Pháp'."

Bà quay người, dùng phấn viết lên bảng đen tám chữ lớn:

"Khí huyết gốc rễ, vận chuyển chi cơ."

"Bộ công pháp này được các bậc tông sư hàng đầu quốc gia thiết kế riêng cho độ tuổi của các em, là pháp môn trúc cơ an toàn và hiệu quả nhất. Mỗi một động tác, mỗi một nhịp thở đều đã trải qua ngàn lần rèn giũa."

Lý lão sư đưa mắt đảo qua cả lớp:

"Đừng chê nó đơn giản hay tẻ nhạt. Căn cơ càng vững chắc mới quyết định được các em có thể đi bao xa. Động tác có chuẩn xác hay không, tâm thần có tập trung hay không, sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu suất tăng trưởng khí huyết. Trong kỳ thi thực chiến, khí huyết càng mạnh, cơ hội đạt điểm cao càng lớn."

...

Từ Vô Dị lặng lẽ lắng nghe. Những lời giáo huấn này, trong suốt ba năm qua hắn đã nghe đến thuộc lòng.

Hắn quay đầu nhìn ra cửa sổ. Trên sân tập, những học sinh võ đạo đang luyện thêm, bóng lưng họ kéo dài dưới ánh hoàng hôn. Hắn mím môi, gấp tờ phiếu điểm lại rồi cất vào cặp sách.

"A Dị, sao rồi?" Chu Hằng, người ngồi cùng bàn, ghé sát lại hỏi.

Chu Hằng là một gã to cao, điểm văn hóa kém hơn Từ Vô Dị một chút, nhưng thành tích võ đạo cũng chẳng khá khẩm hơn bao nhiêu, chỉ số sinh mệnh đạt mức 8.7.

Nhìn thấy phiếu điểm, Chu Hằng chép miệng: "Chậc, cũng tương đương nhau thôi. Tôi 8.7, Đoán Thể Pháp loại C, quyền pháp C+. Mẹ tôi bảo rồi, đỗ được một trường đại học bình thường là tốt rồi, không nhất thiết phải vào chuyên ngành võ đạo, cái đó quá tốn kém và đòi hỏi thiên phú."

Giọng điệu gã nhẹ nhàng, dường như đã sớm chấp nhận thực tại.

"Ừ." Từ Vô Dị trầm giọng đáp.

Gia cảnh nhà Chu Hằng khá giả hơn, cha mẹ gã cũng có suy nghĩ thoáng hơn nhiều. Nhưng hắn thì không thể như vậy. Sự mong đợi mơ hồ đối với võ đạo cùng nỗi uất ức về thực trạng của bản thân giống như một cái gai nhọn, cắm sâu vào lòng hắn.

"Thôi, mai gặp nhé." Chu Hằng vỗ vai hắn một cái rồi khoác cặp hòa vào dòng người ra về.

...

Đường về nhà của Từ Vô Dị đi ngang qua căn cứ huấn luyện phụ thuộc của Đại học Võ Hồng Hà. Cách một lớp hàng rào kim loại cao vút, hắn có thể thấy những thiết bị huấn luyện tân tiến cùng các học viên mặc đồng phục chuyên nghiệp đang miệt mài luyện tập.

Họ cử động mạnh mẽ, khí huyết dồi dào, đều là những thiên chi kiêu tử thực thụ. Mỗi lần đi ngang qua, hắn đều vô thức nhìn thêm vài cái, sau đó mới cúi đầu, nhấn bàn đạp đi nhanh hơn.

Nhà hắn nằm trong một khu dân cư cũ, nơi hành lang luôn phảng phất mùi khói dầu cùng thức ăn. Vừa đẩy cửa bước vào, mùi thơm nồng nàn từ trong bếp đã tỏa ra cùng tiếng xèo xèo của chảo nóng.

"Về rồi đấy à?" Mẹ hắn đeo tạp dề từ trong bếp ló đầu ra, vầng trán lấm tấm mồ hôi. "Rửa tay đi rồi chuẩn bị ăn cơm."

"Vâng." Từ Vô Dị thay giày, đặt cặp sách lên ghế sofa ở phòng khách.

Cha hắn đang ngồi xem tivi. Màn hình đang phát chương trình tổng hợp những màn thi đấu đặc sắc của giải võ đạo thiếu niên cấp tỉnh, hình ảnh rực rỡ, lời người dẫn chương trình dồn dập đầy phấn khích.

"Xem đứa trẻ này này, thật là phi thường!" Cha hắn không quay đầu lại, chỉ tay vào màn hình.

Hình ảnh dừng lại ở khoảnh khắc một thiếu niên tung cú đá nghiêng đầy uy lực, động tác gọn gàng xé rách không khí. Góc màn hình hiện lên thông tin tuyển thủ: [Sở Sơn Hà, 17 tuổi, trường Trung học số 1 thành phố Lâm Giang, chỉ số sinh mệnh dự kiến... cấp 14 trở lên].

"Ông Từ, đừng có mải xem nữa, mau vào bưng thức ăn ra." Mẹ hắn gọi vọng ra từ bếp.

Cha hắn đáp lời rồi đi vào trong. Phòng khách lúc này chỉ còn lại tiếng bình luận đầy kích động của MC: "Cú đá này của tuyển thủ Sở Sơn Hà đã đạt tới ba phần chân ý của 'Liệt Phong Thối'! Đúng là anh hùng xuất thiếu niên!"

Ba người ngồi xuống bàn ăn. Chương trình tivi vẫn tiếp tục, người dẫn chương trình đang hào hứng phân tích triển vọng vô địch của Sở Sơn Hà, gọi cậu ta là "ngôi sao hy vọng của giới võ đạo tỉnh Đông Giang".

"Cậu thiếu niên Sở Sơn Hà này thực sự lợi hại," cha hắn vừa lùa cơm vừa cảm thán, "Nghe nói hoàn cảnh gia đình cũng bình thường, đều do bản thân tự nỗ lực mà ra. Cái thiên phú này quả thực..."

Mẹ hắn ngắt lời: "Ăn cơm thì cứ lo ăn đi, nói nhiều làm gì. Con nhà người ta có giỏi đến mấy cũng không liên quan đến chúng ta."

Bà nói đoạn gắp thêm rau cho Từ Vô Dị: "A Dị, ăn nhiều vào con. Học tập mệt mỏi, luyện võ lại càng hao thể lực, đừng tự tạo áp lực quá lớn cho mình."

"Con biết rồi mẹ."

...

Hơn mười giờ tối, Từ Vô Dị đóng lại cuốn bài tập cuối cùng. Gian phòng trở nên yên tĩnh tuyệt đối, ngoài cửa sổ chỉ còn vài ánh đèn đường lẻ loi trong khu phố.

Đã đến lúc thực hiện bài tập võ đạo hằng ngày.

Hắn thay một bộ đồ thể thao rộng rãi, tắt đèn trần, chỉ để lại chiếc đèn bàn nhỏ, dọn ra một khoảng trống giữa phòng. Hắn hít sâu một hơi, gạt bỏ tạp niệm, bắt đầu triển khai thức mở đầu của "Cơ Sở Đoán Thể Pháp" mang tên "Bão Nguyên Thủ Nhất".

Trầm vai, hạ khuỷu tay, thả lỏng thắt lưng... Những yếu quyết đạo dẫn trong lòng dần hiện lên. Theo nhịp thở chậm rãi và sâu sắc, hắn cố gắng dùng ý niệm dẫn dắt khí huyết trong cơ thể vận hành dọc theo các mạch lạc đặc thù.