[Dịch] Tu Tiên Chính Là Như Vậy

Thế giới Cửu Châu, nơi các game thủ đầy oán khí tụ tập lại, nhỏ máu lập minh ước, thề phải khiến đại ma đầu hồn phi phách tán. Nhất thời, bát phương ứng phó, phong khởi vân dũng, tất cả mọi người đều nhìn thấy ngày mai tươi đẹp. Trừ Lục Bắc. Hắn chính là cái gọi là "ma đầu" kia. "Nói ta là ma đầu, trách ta hố các ngươi, ta là một NPC, làm sao có thể hố các ngươi? Tu tiên chính là như vậy!"

Câu chuyện xoay quanh Lục Bắc, một game thủ tài năng từ thế giới hiện đại, bất ngờ trở thành NPC trong game tu tiên "Cửu Châu Thế Giới". Trong khi các người chơi (player) coi hắn là đại boss ác độc và liên minh để tiêu diệt, Lục Bắc lại vô tội, liên tục "bị hố" bởi hệ thống game và phải sinh tồn trong thế giới tu tiên tàn khốc. Qua đó, tác phẩm châm biếm lối chơi game, khám phá bản chất "tu tiên chính là như vậy" – đầy mưu mô, tranh đấu và những bất ngờ hài hước. Cốt truyện phát triển từ các cuộc đối đầu nhỏ lẻ đến âm mưu lớn lao liên quan đến các đại năng, với yếu tố "fourth wall" (phá vỡ bức tường thứ tư) độc đáo.