ItruyenChu Logo

[Dịch] Từ Hải Đảo Lãnh Chúa Bắt Đầu

Chương 17. Yếu nghĩa hàng đầu của trò lừa gạt

Chương 17: Yếu nghĩa hàng đầu của trò lừa gạt

Cừu non Adam nằm bất động trên sàn nhà.

Selena đứng cạnh hắn, hai tay đưa ra trước ngực, lòng bàn tay dần phát ra ánh hoàng quang nhạt như nước ngưng tụ. Ánh sáng này tựa như mưa phùn mùa xuân vẩy xuống người Adam, nhanh chóng rót vào cơ thể, từng chút một cố định hiệu quả biến hình trên người con cừu nhỏ.

Ước chừng mười phút sau, Selena chậm rãi thu tay, thở hắt ra một hơi dài. Trên mặt nàng hiện rõ vẻ mệt mỏi, thân thể hơi lảo đảo đứng không vững.

Rosen lập tức tiến lên đỡ lấy nàng: "Phu nhân, người vất vả rồi."

Hắn biết rõ thi triển Cao giai Cố định thuật có độ khó rất cao, không chỉ đòi hỏi sự tập trung cực lớn mà còn cực kỳ tiêu tốn pháp lực. Trong trạng thái tay không thi pháp, một cao giai pháp sư bình thường mỗi ngày nhiều nhất cũng chỉ có thể phóng thích ba lần.

Chính vì vậy, bất kể là mua cuộn giấy Cố định thuật từ hiệp hội pháp sư hay mời pháp sư hỗ trợ, cái giá phải trả đều vô cùng đắt đỏ.

Thế là, hắn lại cam đoan: "Chờ khi chúng ta kiếm được tiền, sẽ lập tức đi mua pháp trượng."

Selena khẽ gật đầu: "Được."

Nàng tựa vào lòng Rosen nghỉ ngơi vài phút, đôi mắt mới khôi phục thần thái.

"Không biết con cừu xinh đẹp này có thể bán được bao nhiêu tiền?"

Rosen mỉm cười: "Vậy phải xem bán thế nào đã."

"Xem bộ dạng của ngươi chắc hẳn là đã có chủ ý, nói nghe chút xem?"

"Phu nhân, giới kinh doanh có câu: thương nhân mang hàng đến cửa không bằng người mua cầu cạnh tìm tới. Cho nên, chúng ta phải khiến Dalet cầu xin chúng ta bán."

Selena vốn thông minh, ánh mắt nàng sáng lên: "Ý ngươi là chúng ta cần diễn một vở kịch?"

"Không sai, diễn một vở bi kịch."

Nếu không có Selena tham gia, Rosen đương nhiên vẫn sẽ đi lừa Dalet, và khả năng thành công còn cao hơn. Nhưng giờ có thêm nàng, lòng hắn lại hơi lo lắng. Bởi kỹ năng diễn xuất của Selena không chuyên nghiệp, vạn nhất nàng xảy ra sơ suất thì mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển.

Để giảm thiểu khả năng thất bại, Rosen đã biên soạn cho Selena một đoạn "kịch giường bệnh" không đòi hỏi quá nhiều kỹ thuật diễn.

Selena càng thêm hứng thú: "Nghe có vẻ rất thú vị, cụ thể phải làm thế nào?"

Rosen đã sớm tính toán kỹ, lập tức bắt đầu giới thiệu.

"Phu nhân, người vừa vặn đang mệt, hãy nằm trên giường giả bệnh, càng giống càng tốt, cứ như thể đang mắc phải tuyệt chứng vậy."

"Việc này ta thích, hi hi." Nàng lập tức chạy đến giường nằm ngay ngắn.

Rosen đi tới tỉ mỉ kiểm tra: "Bộ váy ngoài này chất lượng tốt quá, phải cởi ra, chỉ để lại váy lót bên trong. Đúng, cứ như vậy."

Hắn đem bộ váy đắt tiền cất kỹ vào tủ quần áo, sau đó quay lại bên giường, cẩn thận đắp góc chăn cho Selena.

"Hiện tại, ta phải thi triển một lần biến hình thuật lên mặt người, ngụy trang người thành một phụ nữ trung niên sắc mặt trắng bệch, suy yếu sắp chết, có được không?"

Selena gật đầu: "Đương nhiên, nhưng liệu có bị Dalet nhìn thấu không?"

Rosen mỉm cười: "Phu nhân không tin tưởng kỹ nghệ biến hình của ta sao?"

Selena nhún vai: "Tốt thôi, ta lại quên mất trượng phu nhỏ của mình là một bậc thầy biến hình."

Rosen lặp lại chiêu cũ, yêu cầu Rifle tạo ra liên tiếp hai mươi khuôn mặt, chọn lấy một hình dáng điển hình nhất rồi tỉ mỉ biến hóa cho Selena.

Rất nhanh, Selena đã trở thành một phụ nữ trung niên tầm ba mươi lăm tuổi, xinh đẹp nhưng bị bệnh tật hành hạ đến thoi thóp, tưởng như hơi thở có thể tắt lịm bất cứ lúc nào. Điểm mấu chốt là gương mặt này có tám chín phần tương đồng với Adam, khiến người ta vừa nhìn đã biết hai người là mẫu tử.

Sau đó, Rosen lại tự biến mình thành một người đàn ông trẻ tuổi tầm hai mươi tám, dáng vẻ chất phác, gương mặt u sầu. Một điểm mấu chốt khác là gương mặt này hoàn toàn không có nét nào giống Adam.

Selena chớp mắt hỏi: "Rosen, sao sau khi biến hình, ngươi trông vẫn trẻ hơn ta thế này?"

Rosen cũng nháy mắt với nàng: "Phu nhân, vì kịch bản viết như vậy mà."

Nói xong, hắn không giải thích thêm mà lấy số thảo dược đã chuẩn bị từ trước đem nấu trên lò, đồng thời dặn dò:

"Phu nhân, đây là thảo dược trị chứng tràn dịch màng phổi, cho nên người phải thỉnh thoảng ho khan vài tiếng. Đây vừa là ngụy trang, vừa dùng để ngắt lời những câu hỏi có thể làm lộ tẩy."

Nói đoạn, hắn đưa cho nàng một chiếc khăn tay trắng có dính chút nước quả mọng màu đỏ.

"Giấu cho kỹ, khi nào ho dữ dội thì để họ nhìn thấy 'vết máu' trên khăn."

Selena làm theo nhưng vẫn có chút xem thường: "Rosen, ngươi chắc chắn Dalet sẽ quan sát tỉ mỉ đến thế sao?"

Ánh mắt Rosen ngưng lại, thần sắc lập tức trở nên nghiêm túc.

"Phu nhân, yếu nghĩa hàng đầu của trò lừa gạt chính là dốc hết khả năng để tiếp cận sự thật."

"Bởi vì chỉ có sự thật mới chịu được sự soi mói từ mọi góc độ. Chính vì vậy, bất kỳ nỗ lực nào để tiếp cận sự thật đều không uổng phí, nó có thể lặng lẽ cứu vãn cục diện vào một khoảnh khắc không ngờ tới."

Vừa nói, hắn vừa đi tới đi lui trong phòng bố trí các chi tiết nhỏ, ròng rã nửa giờ mới tuyên bố hoàn tất.

Selena đánh giá: "Ta quả thực cứ ngỡ mình đang bị bệnh thật vậy."

Rosen vẫn chưa hài lòng: "Bây giờ người diễn thử cho ta xem có chỗ nào chưa hợp lý không."

"Được."

Selena bắt đầu biểu diễn, cố sức ho khan. Rosen nghe xong vài tiếng liền lắc đầu, tận tình chỉ điểm:

"Dùng sức quá rồi, người sắp chết đến nơi, lấy đâu ra khí lực lớn như vậy? Nhẹ một chút."

"Không, không, người thể hiện quá dễ dàng rồi."

"Không phải đơn thuần là giảm cường độ, mà là muốn dùng sức nhưng vì cơ thể suy yếu nên không dùng được, cuối cùng biểu hiện ra ngoài là tiếng ho yếu ớt."

"Lần này cường độ khá ổn, nhưng bệnh tràn dịch phổi không ho như vậy."

"Người không được chỉ ho ở cổ họng, phải ho từ trong phổi!"

"Mỗi tiếng ho phải khiến toàn thân rung rẩy, giống như dùng hết sức bình sinh, thậm chí muốn ho văng cả phổi ra ngoài vậy."

"Đúng rồi!" Rosen búng tay một cái, không tiếc lời khen ngợi: "Phu nhân, người vừa học đã biết ngay, quả là thông minh hiếm thấy."

Selena rất vui, nhưng vui xong lại thấy kỳ quái: "Sao mình cứ như đứa trẻ được cho kẹo vậy?"

Nàng trừng mắt nhìn Rosen, bất mãn nói: "Rosen, đừng có khen ta như khen tiểu cô nương!"

Rosen cười ha ha, tiếp tục dặn: "Bây giờ, ta sẽ nói kỹ về quan hệ của ba chúng ta, người hãy ghi nhớ."

Hắn đem câu chuyện đã biên soạn kể lại một lần, sau đó yêu cầu Selena thuật lại để xác nhận không sai sót. Xong xuôi, hắn lấy đồng hồ bỏ túi ra xem.

"Chênh lệch thời gian không nhiều lắm. Tầm này mỗi ngày Dalet đều xuống đại sảnh tầng một uống trà chiều, ta sẽ mang 'con' của chúng ta xuống chạm mặt hắn."

Selena thấy cách nói này có gì đó sai sai, nhưng nghĩ kỹ lại thì hình như cũng chẳng vấn đề gì.

Trong lúc nàng còn đang phân vân, Rosen đã dắt tay Adam, mang theo vẻ mặt "lo lắng" rời phòng hướng về đại sảnh lầu một.

Đến nơi, khoảng hai ba giờ chiều nên đại sảnh không quá đông khách. Mọi người ngồi rải rác, trò chuyện rất lịch sự và khẽ khàng. Rosen liếc nhanh một vòng, quả nhiên thấy phú thương Dalet ngồi trong góc.

Hắn chỉ liếc một cái rồi thu hồi ánh mắt, mang bộ dạng "mặt mày ủ rũ" dắt đứa trẻ "đáng yêu nhưng trầm mặc" đi tới một chiếc bàn cách Dalet khoảng năm sáu mét rồi ngồi xuống.