ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Từ Hải Đảo Lãnh Chúa Bắt Đầu

Chương 11. Tẫn bên trong phát quang, hùng tâm lại cháy lên

Chương 11: Tẫn bên trong phát quang, hùng tâm lại cháy lên

Thành Nắng Sớm chia làm ngũ đại thành khu.

Bất kể là lâu đài Nắng Sớm, trụ sở hiệp đoàn pháp sư, hay trang viên của đạo sư Bích Lam đều tọa lạc tại khu quý tộc. Nơi này nằm ở vị trí cao nhất, xinh đẹp, sạch sẽ và cũng là nơi biệt lập nhất thành phố.

Phía dưới đó là bốn đại khu bình dân, lần lượt là: khu thành cũ ở phía Tây, khu thị trường ở phía Đông, khu hải cảng ở phía Nam và khu Thần điện ở phía Bắc.

Sử dụng biến hình thuật phổ thông để ngụy trang thành một thị dân bình thường, Selena lặng lẽ đi theo Rosen. Họ xuất phát từ trang viên Bích Lam, rảo bước dọc theo những con đường lát đá sạch sẽ.

Khi đi đến cổng Khải Hoàn – nơi phân chia khu quý tộc và khu bình dân, Selena nhịn không được lên tiếng hỏi:

— Rosen, chúng ta bây giờ đi đâu? Đến khu hải cảng sao?

Rosen không đáp lời bằng miệng mà dùng tâm linh thì thầm: "Đúng vậy."

Hắn trầm giọng nhắc nhở: "Từ giờ trở đi, mọi cuộc đối thoại của chúng ta đều phải dùng tâm linh thì thầm."

Trong lúc nói chuyện, hắn tựa lưng vào bức tường đá dày nặng của đại môn, tay phải vắt ra sau lưng. Ngón cái, ngón trỏ và ngón giữa khẽ búng một cái vào góc tường khuất.

Ngay lập tức, một pháp ấn bí ẩn hiện lên trên tường. Đừng nói là người bình thường, ngay cả một cao cấp pháp sư như Selena cũng không hề hay biết.

Đây chính là pháp thuật mang tên "Trinh sát thủ vệ" do một mình Rosen sáng tạo ra. Trông nó có vẻ tầm thường nhưng công năng lại vô cùng mạnh mẽ, là một trong những điểm tựa lớn nhất giúp hắn hành tẩu thế gian.

Công dụng của nó chẳng khác gì việc "mở bản đồ". Nhờ sự hỗ trợ của Rifle trong trí não, Rosen có thể duy trì cùng lúc 50 trinh sát thủ vệ. Trong vòng nửa tháng tới, chúng sẽ liên tục giám sát mọi động tĩnh trong phạm vi 50 mét suốt 24 giờ.

Sóng lớn sắp tới, tình báo phải đi đầu. Tại mọi vị trí trọng yếu, hắn đều lặng lẽ để lại một pháp ấn như thế.

Bên kia, dù Selena không hiểu tại sao Rosen lại yêu cầu khắt khe như vậy, nhưng nàng vẫn ngoan ngoãn làm theo.

— Được rồi, nhưng không có pháp trượng hỗ trợ, thi pháp cứ thấy lạ lẫm thế nào ấy.

— Điện hạ, thích ứng một thời gian là ổn thôi.

Two người tiếp tục tiến bước. Đi được chưa đầy trăm mét, tiếng thì thầm của Selena lại vang lên:

— Rosen, sao chúng ta không thuê một chiếc xe ngựa?

Rosen quay đầu nhìn nàng, thấy nàng đang nhíu mày với vẻ mặt thương lượng. Đúng lúc ấy, một trận gió mạnh thổi qua khiến tà váy tơ lụa mềm mại dán chặt vào người nàng, làm lộ rõ những đường nét cơ thể tuyệt mỹ. Trong thoáng chốc, vẻ đẹp ấy khiến người ta ngỡ như nàng không hề khoác vật gì trên thân.

Rosen liếc qua, cảm thấy máu nóng trong người có chút rục rịch, thầm than trong lòng: "Quả không hổ danh là đóa hồng diễm lệ nhất dưới ánh nắng sớm."

Tuy nhiên, hoa hồng dù đẹp nhưng gai lại sắc, không phải ai cũng chịu đựng nổi. Rosen có năng lực "hái hoa", nhưng hắn không muốn mạo hiểm vì hệ lụy quá lớn, có thể ảnh hưởng đến kế hoạch làm một lãnh chúa phú quý của mình.

Vì thế, hắn quyết định để vị công chúa tôn quý này phải tự thấy khó mà lui. Hắn rút ra chiếc túi tiền xẹp lép:

— Điện hạ, trong này chỉ còn 5 đồng Auger. Mà ở khu quý tộc, tiền thuê xe ngựa cộng với tiền thế chấp ít nhất cũng phải 6 đồng.

Khu quý tộc này chẳng khác nào khu tài phiệt đỉnh cấp, yêu cầu của Selena tương đương với việc bảo Rosen đi thuê một chiếc xe siêu sang kèm tài xế riêng vậy.

Selena khẽ cắn môi dưới: — Được rồi, vậy chúng ta đi bộ tiếp.

Thành Nắng Sớm rất rộng lớn. Từ khu quý tộc đến khu hải cảng phải xuyên qua bao nhiêu phố xá ngõ hẻm, dài hơn mười dặm đường. Điều này rõ ràng đã vượt quá giới hạn chịu đựng của một người vốn ít vận động như Selena.

Cứ đi được một đoạn nàng lại đòi nghỉ, khiến lộ trình vốn chỉ mất một canh giờ bị kéo dài thành hai tiếng. Khi đến được khu hải cảng, khó khăn mới lại xuất hiện.

Selena khựng lại, nhìn về phía trước. Đó là một vùng bùn lầy đen kịt, đầy rác thải và những hố nước đọng nổi váng dầu bẩn thỉu. Nàng choáng váng hỏi:

— Rosen, gặp tình cảnh này thì đi thế nào? Cứ thế lội qua sao?

Rosen gật đầu, đồng thời nhắc nhở: "Nhớ kỹ, dùng tâm linh thì thầm."

Selena túm lấy mép váy định bước tới, nhưng rồi lại rụt chân về.

— Oẹ... Thật kinh tởm... Ta thực sự không dẫm lên nổi...

Rosen nghiêm túc nói:

— Điện hạ, nếu người thực sự muốn trở thành phu nhân Nam tước, những chuyện thế này sẽ là bình thường. Những thứ này cũng chẳng sạch sẽ hơn quốc vương Danger là bao. Ý ta là, con đường mà người nghĩ là tốt hơn thực chất lại dẫn tới địa ngục.

Selena nghe ra ẩn ý của hắn: — Ngươi đang khuyên ta từ bỏ sao?

Rosen lắc đầu: — Không, ta chỉ giúp người nhận rõ hiện thực.

Selena hừ lạnh: — Ngươi rõ ràng là đang khuyên ta từ bỏ! Nhưng ta nói cho ngươi biết, phân dính vào giày hay váy, so với việc phải ăn nó vào miệng là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Ai cũng biết cái sau kinh tởm hơn nhiều!

Rosen nhún vai, thầm thừa nhận nàng nói cũng có lý.

— Điện hạ, lời của người khiến ta không thể phản bác.

Vừa nói, hắn vừa tiến lên phía trước: — Người là thê tử của ta, dù chỉ trên danh nghĩa. Nhưng dù là với thân phận trượng phu hay theo lời dặn của đạo sư, ta đều có nghĩa vụ chăm sóc người. Đến đây, đoạn đường tiếp theo để ta cõng.

Selena lại bướng bỉnh: — Không, ta muốn tự đi! Ta cũng không cần lội qua, có thể dùng lơ lửng thuật mà.

Nàng thực sự thi triển pháp thuật đó. Nhưng vì không có pháp trượng hỗ trợ, nàng bay lên một cách xiêu vẹo. Rosen cảm giác chỉ một khắc sau là nàng sẽ ngã nhào xuống vũng bùn kia.

Và đúng là nàng sắp ngã thật.

Thấy Selena mất thăng bằng, Rosen vội vàng dùng "Pháp sư chi thủ" đỡ lấy nàng, sau đó tiến tới cõng nàng lên lưng.

— Điện hạ, không có pháp trượng là người không biết thi pháp luôn sao?

Lần này Selena không từ chối sự giúp đỡ của hắn. Thực tế nàng vẫn còn chưa hoàn hồn, nhưng miệng thì vẫn cứng:

— Pháp trượng là pháp khí thiết yếu của pháp sư, hiện tại ta đang ở trạng thái không bình thường mà thôi.

Lời còn chưa dứt, nàng đã thấy Rosen khẽ nhón chân, cả cơ thể hắn tự nhiên lơ lửng cách mặt đất hai centimet, nhẹ nhàng như một chiếc lông vũ. Sau đó, "chiếc lông vũ" ấy như được gió cuốn đi, lướt trên mặt nước mà không để lại một gợn sóng nhỏ. Thậm chí người ta còn không nhận ra hắn đang dùng lơ lửng thuật.

Hắn nhẹ nhàng vượt qua hố bùn rộng hơn năm mét, đáp xuống mặt đất phía bên kia.

— Hừm... lơ lửng thuật của ngươi dùng cũng khá đấy.

Selena khá kinh ngạc. Nàng biết dù có cầm pháp trượng, mình cũng không thể làm được đến mức này, chưa nói đến việc còn đang cõng thêm một người.

— Pháp trượng không phải là thứ bắt buộc, dù có nó thì chắc chắn sẽ tốt hơn.

Rosen vẫn không đặt Selena xuống mà tiếp tục cõng nàng đi tới. Selena vốn đã mỏi rã rời, định nói mình có thể tự đi nhưng rồi lại thôi.

Nàng tò mò hỏi: — Vậy pháp trượng của ngươi đâu? Ta nhớ trước đây ngươi có một cây mà.

— Điện hạ, nếu người tìm hiểu kỹ sẽ biết cây pháp trượng đó là đạo sư cho ta mượn. Bây giờ ta đã tốt nghiệp, lại không có tiền mua đứt nên phải trả lại rồi.

— À... Ta nhớ ra rồi, đúng là có chuyện đó.

Được cõng đi giúp nàng thoải mái hơn hẳn, nhờ vậy mà nàng có tâm trí để quan sát đường phố.

Khu hải cảng tuy dơ bẩn nhưng náo nhiệt hơn khu quý tộc nhiều. Người đi lại tấp nập, đủ mọi hạng người: kẻ học làm sang, người nghèo xơ xác, những gã thô lỗ dã man... tất cả đều là những nhân vật nàng chưa từng tiếp xúc gần.