ItruyenChu Logo

[Dịch] Ta Tại Nhà Trẻ Giả Vờ Tu Tiên

Chương 12. Thiên nga chocolate

Chương 12: Thiên nga chocolate

Sau nhiều vòng quan sát, Lâm Chính Nhiên nhận ra đối thủ duy nhất mà Tiểu Hà Tình không thể chiến thắng chỉ có một người.

Đó là một cậu nhóc tên Tiểu Long, biệt danh Tiểu Bàn Chỉ.

Cậu ta có khuôn mặt mập mạp, vóc dáng lại rất cao lớn. Dù mới đăng ký học Taekwondo năm nay, nhưng nhờ ưu thế bẩm sinh về thể hình, cậu ta hoàn toàn áp đảo các đàn anh trong võ quán. Với đôi tay chân nhỏ bé của mình, Tiểu Hà Tình tự nhiên không cách nào chống lại đối phương.

Lâm Chính Nhiên hỏi trước đó nàng đã từng giao thủ với Tiểu Long chưa, Tiểu Hà Tình gật đầu đáp: "Đánh qua hai lần, lần đầu tiên hắn đã quật ngã y xuống đất, khiến y đau đến phát khóc."

"Vậy còn lần thứ hai?"

"Lần thứ hai vẫn vậy, hắn chỉ dùng một chiêu đã khiến y ngã nhào, lại khóc thêm lần nữa."

Lâm Chính Nhiên dở khóc dở cười: "Vậy ngươi cảm thấy mình có thể thắng hắn không?"

"Không thắng nổi." Tiểu Hà Tình thật thà trả lời, nhưng đổi lại là một cú gõ nhẹ vào đầu từ hắn.

Tiểu Hà Tình ôm đầu nũng nịu.

Lâm Chính Nhiên hỏi lại lần nữa: "Ta hỏi lại, ngươi có tin mình sẽ thắng không?"

Tiểu Hà Tình ra vẻ như vừa làm sai chuyện, ôm đầu gật lia lịa: "Có thể thắng, nhất định thắng."

"Rất tốt!" Lâm Chính Nhiên bật cười: "Ngươi rõ ràng rất có lòng tin mà? Trẻ con đánh nhau, hình thể chỉ là thứ yếu, quan trọng nhất là tâm lý! Chỉ cần ngươi không sợ hắn, dù có bị đánh cũng phải giữ vẻ mặt cứng rắn, hung dữ vào, hắn chắc chắn sẽ bị khí thế của một tiểu cô nương như ngươi trấn áp."

Tiểu Hà Tình hoàn toàn không hiểu hắn đang nói gì. Tâm lý là cái gì? Trấn áp là ý nghĩa thế nào? Những thứ này trên sách giáo khoa đều chưa từng dạy qua. Nhưng nàng vẫn ngoan ngoãn gật đầu.

"Vậy trong một tháng cuối cùng này, chúng ta chỉ tập trung vào một việc duy nhất: rèn luyện ý chí của ngươi! Chỉ cần về khí thế ngươi áp đảo được đối thủ, còn những kỹ thuật chân tay khác cứ luyện tập sơ qua là được, hắn sẽ không thắng nổi ngươi đâu."

Lâm Chính Nhiên nhìn chằm chằm Tiểu Hà Tình, bộ dạng nghiêm túc như một huấn luyện viên thực thụ: "Nào, làm một biểu cảm thật hung dữ hoặc đầy áp lực cho ta xem."

Tiểu Hà Tình ngơ ngác một hồi, cuối cùng lại tỏ vẻ đáng yêu mà nhe răng ra cười.

Lâm Chính Nhiên bất đắc dĩ dùng tay bóp nhẹ má nàng: "Ngươi đang làm gì thế? Cho ta xem răng ngươi có trắng hay không sao? Đừng có làm bộ đáng yêu nữa!"

Tiểu Hà Tình uỷ khuất nhắm mắt lại: "Y không có làm bộ, y không biết làm thế nào cả."

Hắn thở dài một tiếng: "Được rồi, cái tính cách này của ngươi thì ai mà sợ cho nổi? Thôi thì học theo ta, đầu tiên là nhíu mày, sau đó lạnh mặt, cuối cùng là dùng ánh mắt sắc lạnh nhìn người."

Lâm Chính Nhiên làm mẫu xong, Tiểu Hà Tình liền ngây ngô làm theo. Tuy không mấy thuận lợi, nhưng nhờ có hắn dùng tay điều chỉnh từng chút một, biểu cảm của nàng cuối cùng cũng dừng lại ở một trạng thái trông khá là "đáng sợ".

Trên đường phố, Tiểu Hà Tình chau mày nhìn về phía xa, nghiến răng nghiến lợi, trông còn có phần ngốc nghếch và đáng yêu hơn trước.

Lâm Chính Nhiên nhìn mà cạn lời, nhưng cũng chỉ có thể kiên trì. Dưới ánh hoàng hôn, hắn chỉ tay về phía con đường phía trước: "Bây giờ cùng ta chạy quanh con đường này ba vòng! Trong lúc chạy, biểu cảm trên mặt không được phép thay đổi! Bắt đầu!"

Dứt lời, hắn liền lao về phía trước.

Tiểu Hà Tình vội vàng đuổi theo: "Lâm Chính Nhiên, đợi y với! Ngươi chạy nhanh quá y theo không kịp!"

"Ta vẫn đang đợi ngươi đây thây! Chạy nhanh lên! Còn nữa, biểu cảm, biểu cảm đâu! Răng của ngươi sao không nhe ra nữa? Giữ nguyên cho ta!"

Cuộc huấn luyện "ma quỷ" của Lâm Chính Nhiên thực chất không quá nặng nề, nhưng đối với Tiểu Hà Tình, nó còn khó khăn hơn nhiều so với việc tập võ thông thường. Nàng lần đầu nhận ra việc giả vờ hung dữ lại mệt mỏi đến thế, trong lòng thầm nghĩ, những người lớn suốt ngày lạnh lùng kia sống chắc là mệt mỏi lắm.

Thời gian huấn luyện nhanh chóng trôi qua nửa tháng. Hôm nay là ngày nghỉ, Tiểu Hà Tình cùng mẹ đi siêu thị mua sắm.

Vừa vào đến trung tâm thương mại, nàng chợt nhớ ra điều gì đó, liền lạch bạch chạy tới quầy đồ ngọt cao cấp. Nàng áp mặt vào tủ kính, chăm chú nhìn vào góc trong cùng, nơi đặt một khối chocolate hình thiên nga trắng vô cùng tinh xảo.

Món quà này không lớn, chỉ tầm bằng hai bàn tay của nàng, nhưng giá cả lại đắt đỏ, lên đến mấy trăm tệ. Nhân viên cửa hàng là một cô gái trẻ xinh đẹp, vốn đã không lạ gì Tiểu Hà Tình: "Tiểu bạn nhỏ, lại tới ngắm món điểm tâm này sao?"

Tiểu Hà Tình khẽ đáp, dùng giọng nói trẻ con thanh thúy chỉ tay vào: "Chị ơi, khối chocolate này vẫn chưa có ai mua chứ ạ? Chị nhất định phải giữ lại cho y, cuối tháng y sẽ tới mua."

Cô gái mỉm cười cúi xuống: "Yên tâm, chị vẫn luôn giữ cho em. Nhưng mà..." Cô chỉ tay về phía mẹ nàng đang đứng gần đó: "Người đang mua thức ăn đằng kia là mẹ em phải không? Sao không bảo mẹ mua cho luôn? Chị có thể giảm giá cho em mà!"

Tiểu Hà Tình lắc đầu, mắt vẫn không rời khỏi con thiên nga: "Không phải để mẹ mua, y sắp tham gia thi đấu. Nếu thắng lợi, huấn luyện viên nói sẽ tặng y một món quà tùy chọn trong tầm giá năm trăm tệ, y muốn món này."

"Ồ?" Cô gái tò mò: "Em tham gia cuộc thi gì mà tự tin giành chức quán quân thế?"

"Taekwondo ạ, y nhất định có lòng tin!"

Cô gái cười ha hả, xoa đầu nàng: "Tiểu muội muội thật đáng yêu. Được rồi, từ giờ đến cuối tháng chị nhất định sẽ bảo vệ khối chocolate này cho em. Chờ em đến rước nó về, món này ngon lắm, chắc chắn không làm em thất vọng đâu!"

Tiểu Hà Tình ngượng ngùng cảm ơn, rồi lại nhìn món điểm tâm mà nhớ đến một người: "Y không phải mua cho mình ăn, y muốn tặng cho người khác. Hắn rất thích ăn chocolate."

Nàng thầm nghĩ Lâm Chính Nhiên chắc chắn sẽ thích món quà này, đó cũng là động lực lớn nhất để nàng phải giành được ngôi vị quán quân.

Mẹ nàng mua đồ xong liền gọi: "Tình Tình, con có muốn ăn bánh ngọt không?"

Tiểu Hà Tình lắc đầu: "Dạ không, y chỉ xem một chút thôi."

Nàng chào tạm biệt cô nhân viên rồi chạy về phía mẹ, nắm chặt lấy tay bà. Bà hỏi thêm: "Con cứ nhìn cái món đó mãi, thật sự không định mua sao?"

Nàng dứt khoát đáp: "Thật sự không mua ạ. Chúng ta về nhà thôi mẹ, y còn phải đi tìm Lâm Chính Nhiên nữa."

Tiểu Hà Tình hiểu rất rõ, đây là phần thưởng cho sự nỗ lực. Nếu vòi vĩnh mẹ mua cho, món quà ấy sẽ mất đi ý nghĩa và không còn ngon nữa. Nàng không muốn tặng một thứ "không ngon" cho Lâm Chính Nhiên, vì như vậy sẽ khiến hắn không vui.

Khi nàng vừa đi khuất, một vị khách khác bước tới chỉ vào con thiên nga trắng: "Cái này trông đẹp đấy, bao nhiêu tiền vậy?"

Cô nhân viên mỉm cười xin lỗi: "Dạ, món này không bán ạ. Tháng này chỉ còn một chiếc cuối cùng và đã có người đặt trước rồi. Nếu quý khách muốn mua, xin vui lòng quay lại vào tháng sau nhé."

Vị khách đành tiếc nuối chọn món khác. Cô nhân viên nhìn theo hướng tiểu cô nương vừa biến mất, mỉm cười rồi quay vào lấy hộp đóng gói.

Lại một tuần rưỡi nữa trôi qua, ngày cuối tháng đã đến.

Võ quán Taekwondo hôm nay náo nhiệt lạ thường. Dù chỉ là một giải đấu nội bộ, nhưng vì có phần thưởng nên các học viên đều vô cùng phấn khích.

Trong hậu trường, Tiểu Hà Tình đã thay xong bộ võ phục trắng tinh khôi. Nàng đứng trước gương hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại.

Khi bước ra khỏi phòng thay đồ, nàng thấy Lâm Chính Nhiên đang ngồi trên khán đài, hai tay khoanh trước ngực. Ánh mắt hai người chạm nhau. Hiếm khi thấy hắn chủ động giơ ngón tay cái về phía nàng để khích lệ.

Khuôn mặt Tiểu Hà Tình đỏ bừng, nàng dùng sức gật đầu. Hôm nay, ở trước mặt hắn, nàng nhất định phải giành chiến thắng!