ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Ta Tại Nhà Trẻ Giả Vờ Tu Tiên

Chương 1. Xuyên qua thất bại, làm bộ tu tiên

Chương 1: Xuyên qua thất bại, làm bộ tu tiên

Trấn Lâm Thành, nhà trẻ Dương Quang Hi Vọng.

Một tia nắng ban mai xuyên qua cửa sổ, chiếu lên khuôn mặt lộ rõ vẻ cạn lời của một cậu bé. Hắn nghe tiếng nhạc thiếu nhi vang vọng trong phòng học, nhìn cô giáo xinh đẹp mặc váy hoa đang đứng trên bục giảng nhịp tay làm mẫu.

Cô giáo dùng tông giọng dịu dàng dỗ dành trẻ nhỏ: "Các bạn nhỏ cùng nghe cô hát thêm hai lần nữa, sau đó chúng ta sẽ cùng nhau hát nhé. Lấp lánh lấp lánh ánh sao đêm, ngôi sao nhỏ treo khắp trời cao..."

Cậu bé ngồi ở hàng ghế sau gần cửa sổ tên là Lâm Chính Nhiên. Năm nay hắn năm tuổi, đang theo học lớp Lá 3.

Lâm Chính Nhiên vốn là một thanh niên hai mươi tám tuổi, vừa nhận được khoản tiền đền bù giải tỏa khổng lồ thì bị một hệ thống lỗi cưỡng ép liên kết, đưa hắn xuyên không đến thế giới này.

Theo lời hệ thống, nơi đây là tiên hiệp thế giới, yêu ma quỷ quái hoành hành, điều kiện sinh tồn của bách tính vô cùng khắc nghiệt. Hắn phải bắt đầu từ một tán tu bình thường, từng bước nâng cao tu vi, khuếch trương thế lực cho đến khi khai tông lập phái, trở thành kẻ mạnh nhất thiên địa.

Nhưng... cái hệ thống chết tiệt này! Khoan bàn đến việc hắn có tình nguyện xuyên qua hay không, rõ ràng đây là hàng giả. Nó không biết mở mắt ra mà nhìn xem đã đưa hắn đến nơi nào sao?

Đây chẳng phải là trong nước sao? Tại sao thế giới tu tiên mà trên đường cái lại có ô tô, nhà cao tầng và tiệm lẩu? Tại sao hắn lại ở nhà trẻ? Và tại sao hắn chỉ mới năm tuổi? Thậm chí hiện tại đến việc chửi thề hắn cũng không làm được!

[ Hệ thống kích hoạt hoàn thành. Chúc mừng túc chủ xuyên qua thành công. Kiểm tra thấy thế giới ngài đang đứng là Linh Khí đại lục. Đẳng cấp tu vi tại đây từ một đến một trăm, sau trăm cấp có thể thành thần. Mỗi khi thăng mười cấp, ngài sẽ nhận được một kỹ năng chuyên môn, tăng cường đáng kể chiến lực. ]

Lâm Chính Nhiên nghe âm thanh hiển hiện trong đầu, thầm nghĩ cái thiết lập này quả thực không khác gì hàng lậu.

[ Đẳng cấp tu luyện hiện tại của ngài là cấp một, tư chất tầm thường. Vừa đặt chân đến phương thế giới này, ngài cảm thấy rất mực mờ mịt. Xuyên qua một tháng mà tu vi không chút tiến triển, ánh mắt vô hồn, đang lo lắng không biết con đường phía trước phải đi thế nào. ]

[ Hôm nay, ngài cuối cùng cũng tình cờ gặp được kỳ duyên! Trên đường gặp gỡ Hà tiên tử của chính đạo môn phái. Đối phương tu vi có vẻ không cao, qua nghe lén, ngài biết được trên người nàng có giấu một viên Thuần Dương Bảo Đan. Nghe nói sau khi ăn vào có thể tăng mạnh tu vi, phối hợp với Hồng Huyết Đan còn có thể tái tạo gân cốt! ]

[ Ngài phải tìm cách đoạt lấy bảo đan, có như vậy mới mong thay đổi tư chất tầm thường của mình. Nếu thực sự không lấy được, chỉ có thể trách ngài cơ duyên cạn cợt, đành phải chờ đợi kỳ duyên khác. ]

Lâm Chính Nhiên dở khóc dở cười. Đã trôi qua một tháng mà cái lỗi xuyên không này vẫn chưa được sửa. Hắn thực sự muốn van xin hệ thống hãy mở mắt ra nhìn, hắn đang ở xã hội hiện đại, đào đâu ra Hà tiên tử nắm giữ bảo đan? Hắn biết cướp đoạt cơ duyên của ai?

"Lâm Chính Nhiên... Lâm Chính Nhiên... Bạn đè vào tóc mình rồi..."

Tiếng muỗi kêu nỉ non của người bạn cùng bàn cắt đứt dòng suy nghĩ của Lâm Chính Nhiên. Đó là một bé gái đáng yêu mặc váy hồng, buộc tóc đuôi ngựa, đang dùng ánh mắt trong sáng nhìn hắn. Cô bé tên là Hà Tình, bạn cùng bàn kiêm thanh mai trúc mã, cũng là con nhà hàng xóm.

"Lâm Chính Nhiên... Tóc mình..." Giọng cô bé không cao, dường như có chút sợ hãi hắn.

Lâm Chính Nhiên quay đầu lại, quả nhiên thấy lọn tóc của đối phương chẳng biết từ lúc nào đã bị cánh tay hắn đè chặt. Hắn không lập tức nhấc tay lên mà tò mò hỏi: "Ai cho bạn để tóc dưới tay mình?"

Tiểu Hà Tình ủy khuất vô cùng, không dám cãi lại: "Mình xin lỗi... Là lỗi của mình. Bạn nhấc tay lên một chút được không, nếu không mình không đi được, mình muốn đi vệ sinh."

Nàng sợ hắn không đồng ý, bèn từ trong túi móc ra một viên kẹo sữa: "Mình cho bạn viên kẹo này, đây là mẹ cho mình sáng nay, chỉ có duy nhất một viên thôi."

Lâm Chính Nhiên lười so đo với trẻ con nên nâng cánh tay lên. Tiểu Hà Tình vội vàng rút tóc ra, run rẩy đặt viên kẹo sữa trước mặt hắn: "Bạn ăn đi..."

Đặt kẹo xuống xong, nàng ngẩng đầu nhìn cô giáo trên bục giảng, đôi tay nhỏ bé ôm lấy cái bụng đang bắt đầu căng tức, vẻ mặt đầy rối rắm.

"Tôi không thích ăn đồ ngọt." Lâm Chính Nhiên định trả lại kẹo, nhưng vừa cầm lên, tiếng hệ thống lại vang lên.

[ Không ngờ ngài chỉ dùng lời lẽ khéo léo, chẳng cần động đao thương đã khiến tiên tử của danh môn chính phái cam lòng dâng ra Thuần Dương Bảo Đan! Thật đáng kinh ngạc, ngài nên lập tức ăn vào! Nếu không, vạn nhất đối phương đổi ý, ngài sẽ đánh mất cơ duyên này. Thấy tiên tử dễ bị lừa như vậy, ngài cũng nên hỏi xem trên người nàng còn bảo bối nào không, hoặc cứ thấy tốt thì thu tay, rồi từ biệt tại đây. ]

Lâm Chính Nhiên ngẩn người. Nhìn viên kẹo sữa trong tay, hắn tự hỏi chẳng lẽ hệ thống này bị mù sao? Chờ đã... chẳng lẽ là vậy!

Hắn ma xui quỷ khiến bóc lớp giấy gói, ném viên kẹo vào miệng. Sau khi ăn xong, hắn bỗng thấy tinh thần sảng khoái, vị ngọt lịm lan tỏa nơi đầu lưỡi. Một luồng sức mạnh dường như vừa bộc phát từ nắm tay. Cảm giác lúc này giống như hắn có thể tay không đập chết một con muỗi lớn vậy.

[ Bảo đan giúp tu vi của ngài thăng tiến, đẳng cấp tu luyện tăng lên cấp ba. Sức mạnh cộng một, thể lực cộng một. ]

Dù bối cảnh khác xa miêu tả của hệ thống, nhưng Lâm Chính Nhiên thực sự cảm nhận được sức mạnh có chút gia tăng.

Bên cạnh, Tiểu Hà Tình thấy hắn vừa bảo không ăn mà giờ đã nuốt gọn, bèn thắc mắc: "Không phải bạn nói bạn không ăn sao?"

Lâm Chính Nhiên ngẩn người một lát rồi kịp phản ứng. Hóa ra cái hệ thống xuyên không lỗi này vẫn có tác dụng? Thú vị rồi đây. Hắn nhìn Hà Tình với ánh mắt đầy thâm ý.

Hà Tình tưởng mình lại lỡ lời khiến hắn không vui, vội cúi đầu ôm bụng, sợ hãi nói: "Mình không nói gì nữa đâu."

Lâm Chính Nhiên cười hỏi: "Hà Tình, bạn còn cái gì ăn được nữa không?"

Hà Tình lắc đầu, lọn tóc đuôi ngựa sau gáy cũng đung đưa theo: "Không có."

Nụ cười của Lâm Chính Nhiên trở nên "đáng sợ" hơn: "Bạn chắc chắn chứ? Mình nhớ sáng nay mẹ bạn cho bạn rất nhiều đồ ăn vặt mà?"

Hà Tình vẫn ôm bụng, thò tay vào túi lục lọi rồi lôi ra một quả táo lớn: "Chỉ còn cái này thôi... Những thứ khác mình ăn hết rồi."

[ Hồng Huyết Đan! Đây chính là loại đan dược tuyệt phối với Thuần Dương Bảo Đan. Không ngờ vận khí của ngài hôm nay lại tốt đến thế! Nếu ăn cả hai cùng lúc, tư chất bình thường của ngài sẽ được cải thiện hoàn toàn! Từ đây, cánh cửa của thế giới tu luyện sẽ rộng mở đón chào ngài! ]

Quả nhiên là thế! Tuy thế giới không giống, nhưng chỉ cần thực hiện những hành động tương tự, hắn vẫn có thể lợi dụng lỗi của hệ thống để nhận phần thưởng.

Lâm Chính Nhiên cầm lấy quả táo. Thấy đối phương rơm rớm nước mắt như sắp khóc, hắn đành lên tiếng: "Tôi không lấy không của bạn. Bạn ôm bụng là muốn đi vệ sinh mà không dám xin cô giáo đúng không? Tôi sẽ xin giúp bạn, nhưng quả táo này phải thuộc về tôi, được không?"

Hà Tình nghe vậy thì ngẩn ra. Trong ấn tượng của nàng, "đại ca" hàng xóm Lâm Chính Nhiên lúc nào cũng hung dữ, sao hôm nay lại nói lời như vậy.

"Được hay không thì trả lời một câu đi." Lâm Chính Nhiên giục.

Tiểu Hà Tình sợ hãi gật đầu liên tục. Hắn không chút do dự giơ tay lên: "Thưa cô! Hà Tình muốn đi vệ sinh ạ!"

Hà Tình không ngờ hắn lại hét to như vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì xấu hổ khi cả lớp đều ngoái lại nhìn. Cô giáo nhà trẻ đã quá quen với việc này, liền xua tay: "Đi đi, rồi mau quay lại nhé."

Hà Tình vừa mừng vừa thẹn, vội vàng đứng dậy đáp: "Cảm ơn cô, con sẽ về ngay ạ."

Nàng cảm kích nhìn Lâm Chính Nhiên một cái rồi chạy vội ra ngoài. Lâm Chính Nhiên ở lại bắt đầu gặm quả táo. Hắn cảm nhận rõ ràng có thứ gì đó đang thăng hoa bên trong cơ thể.

Đúng lúc này, cô giáo hắng giọng, nghiêm khắc phê bình: "Bạn Lâm Chính Nhiên! Trong giờ học không được ăn vụng đồ ăn vặt nghe chưa? Như vậy sẽ ảnh hưởng đến các bạn khác! Muốn ăn thì đợi đến giờ ra chơi!"

[ Đáng sợ! Sau khi ngài chiếm được bảo vật của tiên tử, liền có thiên lý truyền âm uy hiếp! Có lẽ sư phụ của tiên tử đang bảo hộ nàng từ cách xa vạn dặm. Thật may là lúc nãy ngài không ra tay với nàng, nếu không chắc chắn sẽ bị sư phụ nàng trả thù! Điều này khiến ngài vô cùng kinh hãi, thầm nghĩ sau này hành sự phải cẩn trọng hơn, nếu không khó giữ được mạng nhỏ. ]

[ Ngài đã hấp thu thành công Hồng Huyết Đan, tư chất từ tầm thường biến thành 'khá khẩm'. Đẳng cấp tăng lên cấp bốn, tinh lực cộng một. ]

Lâm Chính Nhiên chỉ biết cạn lời: "Con biết rồi thưa cô."

Hắn nhận ra đây giống như một loại hệ thống thuyết minh từ xa. Tuy họa phúc khôn lường, nhưng ít nhất ở thế giới này hắn không phải lo lắng về tính mạng, cứ thế mà âm thầm phát triển là được.

Nhưng ở đây thì tu luyện kiểu gì? Chẳng lẽ cứ ăn là tăng cấp? Chờ đã, đừng nói là phải học bài đấy nhé. Lâm Chính Nhiên thử lật cuốn sách tranh của trẻ mầm non ra xem.

[ Đang trong trạng thái tu luyện — Đây là sơ cấp tu luyện thư quyển. Sau khi đọc thuộc lòng toàn bộ, ngài có thể đột phá lên cấp năm. ]

Lâm Chính Nhiên thầm mắng trong lòng: "Chết tiệt! Đúng là như vậy thật! Thế này thì về sau độ khó tu luyện chắc chắn sẽ cao đến mức không tưởng nổi!"