ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Ta, Gom Tiền Chủ Bá! Nhưng Đại Ca Là Thực Sự Xoát A!

Chương 5. Đại ca! Ngươi có mộng tưởng sao?

Chương 5: Đại ca! Ngươi có mộng tưởng sao?

Hôm sau, bảy giờ tối!

Giang Phong bắt đầu phát sóng đúng giờ.

Vẫn là tiêu đề quen thuộc —— 【Dẫn chương trình kiếm tiền, gom đủ 3000 liền xuống sóng!】

“Lv5 · Vượng Tử Bò Nhật Bản đã tiến vào phòng phát sóng.”

“Lv7 · Tháng Chín Minh Nguyệt đã tiến vào phòng phát sóng.”

“Lv2 · Tiên Tiểu Vụ đã tiến vào phòng phát sóng.”

“Lv49 · Thần Mộ Nguyệt Bạch đã tiến vào phòng phát sóng.”

...

Theo hàng loạt thông báo nhắc nhở, không ít người xem quen thuộc lập tức tràn vào. Không có lý do gì khác, chủ yếu là do nội dung buổi phát sóng trước của Giang Phong quá mức bùng nổ. Mặc dù hắn đã tắt máy, nhưng lượng người xem ở lại nhấn theo dõi vẫn rất đông.

Số người đang xem: 16+

Giang Phong cười hì hì mở miệng: “Hoan nghênh các quỷ nghèo đã đến với phòng phát sóng...”

“???”

“Dẫn chương trình đảo lộn trời đất rồi! Dám mắng ta là quỷ nghèo! Ngươi có tin ta đi luôn không!”

“Oẹ, dẫn chương trình kiểu gì vậy? Vừa mới vào đã nghe thấy hắn khoác lác?”

“Chuồn lẹ, quỷ nghèo không nhìn nổi nữa được chưa? Dẫn chương trình kiếm tiền, nhổ vào!”

Người xem trong phòng phát sóng ngẩn ngơ. Tôn Thần cũng ngẩn ngơ! Hắn hôm nay định đến xem Giang Phong làm thế nào để kiếm tiền, không ngờ đối phương vừa lên sóng đã đắc tội sạch sành sanh đám khán giả cũ. Như thế này thì thu hoạch cái nỗi gì nữa!

Giang Phong lại chẳng chút hoảng loạn: “Các huynh đệ! Nghèo không đáng sợ! Quỷ nghèo thì sao chứ! Dẫn chương trình cũng là quỷ nghèo, nếu không đã chẳng đặt tên là ‘Dẫn chương trình kiếm tiền’. Lỗ Tấn tiên sinh từng nói... Kẻ dũng cảm dám đối mặt với nhân sinh thảm đạm, dám nhìn thẳng vào máu tươi đầm đìa...!”

“Các huynh đệ, ta cùng lắm chỉ oán trách vận khí mình không tốt, chứ chưa bao giờ hoài nghi thực lực bản thân.”

“Gánh nặng cuộc đời đè thấp đầu ta, nhưng không thể ép gãy sống lưng ta!”

“Ta từng trải qua vô số đêm tửu sắc ăn chơi, lướt xem những buổi phát sóng xa hoa trên Âm Lãng...”

“Những tiểu tỷ tỷ õng ẹo làm bộ kia, đến một ánh mắt cũng chẳng thèm nhìn ta!”

“Thế là...”

Giọng Giang Phong trầm xuống: “Ta hiểu rồi! Các huynh đệ, ba năm rồi, chúng ta đã đợi cơ hội này suốt ba năm! Ta không phải muốn chứng minh mình ghê gớm thế nào, mà là muốn nói cho tất cả mọi người biết, những gì ta đã mất, nhất định ta sẽ lấy lại được!”

“Nếu các ngươi cũng từng giống như ta, vậy ta tặng các ngươi một câu —— mỗi một đêm không khiêu vũ đều là sự phụ bạc đối với sinh mệnh! Ngươi muốn làm kẻ hèn nhát cả đời, hay muốn làm một nam nhân đích thực trong ba giây!!!”

“Đến đây! Nói cho ta biết ——!”

“Vị huynh đệ Lv1 kia, lên mic!”

【Tích, Lv1 ‘Cuồng Chiến Sĩ’ đã được dẫn chương trình kết nối mic!】

Lv1 Cuồng Chiến Sĩ: “???”

Không phải chứ. Ta chỉ đi ngang qua xem náo nhiệt thôi mà!

Khán giả A: “...”

Khán giả B: “...”

Khán giả C: “...”

Người xem cũng thẫn thờ. Ban đầu mình định làm gì nhỉ, à đúng rồi, rời khỏi phòng phát sóng! Nhưng mà... hay là đợi thêm chút nữa? Cảm giác phấn khích này là sao đây?! Tại sao đột nhiên lại thấy hừng hực khí thế thế này???

Giọng Giang Phong trầm thấp đầy từ tính: “... Ngươi, có mộng tưởng không?”

Lv1 Cuồng Chiến Sĩ mờ mịt: “...” Ta có sao?

Giang Phong căn bản không cho đối phương cơ hội phản ứng: “Đại ca! Ta chỉ hỏi ngươi một câu! Ngươi đến chỗ các tiểu tỷ tỷ dẫn chương trình khác, người ta có từng chào đón ngươi không? Hay là lúc người ta đánh PK, nũng nịu cầu xin đại ca quét vé, có bao giờ cầu xin đến lượt ngươi không!”

Lv1 Cuồng Chiến Sĩ: “...”

Một câu của Giang Phong khiến vị đại ca này câm nín. Điều đó chắc chắn là không rồi! Ở nền tảng Âm Lãng, cấp độ đại diện cho số lượng quà tặng đã tặng, tặng càng nhiều cấp càng cao. Cứ nhìn Tôn Thần ở mức Lv49 mà xem, tính sơ qua hắn đã đổ vào đây 35 vạn tệ tiền quà! Mấy tiểu tỷ tỷ kia có ngốc mới để ý đến một kẻ Lv1. Đi nịnh bợ một đại ca đã chi 35 vạn chẳng phải thơm hơn sao?

Giang Phong đau lòng nhức óc: “Đại ca! Ngươi hãy nghĩ mà xem: Chơi Âm Lãng bao nhiêu năm, bao nhiêu lần bị ngó lơ, bao nhiêu lần chịu ánh mắt lạnh nhạt, lẽ nào ngươi cứ nhịn nhục như vậy sao?!”

“Chẳng lẽ đại ca Cuồng Chiến Sĩ Lv1 của ta không xứng tặng quà sao!”

“Chẳng lẽ đại ca Cuồng Chiến Sĩ Lv1 của ta không có thể diện sao!”

“Đại ca!!!”

Giọng Giang Phong vang dội bên tai: “Hôm nay tại phòng phát sóng của ta! Trước sự chứng kiến của 17... à không, 18 vị huynh đệ này! Ta chỉ hỏi đại ca một câu, trong túi có nổi 5 đồng không!”

“Ngươi chỉ cần nói một câu... Có! Tốt! Đêm nay huynh đệ ta bồi ngươi tới bến!”

“Ở phòng phát sóng khác ngươi không có thể diện, hôm nay huynh đệ ta lấy lại cho ngươi!”

“Ở phòng phát sóng khác ngươi không được đãi ngộ, các huynh đệ ở đây sẽ chống lưng cho ngươi!”

“Phòng phát sóng hiện có 18 người, tính cả ta nữa là 19, đại ca ngươi chỉ cần nói một câu, 5 đồng thôi!”

“Chuyện này hôm nay ta lo!”

Lv1 Cuồng Chiến Sĩ ngắc ngứ: “Ờ... 5 đồng thì ta đúng là có thật...”

Giang Phong: “Chốt đơn!”

【Tích! Dẫn chương trình ‘Giang Phong yêu kiếm tiền’ đang tiến hành PK ngẫu nhiên...】

Lv1 Cuồng Chiến Sĩ: “...”

“Cảm ơn tiền thuốc men của đại ca, hu hu, Manh Manh bị đánh thảm quá!”

“Oa, lại là một chiếc Porsche, Manh Manh thật sự rất thích đại ca!”

“Cầu xin đại ca nhấn theo dõi với, như vậy mới có thể thấy Manh Manh sớm nhất...”

Tại khu vực phát sóng của Âm Lãng, một nữ streamer đang bày ra vẻ mặt nũng nịu, giả vờ ngây thơ nhằm giữ chân vị đại ca bên kia. Dù phòng phát sóng của nàng ta chỉ có chừng bảy tám người, trên khung chat cũng đang nhảy lên đầy những chữ như “buồn nôn”, “làm bộ làm tịch”, nhưng Manh Manh chẳng hề thấy hổ thẹn.

Thậm chí trong lòng nàng còn thầm khinh bỉ: “Đám tiểu tử nghèo kiết xác này, bà đây cho tụi bây xem miễn phí là tốt lắm rồi. Đánh PK không bỏ ra nổi một xu còn ở đó mỉa mai bà, cút lẹ đi cho khuất mắt!”

Hỏi rằng lỡ người xem đi hết thì sao ư? Xì, Manh Manh cười lạnh, chẳng thèm lo lắng! Dù sao nàng cũng là lính mới, đánh PK chưa bao giờ nghĩ mình sẽ thắng. Bởi vì cách kiếm tiền của nàng chính là thua!

Không nghe lầm đâu, chính là thua! Nhất là thua dưới tay những dẫn chương trình có “đại ca” chống lưng. Bởi vì trong giới này có một quy tắc ngầm: nếu thực lực hai bên quá chênh lệch, bên thắng thường sẽ vì thấy đối phương bị đánh quá thảm mà sang tặng chút “tiền thuốc men”.

Tiền thuốc men bao nhiêu không có quy định rõ ràng. Có thể là một chiếc kính râm 10 đồng, cũng có thể là một chiếc Porsche 100 đồng. Tóm lại, đại ca càng giàu thì càng không quan tâm mấy đồng lẻ này.

Ví dụ như một đại ca bên phòng của nam dẫn chương trình nọ, khi liên tuyến PK đột nhiên thấy nữ streamer bên kia xinh đẹp lại yếu đuối, khiến người ta nảy sinh lòng thương xót... Thế là đại ca động lòng muốn làm quen. Lúc này phải làm sao? Thông thường đại ca sẽ điên cuồng tặng quà trước, đánh cho nữ chính truyền bá không còn đường lui. Sau đó, giữa những tiếng cầu xin của nàng ta, đùng một cái, đại ca tặng ngay một món quà lớn làm tiền thuốc men!

Vừa thể hiện được thực lực, vừa khiến mỹ nhân chú ý. Thể diện cả hai bên đều được giữ vững!

Và Manh Manh chính là đang chờ đợi một vị đại ca như thế!

“Các huynh đệ, Manh Manh bị đánh thảm quá... Các ngươi không thấy xót sao?”

“Haizz, thôi vậy, ai bảo Manh Manh không được ai yêu thương chứ?”

“Hy vọng trận PK tiếp theo có thể cho Manh Manh thắng một ván!”

Nữ streamer vừa dùng giọng điệu nũng nịu, vừa nhanh chóng nhấn nút PK.

【Tích, dẫn chương trình ‘Manh Manh’ đang tiến hành PK ngẫu nhiên...】

【Ghép đôi thành công!】

【Dẫn chương trình ‘Manh Manh’ VS dẫn chương trình ‘Giang Phong yêu kiếm tiền’!】

Manh Manh: “???”