ItruyenChu Logo

[Dịch] Ta Có Một Tòa Nhà Ma

Chương 15. Thông báo tìm người

Chương 15: Thông báo tìm người

Bốn giờ chiều ngày ba mươi, Trần Ca đứng một mình trong phòng đạo cụ của nhà ma, nhìn đống đồ vật bày trên bàn mà lòng đầy phân vân.

"Để chuẩn bị cho việc nghỉ lại ở một căn nhà có ma, cần mang theo những gì?"

"Căn cước, điện thoại, sạc dự phòng, bật lửa, dao gọt trái cây, bộ dụng cụ đa năng... Đúng rồi, con búp bê này cũng phải mang theo."

Hắn nhét con búp bê xuất hiện trước gương đêm qua vào ba lô, kiểm tra kỹ lưỡng một lần nữa rồi kéo khóa, sải bước ra khỏi phòng.

"Tiểu Uyển, hôm nay cho cô tan làm sớm. Lát nữa cô khóa cửa giúp tôi, tôi có việc phải đi trước."

"Ông chủ, bây giờ còn chưa tới năm giờ, anh định đi du lịch sao?"

"Chìa khóa tôi để trên bàn trong phòng đạo cụ, hẹn gặp lại ngày mai."

Thấy dáng vẻ vội vàng như muốn bay đi của Trần Ca, Từ Uyển chỉ biết bất đắc dĩ thở dài. Cô ném xấp tờ rơi quảng cáo xuống, nhanh chân chạy vào phòng đạo cụ.

"Cái cô nàng này." Gió chiều thổi bay những tờ quảng cáo vương vãi, Trần Ca lắc đầu, nhặt một viên đá đè lên xấp giấy cho gọn gàng: "Hy vọng sáng mai cô ấy không nhìn thấy mình trên bản tin thời sự."

Trái ngược với vẻ ngoài thư thái, thực chất tâm tình Trần Ca đang vô cùng căng thẳng, cả buổi chiều hắn cứ đứng ngồi không yên.

Nhiệm vụ ác mộng đêm qua đã mở ra cho hắn một cánh cửa dẫn đến thế giới khác, đồng thời khiến hắn nhận thức rõ ràng rằng, những nhiệm vụ mà chiếc điện thoại màu đen đưa ra luôn tiềm ẩn nguy hiểm chết người.

"Nhiệm vụ rèn luyện chắc chắn khó hơn nhiệm vụ hằng ngày, tối nay nhất định phải cẩn thận." Để chuẩn bị tốt nhất, Trần Ca lên đường từ lúc trời còn chưa tối, hắn đạp xe đến thẳng chung cư Bình An.

Thông tin nhiệm vụ chỉ vỏn vẹn một địa danh. Để tìm được nơi này, hắn phải kết hợp với lời khiếu nại từ chín tháng trước, vừa đi vừa hỏi đường, mất hơn hai tiếng đồng hồ mới đến nơi.

"Nhà trọ xây ở nơi hẻo lánh thế này, liệu có ai tới ở không?"

Con đường đất mọc đầy cỏ dại, uốn lượn dẫn sâu vào rừng cây. Xung quanh không có đèn đường, thấp thoáng sau những tán lá thưa thớt là một tòa nhà màu xám đậm.

Trên đường đi, Trần Ca đã hỏi thăm rất nhiều người nhưng hầu hết đều không biết chung cư Bình An ở đâu. Cuối cùng, một ông lão ngoài sáu mươi tuổi mới chỉ đường cho hắn, không quên tốt bụng nhắc nhở rằng nơi đó từng có người chết, vận khí rất xấu, dân quanh đây ban ngày cũng không dám bén mảng tới.

Trần Ca khổ tâm mà không thể nói ra. Nếu không phải vì hoàn thành nhiệm vụ của chiếc điện thoại màu đen, ai lại rảnh rỗi đến một nơi như thế này để nghỉ trọ.

"Bây giờ là sáu giờ năm mươi, yêu cầu là phải đến trước mười một giờ đêm, mình vẫn còn đủ thời gian để tìm hiểu tình hình bên trong."

Theo con đường đất quanh co, Trần Ca tiến sâu vào rừng cây. Đi thêm vài chục mét, tòa nhà ma ám trong truyền thuyết cuối cùng cũng hiện ra trước mắt.

Khu nhà được bao quanh bởi bức tường cao màu xám, cửa vào duy nhất là một cánh cổng sắt hoen gỉ đang mở toang, trên cửa móc một chiếc ổ khóa mới tinh.

"Cổng thì nát mà khóa lại mới thế kia, đợi đã, đây là thứ gì?" Cạnh cổng sắt dán một tờ giấy trắng. Trần Ca ban đầu ngỡ là quảng cáo vặt, nhưng khi soi đèn điện thoại nhìn kỹ, hắn phát hiện đó là một bản thông báo tìm người.

"Trương Tĩnh, nữ, 27 tuổi, cao 1m57, dáng người hơi gầy, có nốt ruồi ở gần mũi bên mắt phải, thích mặc quần áo màu đỏ... Ai biết thông tin xin liên hệ Vương tiên sinh, sẽ hậu tạ!"

Cuối tờ thông báo có ghi phương thức liên lạc và địa chỉ. Điều khiến Trần Ca chú ý là địa chỉ của Vương tiên sinh lại chính là tòa nhà trọ này.

"Có chút kỳ lạ." Linh cảm có điều chẳng lành, hắn chụp lại tờ thông báo rồi mới bước vào trong sân.

Kiến trúc này lớn hơn hắn tưởng tượng, gồm một tòa nhà chính ba tầng, bên cạnh là một nhà kho và một dãy nhà giống như phòng tắm chung.

"Lớp sơn tường bong tróc thế kia, xem ra cũng phải có lịch sử hai ba mươi năm rồi." Tuy vẻ ngoài cũ nát nhưng bên trong lại được dọn dẹp khá sạch sẽ, trên mặt đất không có rác, cỏ dại cũng đã được phát quang.

Dựng xe trong sân, Trần Ca đeo ba lô bước vào sảnh chính: "Có ai ở đây không?"

Hành lang dài dằng dặc chìm trong bóng tối. Khoảng mười giây sau, một cánh cửa phòng gần lối vào khẽ hé mở.

"Chào người." Trần Ca tiến về phía căn phòng, nhưng chủ nhân bên trong dường như không muốn lộ diện, cánh cửa chỉ mở ra một khe hẹp rồi dừng lại.

Trong phòng không bật đèn, hắn chỉ thấy thấp thoáng sau khe cửa là một người phụ nữ. Đôi mắt nàng đỏ ngầu tơ máu, trông như người thường xuyên thức đêm, trạng thái tinh thần rất kém.

"Tôi muốn hỏi phòng trọ ở đây một đêm giá bao nhiêu?" Trần Ca hạ thấp giọng, cố tỏ ra thân thiện. Nhưng trái với dự đoán, đối phương có phản ứng cực kỳ quái dị, nàng chỉ khẽ cười với hắn một cái rồi lập tức đóng sầm cửa lại.

"Ý gì đây?" Hắn còn chưa kịp hiểu chuyện gì thì trên tầng hai đã vang lên tiếng bước chân. Đèn cảm ứng ở góc cầu thang bật sáng, một người đàn ông trung niên chân thọt bước xuống.

Người này dường như đã nghe thấy câu hỏi của Trần Ca, lên tiếng: "Cậu muốn ở trọ? Định thuê bao lâu?"

"Ông là chủ nhà?" Trần Ca chủ động bước tới: "Tôi chỉ ở một đêm."

"Ở một đêm?" Người đàn ông chân thọt nhìn xoáy vào Trần Ca từ đầu đến chân như muốn nhìn thấu tâm can: "Được thôi, đưa căn cước cho tôi xem, rồi lên tầng hai giao tiền."

Đúng lúc Trần Ca định theo gã lên lầu thì ngoài cổng sắt bỗng vang lên tiếng động. Nghe thấy thanh âm đó, chân mày người đàn ông chân thọt nhíu lại, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng khó coi.

Gã dừng bước, Trần Ca cũng đành đứng chờ.

Một lát sau, một người đàn ông thần sắc tiều tụy bước vào sân. Y mặc bộ quần áo cũ nát, tay cầm một xấp tờ rơi dày cộm.

"Vương Kỳ, ta đã nói rồi, bạn gái ngươi không có ở đây! Nếu còn lảng vảng, đừng trách ta không khách khí!" Người đàn ông chân thọt đứng giữa cầu thang chặn đường.

Người trung niên kia chẳng buồn nhìn gã, cứ lầm lũi cúi đầu đi lên.

"Ta đang nói chuyện với ngươi đấy!" Người đàn ông chân thọt dùng lực đẩy mạnh, người trung niên không kịp phòng bị liền ngã nhào vào tường. Tập tờ rơi trên tay y rơi lả tả, một tờ văng đến ngay dưới chân Trần Ca.

"Là thông báo tìm người, giống hệt tờ dán ngoài cổng." Trần Ca nheo mắt, lặng lẽ nhặt tờ giấy lên, âm thầm quan sát diễn biến phía trên.

Người trung niên không hề phản kháng hay đánh trả, y lặng lẽ bò dậy nhặt lại những tờ giấy rơi dưới đất, trông chẳng khác nào một cái xác không hồn.

"Cậu không cần để ý đến y, đó là một tên điên." Người đàn ông chân thọt vẫy tay ra hiệu cho Trần Ca lên tầng.

"Tên điên sao?" Khi đi lướt qua người trung niên nọ, Trần Ca khẽ liếc nhìn một cái: "Trong phần giới thiệu kịch bản 'Sát cục đêm khuya' có nhắc đến một bệnh nhân tâm thần trà trộn trong chung cư. Nếu người này bị điên, liệu y có phải là hung thủ mà mình đang tìm kiếm?"