ItruyenChu Logo

[Dịch] Phản Phái: Ta Cầu Nguyện Vọng, Cừu Nhân Đến Gấp Đôi

Chương 17. Cái gì hoàn lương? Ta vẫn luôn là lương dân!

Chương 17: Cái gì hoàn lương? Ta vẫn luôn là lương dân!

Tiếp đó, Lâm Bắc Phàm đưa Liễu Như Mị cùng nam chính thứ hai vào một quán rượu mới khai trương.

Chủ quán là một phú nhị đại, cũng là một trong đám bạn xấu của Lâm Bắc Phàm. Vì quán mới mở nên tổ chức rất nhiều hoạt động, thu hút đông đảo khách khứa, hiện trường vô cùng náo nhiệt. Khắp nơi đều là đám người đang nhảy múa điên cuồng, không khí cực kỳ sôi động.

Ngay lúc này, vai của Lâm Bắc Phàm bị một gã có dáng vẻ cà lơ phất phơ choàng lấy.

"Ha ha! Huynh đệ, rốt cuộc cậu cũng chịu vác mặt đến đây rồi! Ta hẹn cậu bao nhiêu lần, kết quả toàn bị cho leo cây! Mau khai ra xem mấy ngày nay đi đâu phong lưu khoái hoạt rồi? Đến cả hảo huynh đệ này cũng không thèm đoái hoài! Nếu đêm nay không nói cho rõ ràng thì đừng hòng về, ta sẽ tìm người chuốc say cậu, rồi kiếm thêm mấy cô em đến cho cậu biết tay!"

Người này chính là chủ quán rượu, tên gọi Hà Tu Văn.

Cái tên nghe có vẻ nho nhã, nhưng thực chất hắn chẳng học hành được mấy năm, lời lẽ vô cùng thô tục. Hắn vốn có tiền, lại ham thích ăn chơi đàng điếm, nên mới mở riêng quán rượu này chủ yếu để phục vụ sở thích của bản thân. Tuy nhiên, dù có đủ loại khuyết điểm nhưng hắn lại có một ưu điểm lớn, đó là trọng tình cảm và giảng nghĩa khí.

Trong nguyên tác, sau khi Lâm Bắc Phàm phát điên, cũng chỉ có duy nhất người này đưa hắn vào bệnh viện tâm thần, sắp xếp những thiết bị điều trị tốt nhất và thường xuyên đến thăm nom. Chính vì vậy ở kiếp này, Lâm Bắc Phàm đã ra tay nâng đỡ hắn một phen. Nhờ đó, Hà Tu Văn lập tức chớp lấy thời cơ dấn thân vào giới giải trí, trở thành một trong những trợ thủ đắc lực của hắn.

Lâm Bắc Phàm bất đắc dĩ đáp: "Khoảng thời gian này ta bận yêu đương, làm gì có rảnh mà đến!"

Hà Tu Văn hết sức kinh ngạc: "Cậu mà cũng biết yêu đương sao? Người phụ nữ nào mà khiến cậu phải lao tâm khổ tứ như vậy? Với hạng đại thiếu gia như cậu, chẳng phải chỉ cần ngoắc tay một cái là xong sao?"

"Là Tống Vũ Tình, tổng giám đốc của bệnh viện Tống Thị!"

Nghe đến đây, Hà Tu Văn càng thêm sững sờ: "Hóa ra là một trong hai đóa kim hoa của đất Ma Hải, người tình trong mộng của biết bao nhiêu nam nhân! Nếu thiên hạ biết hai người đang hẹn hò, chắc chắn sẽ có hàng tá kẻ tan nát cõi lòng! Thế nào rồi, đã lên giường với nhau chưa?"

"Thô tục!" Lâm Bắc Phàm tỏ vẻ khinh thường: "Ta đây là đang yêu đương chân chính, rất ngọt ngào mỹ hảo, sao có thể dùng từ ngữ dung tục đó được?"

"Nói nhảm! Yêu đương không phải cuối cùng cũng vì chuyện đó sao?" Hà Tu Văn cười mắng.

Lâm Bắc Phàm lắc đầu: "Nói với kẻ thô lậu như cậu đúng là không thông nổi!"

Hà Tu Văn rít một hơi thuốc, nhíu mày hỏi: "Nói vậy, tiểu tử cậu định hoàn lương thật à?"

Lâm Bắc Phàm không phục: "Hoàn lương cái gì? Ta vẫn luôn là lương dân!"

Hà Tu Văn chửi thề một tiếng: "Bớt nói nhảm đi! Năm đó chính cậu là người dẫn dắt ta vào con đường này, giờ ta lún sâu vào rồi thì cậu lại phủi mông bỏ đi à? Thế mà cũng mở miệng tự nhận là lương dân được! Tuy nhiên, nếu cậu thật sự tán đổ được Tống Vũ Tình, ta sẽ tặng cậu một phong bao thật lớn, nói ra cũng thấy mát mặt!"

Lúc này, hắn mới chú ý đến hai người đi cùng Lâm Bắc Phàm.

"Đúng rồi, hai vị này là..."

Lâm Bắc Phàm giới thiệu: "Vị này là Liễu Như Mị, thư ký do cha ta sắp xếp. Còn đây là Diệp Tinh Thần, bảo tiêu của ta, hắn rất có bản lĩnh. Tất cả đều là bạn tốt của ta!"

"Bạn của cậu cũng là bạn của ta! Sau này cứ thường xuyên đến đây chơi nhé!"

Hà Tu Văn kéo ba người đi tới vị trí VIP, nơi có tầm nhìn trực diện xuống sân khấu biểu diễn. Tại đây đã có sẵn mấy cô người mẫu trẻ đang ngồi chờ. Thấy Lâm Bắc Phàm đến, bọn họ lập tức nũng nịu nhào tới: "Lâm đại thiếu! Hà đại thiếu... Các anh tới rồi ạ!"

Lâm Bắc Phàm xua tay đuổi khéo: "Lùi sang bên kia đi, ta không cần phụ nữ."

Hà Tu Văn cười ha hả: "Người ta đã có ý trung nhân rồi, không thèm để mắt đến đám dung chi tục phấn các cô đâu, thôi thì qua hết bên này với ta!"

Dứt lời, Hà Tu Văn một tay ôm một cô người mẫu, ngồi xuống chiếc ghế sofa rộng rãi, hào phóng tuyên bố: "Mọi người cứ tự nhiên ngồi đi, muốn ăn uống gì cứ gọi, tối nay rượu toàn bộ miễn phí!"

Lâm Bắc Phàm cũng nói: "Mọi người ngồi xuống đi!"

Liễu Như Mị cau mày, nhìn quanh một lượt. Nàng không muốn ngồi gần Hà Tu Văn vì trên người hắn nồng nặc mùi thuốc lá và hơi rượu, rất khó chịu. Nàng cũng chẳng muốn ngồi cạnh mấy cô người mẫu õng ẹo kia. Cuối cùng, nàng chọn ngồi xuống cạnh Lâm Bắc Phàm. Hai người ngồi sát đến mức có thể cảm nhận được hơi ấm của đối phương.

Gương mặt Liễu Như Mị hơi ửng hồng, nàng khẽ giải thích: "Đừng nghĩ nhiều, ta chỉ là không muốn ngồi gần bọn họ thôi."

Lâm Bắc Phàm quan tâm đáp: "Ta hiểu, để ta gọi cho cô chút đồ uống."

Liễu Như Mị hừ một tiếng đầy ngạo kiều: "Hừ, coi như anh còn có chút lương tâm!"

Lâm Bắc Phàm chỉ biết câm nín.

Trong khi đó, Diệp Tinh Thần vẫn đứng thẳng phía sau Lâm Bắc Phàm như một vị thần giữ cửa, vô cùng tận chức tận trách.

Hà Tu Văn vẫy tay gọi: "Này huynh đệ, đừng đứng đó nữa, ngồi xuống đây đi! Đến chỗ của ta mà còn sợ không an toàn sao?"

Lâm Bắc Phàm cũng lên tiếng: "Tinh Thần, ngồi xuống đi. Đây là địa bàn của lão đệ ta, rất an toàn. Theo ta cả ngày cũng mệt rồi, nghỉ ngơi chút đi."

"Vâng, Lâm tổng!" Diệp Tinh Thần bấy giờ mới tìm một chỗ bên cạnh ngồi xuống.