ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Người Tại Hunter X Hunter, Zoldyck Nhà Mạnh Nhất Sát Thủ!

Chương 3. Hệ Niệm biệt ly, Mizumishiki!

Chương 3: Hệ Niệm biệt ly, Mizumishiki!

Ron theo chân Maha Zoldyck tiến vào giữa sân.

"Phô diễn một chút trạng thái 'Quấn' hiện tại của ngươi xem."

"Tuân mệnh, cao tổ phụ."

Ron gật đầu, khẽ nhắm mắt lại. Không lâu sau, hắn mở mắt ra, trầm giọng quát: "Quấn!"

Thực tế, đối với những người sử dụng Niệm năng lực, "Quấn" là một loại kỹ năng mang tính trạng thái bình thường. Ngoại trừ lúc chiến đấu, thời gian còn lại họ đều phải duy trì trạng thái này. Tuy nhiên, "Quấn" được chia làm hai loại: một loại là trạng thái bình thường tự nhiên, loại còn lại là khi tinh thần toàn lực khống chế.

Điều này tương tự như việc con người luôn hô hấp mỗi khắc, nhưng vào những thời điểm nhất định, nhịp thở sẽ trở nên mãnh liệt hơn. Trong chiến đấu, năng lực giả sẽ điều chỉnh và sử dụng các kỹ xảo Niệm khác như: Tuyệt, Lưu, hay Cứng. Thế nhưng khi đối đầu với những trận chiến tương đối thư thả, hắn vẫn có thể trực tiếp dùng "Quấn" để ứng phó.

"Không tệ."

Maha Zoldyck chăm chú quan sát một hồi rồi khẽ gật đầu: "Bây giờ ta sẽ giới thiệu cho ngươi về những phương diện khác của Niệm."

"Cơ sở của Niệm được gọi là Tứ Đại Hành, lần lượt là: Quấn, Luyện, Tuyệt, Phát!"

"Quấn là giữ khí bao quanh cơ thể, giảm tốc độ tiêu tán của khí."

"Luyện là tập trung tinh thần, khống chế thân thể và tâm trí để đề luyện ra nhiều năng lượng sinh mệnh hơn. Thường xuyên rèn luyện kỹ thuật này có thể gia tăng giới hạn tối đa của lượng khí."

"Tuyệt là đóng kín các tinh khổng, khiến năng lượng sinh mệnh hoàn toàn không rò rỉ ra ngoài. Khi quanh thân không còn khí tồn tại, ngươi có thể ngụy trang thành người bình thường, thậm chí là một vật thể không có sự sống."

"Còn Phát chính là các chiêu thức cụ thể. Ron, ngươi còn nhớ những trò chơi điện tử mình từng chơi không?"

Ron hơi ngẩn người, hắn không ngờ Maha Zoldyck lại dùng trò chơi điện tử để làm ví dụ. Trong ký ức của hắn, cao tổ phụ là người ít tiếp xúc và không mấy hứng thú với những thứ này. Ngày thường, ông luôn biểu hiện rất truyền thống, trong sân viện cũng chẳng có vật gì mới mẻ. Hiện tại xem ra, Ron nhận thấy mình hiểu biết về Maha Zoldyck vẫn còn quá ít. Vị cao tổ phụ này e rằng tân tiến hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.

"Con nhớ rõ."

Maha Zoldyck tiếp tục nói: "Đặc trưng của Niệm năng lực giả nằm ở 'Phát'. Mỗi người có thể khai phá ra những năng lực khác nhau, điều này quyết định bởi hai phương diện: ý nghĩ chủ động của bản thân và tiềm thức thụ động của chính mình."

"Đừng cưỡng ép, hãy thuận theo tự nhiên. Đa số trường hợp, năng lực mà người đó khai phá ra đều sẽ phù hợp với bản thân. Nhất là khi ngươi đã nắm bắt được thông tin về Niệm, lại trải qua quá trình huấn luyện thân thể và tinh thần đầy đủ, điểm này không cần phải lo lắng."

Ron chăm chú lắng nghe. Những điều này hắn đã biết qua nguyên tác, nhưng kiến thức từ truyện tranh và những lời đích thân Maha Zoldyck giảng giải lại mang đến cảm giác rất khác biệt. Lời dạy của lão giả chi tiết và sâu sắc hơn nhiều.

"Hiện tại ngươi đã thuần thục 'Quấn', tiếp theo hãy bắt đầu học 'Tuyệt' trước đi."

"Rõ, thưa cao tổ phụ."

Maha Zoldyck bắt đầu truyền thụ kinh nghiệm và kỹ xảo của mình cho hắn. Đám gia nhân và nữ bộc đứng bên cạnh bất động như những thân cây, duy trì cảnh giác cao độ với bên ngoài nhưng đối với cuộc đối thoại của hai người thì lại coi như không nghe thấy gì.

Nửa ngày sau, Maha dừng lại: "Thử xem sao."

"Vâng."

Ron nhắm mắt lại, hồi tưởng về "Tuyệt". Trong nguyên tác, Gon từng tự mình ngộ ra kỹ thuật này trong trận chiến với Gido tại Đấu trường Trên không mà không cần ai chỉ dạy.

"Tuyệt chính là đóng kín tinh khổng, khống chế và ngăn chặn năng lượng sinh mệnh thất thoát."

"Trước tiên, tâm phải tĩnh."

Ron điều chỉnh để hơi thở và nhịp tim bình ổn lại. Cả người hắn chìm vào một trạng thái tĩnh lặng cực hạn, tựa như một tảng đá. Mọi tác động từ thế giới bên ngoài đều không thể quấy nhiễu đến hắn. Một con chim sẻ vỗ cánh đáp xuống vai Ron, nhưng hắn vẫn không mảy may động đậy.

Thời gian dần trôi, Ron áp dụng phương thức tương tự như lúc học "Quấn": trước tiên khống chế một khu vực nhỏ, sau đó lấy đó làm trung tâm lan tỏa ra toàn thân.

"Tí tách!"

Tựa như một giọt nước rơi xuống mặt hồ phẳng lặng, Ron đã làm được. Lấy vùng đan điền làm trung tâm, tinh thần và ý thức của hắn tập trung vào các tinh khổng. Một cái, hai cái, rồi ba cái... các tinh khổng liên tiếp khép lại. Năng lượng sinh mệnh tràn ra ngoài ngày càng ít đi, khí bao quanh thân thể hắn cũng dần tiêu biến khi tốc độ rò rỉ không còn đuổi kịp tốc độ tiêu tán.

Chẳng mấy chốc, phần lớn tinh khổng trên người Ron đã đóng lại hoàn toàn.

"Quấn, giải!"

Tâm niệm Ron vừa động, lớp khí mỏng manh bên ngoài lập tức tan biến. Trạng thái của hắn lúc này không khác gì người bình thường. Hắn mở mắt nhìn về phía Maha Zoldyck: "Cao tổ phụ, ta đã hoàn thành."

"Ừm." Maha Zoldyck gật đầu. "Vậy bây giờ chúng ta có thể tiến sang giai đoạn tiếp theo."

Dứt lời, lão nhìn về phía nữ bộc đứng cách đó không xa: "Lilith, đi lấy một cái chén đầy nước, bên trên đặt một chiếc lá đem tới đây."