ItruyenChu Logo

[Dịch] Hunter X Hunter: Nhà Zoldyck Truyền Kỳ Đạo Cụ Sư

Chương 15. Sức mạnh phá hạn và đại chiến của những nam tử hán

Chương 15: Sức mạnh phá hạn và đại chiến của những nam tử hán

"Chậc, cái bọn hệ Cường Hóa này đến chết cũng không bỏ được cái tính hỏa bạo."

Kẻ chạy dưới đất, người bay trên trời. Shawn liếc nhìn Zeno vừa lướt qua đỉnh đầu mình, tiện chân đá văng con chó Mike đang định lao tới góp vui. Con chó săn hung tợn có lẽ chưa từng thấy "sinh vật" nào uy vũ đến thế, liền gào lên một tiếng rồi cụp đuôi chạy mất.

"100... 200... 300..."

Shawn tranh thủ khởi động nhẹ nhàng trước khi bắt đầu bài tập điện giật. Chẳng mấy chốc, hắn đã tới trang viên dành cho quản gia. Tại đây, hắn gặp lại hai đứa trẻ Amane và Canary.

Nhờ có Tsubone giới thiệu từ trước, hai đứa nhỏ nhận ra Shawn, nhưng khi ngước nhìn thân hình to lớn dị thường của hắn, chúng liền "oa" một tiếng rồi bật khóc nức nở.

"Bà nội lừa người! Thiếu gia làm gì lớn như vậy, đây rõ ràng là quỷ mà!"

Quỷ sao? Cũng chẳng sai. Cửa lớn nhà Zoldyck vốn mang tên Hoàng Tuyền Chi Môn, đã bước qua cánh cửa đó thì bên trong làm gì có người bình thường.

Shawn nở nụ cười, nhất thời nổi hứng trêu chọc. Hắn tiến sát đến cửa kính, đột ngột quát lớn một tiếng: "Hà!"

Hai đứa nhỏ sợ đến mức hét lên, ôm chầm lấy nhau co rụt lại thành một đoàn.

"Thiếu gia..." Tsubone đang tọa trấn tại trang viên, nghe thấy động tĩnh liền bước ra ngoài.

Bà bất đắc dĩ thở dài, một tay ấn đầu Amane, tay kia ấn đầu Canary, dẫn cả hai hướng về phía Shawn hành lễ. Trò đùa dai bị chính bà nội của chúng bắt quả tang, dù Shawn có là người sống hai đời thì da mặt cũng không nhịn được mà đỏ lên. Hắn lập tức giải trừ trạng thái Bội Hóa, gãi đầu cười gượng với Tsubone:

"Tsubone, Gotoh đâu rồi?"

Hắn đã dặn Gotoh chuẩn bị gậy điện mười vạn Volt, không biết tên đó đã làm xong chưa. Sau khi nắm vững Nhẫn Thể Thuật, Shawn phát hiện khả năng chịu đựng điện lưu của bản thân đã tăng mạnh. Hiện tại, dòng điện năm vạn Volt đối với hắn chẳng khác nào gãi ngứa, nhất định phải tăng thêm cường độ.

"Hắn đang huấn luyện mấy quản gia mới, chắc cũng sắp xong rồi." Tsubone xoa đầu hai đứa nhỏ, nheo mắt đánh giá Shawn: "Nếu lão thân không mắt mờ chân chậm, thì hình thái vừa rồi của thiếu gia là Niệm năng lực phải không?"

Niệm năng lực biến cơ thể trở nên khổng lồ, Tsubone phục vụ nhà Zoldyck bao nhiêu năm nay cũng là lần đầu nhìn thấy.

"Cứ coi là vậy đi." Shawn thọc hai tay vào túi quần, nhún vai đáp.

Thực tế, các đạo cụ và kỹ năng của hắn vốn là sự mở rộng từ năng lực Hiền Giả AI. Nhưng chuyện này liên quan đến bí mật cốt lõi, Shawn không ngốc đến mức phơi bày hết bài tẩy. Trong thế giới thợ săn đầy rẫy những kẻ dùng trí, một đòn bất ngờ thường mang lại hiệu quả cực lớn. Kẻ nào vừa vào trận đã bộc bạch hết năng lực cho đối thủ thì thường là kẻ nằm xuống đầu tiên.

"Quả nhiên..." Tsubone nhìn Shawn đầy thâm thúy. Loại trừ màu tóc, kết hợp với kỹ thuật đi trên nước lần trước, một đứa trẻ mười tuổi có thể vận dụng Niệm đến trình độ này thực sự khiến bà kinh ngạc.

Nó cực kỳ giống Silva lúc nhỏ, thậm chí còn có phần vượt trội hơn. Trong thoáng chốc, tâm trí lão quản gia như quay ngược về thời còn chăm sóc Silva lúc còn quấn tã.

Khoảng năm, sáu phút sau, sự xuất hiện của Gotoh mới cắt ngang dòng suy nghĩ của bà.

"Xin lỗi thiếu gia vì đã để ngài đợi lâu. Gậy điện mười vạn Volt đặt làm riêng cho ngài đã về đến nơi." Vị quản gia trẻ tuổi với bộ râu quai nón đặc trưng cầm một thanh côn vừa thô vừa cứng, nhìn qua đã thấy không dễ chọc vào.

"Thử xem nào." Ánh mắt Shawn lộ rõ vẻ hưng phấn. Hắn thuần thục vén áo luyện công lên, để lộ những múi cơ bụng săn chắc.

"Rõ." Gotoh nhấn nút, rồi đâm mạnh về phía trước.

Hành động này khiến mí mắt Tsubone giật nảy lên. Bà chẳng kịp quan tâm đến Amane và Canary nữa, trực tiếp tung một cú tát khiến Gotoh ngã nhào xuống đất.

"Ngươi điên rồi sao!" Tsubone nổi trận lôi đình: "Gotoh, ngươi muốn giết thiếu gia à?"

Khi lão quản gia này nổi giận, uy lực thực sự không phải dạng vừa. Bà định bồi thêm một cú giẫm thẳng về phía đầu Gotoh, nhưng đột nhiên một cánh tay đưa ra, kéo bà sang một bên.

"Là ta bảo hắn làm thế."

Tsubone suýt chút nữa mất đà ngã lảo đảo. Bà kinh ngạc nhìn Shawn đang đứng chắn trước mặt Gotoh. Không ngờ khí lực của hắn lại lớn đến vậy! Cú kéo vừa rồi ít nhất cũng phải nặng năm, sáu ngàn cân, chứng tỏ hắn đã chạm đến ngưỡng phá hạn.

Tu hành chính là tu dưỡng tính mệnh. Hướng ngoại là cảm ứng vạn vật thiên địa, hướng nội là phá bỏ gông xiềng bản thân. Đập tan tầng tầng lớp lớp hạn chế của nhục thân để đạt được sức mạnh tối thượng, đó gọi là hướng nội cầu. Còn đặt ra giới hạn, thề nguyện tuân thủ để ràng buộc bản thân nhằm tìm kiếm lối đi khác, đó gọi là hướng ngoại cầu.

Tsubone thời trẻ từng đi theo Maha tu hành một thời gian, nhờ đó mà phá vỡ được tầng hạn chế sức mạnh đầu tiên. Bởi vậy bà mới có thân hình to lớn cùng sức mạnh gần vạn cân như hiện tại. Thế nhưng, bà lại bị Shawn kéo cho loạng choạng, dù có một phần là do bất cẩn, nhưng điều đó vẫn minh chứng một điều: thuộc tính cơ thể của Shawn bây giờ không hề bình thường!

"Lão thân mạo muội, xin thiếu gia trách phạt." Nhận thấy sự khác biệt của Shawn, Tsubone cung kính đặt tay lên ngực, quỳ một gối xuống. Hai đứa nhỏ Amane và Canary thấy vậy cũng luống cuống quỳ theo.

Shawn nhíu mày. Hắn vốn không thích những lễ nghi phong kiến kiểu này. Ngay cả lão già Maha còn biết ôm điện thoại xem phim người lớn, sao mấy người này vẫn cứ cứng nhắc như vậy?

Hắn nghiêng mình tránh khỏi cái quỳ đó, thọc tay vào túi quần rồi buông một câu: "Gotoh, chúng ta đi thôi."

Nói xong, hắn liền rời khỏi trang viên.

"Rõ, thưa thiếu gia." Gotoh lồm cồm bò dậy, phủi bụi trên chiếc áo khoác đen, gật đầu chào Tsubone rồi cầm thanh côn nhanh chóng đuổi theo.

Tại chỗ chỉ còn lại Tsubone cùng hai đứa nhỏ ngơ ngác nhìn theo bóng lưng dần xa của Shawn.

Shawn không muốn lãng phí thêm thời gian. Hắn đi thẳng tới phòng dưới đất quen thuộc. Vừa đẩy cửa vào, hắn đã chạm mặt Illumi cũng đang tới để điện liệu.

Không biết tên đệ đệ này bị cái gì kích thích mà dạo gần đây lại đam mê điện giật đến thế, một ngày không bị điện giật vài lần là không chịu nổi. Như hiểu được sự thắc mắc của Shawn, Gotoh tiến lại gần nói nhỏ:

"Thiếu gia, hình như Illumi thiếu gia đang học lén ngài."

Hình ảnh Illumi tự dùng gậy điện đánh ngất mình lần trước vẫn còn rõ mòn một. Gotoh tin rằng phán đoán của mình không sai.

"Học lén ta?" Shawn liếc nhìn Illumi, nụ cười mang đầy ẩn ý. Cái gì cũng học chỉ có nước hại thân thôi, đệ đệ ngốc ạ.

Shawn bước tới đứng song song với Illumi. Hắn để ý thấy ánh mắt của tên kia cứ đảo qua đảo lại giữa loại gậy một vạn Volt và năm vạn Volt.

Hắn giả bộ thất vọng lắc đầu: "Đã là nam tử hán đại trượng phu, ai lại đi chơi mấy cái loại năm vạn Volt này?"

"Gotoh, mang gậy mười vạn Volt của ta ra đây. Hôm nay chúng ta chơi thứ này mới đã!"

Illumi vừa định đưa tay lấy thanh năm vạn Volt, nghe vậy liền khựng lại. Hắn quay sang nhìn Shawn với khuôn mặt không cảm xúc, rồi lạnh lùng nói với Gotoh: "Đưa cho ta, ta thử trước!"

"Khá lắm!" Shawn vỗ vai Illumi đầy tán thưởng: "Illumi, ngươi đúng là một trang nam tử."

"Bớt nói nhảm đi!" Illumi hất tay Shawn ra, giật phắt thanh gậy điện từ tay Gotoh. Hắn bật công tắc, nhắm thẳng vào bụng mình rồi đâm mạnh một cái.

Xẹt xẹt —

"Mười vạn Volt thôi mà, cũng thường... thôi..."

Bịch —

Một mùi khét lẹt lan tỏa trong không khí. Tên đệ đệ ngốc nghếch hai mắt tối sầm, đổ gục xuống đất, ngủ say như chết.

"Hazzz, là ta đánh giá ngươi quá cao rồi." Shawn thở dài, ra hiệu cho Gotoh: "Đào cái hố rồi chôn nó đi."

Gotoh: "..."