ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Hắc Thần Thoại Chung Quỷ

Chương 2. Quen biết

Chương 2: Quen biết

Trước khi xuyên không, hắn vốn đã trải qua chín năm giáo dục bắt buộc hoàn chỉnh, dĩ nhiên là người biết chữ.

Thế nhưng, thứ hắn biết lại là văn tự của một thế giới khác.

Rõ ràng, chữ viết của hai thế giới này vốn chẳng hề tương thông.

Nguyên thân Chung Quỷ chưa từng qua trường lớp vỡ lòng, số chữ ít ỏi biết được đều là học mót từ các tấm biển hiệu trên phố, căn bản không đủ để đọc hiểu cả một bài văn, huống chi là phương pháp tu hành phức tạp khó hiểu.

Làm sao bây giờ?

Chung Quỷ toát mồ hôi trán.

Không biết chữ đồng nghĩa với việc không thể tu luyện công pháp, cũng không cách nào dẫn khí nhập thể trong vòng bảy ngày. Đến lúc đó, hậu quả tất nhiên sẽ cực kỳ thảm khốc!

Hỏi Cừu Hải chăng?

Chung Quỷ quay đầu nhìn thoáng qua, lập tức gạt bỏ ý nghĩ này. Ở thế giới này, người bình thường cực ít khi được học hành tử tế, kẻ mù chữ chiếm đa số. Tuy vậy, số người biết chữ dù hiếm nhưng không phải là không có.

Cách đó không xa, một thiếu nữ đang ngẩng đầu nhìn lên bia đá, miệng thỉnh thoảng lẩm bẩm nhỏ giọng.

"Ngưng Dao tỷ."

Bên cạnh thiếu nữ, một thiếu niên mập lùn mở miệng hỏi: "Tỷ có thể xem hiểu không?"

"Được bảy tám phần." Thiếu nữ nhắm mắt lại, khẽ xoa thái dương: "Kết hợp với những gì Cừu quản sự đã giảng, lại thêm tâm pháp khẩu quyết trên này, hẳn là có thể thử một chút."

"A!" Thiếu niên mập lùn lộ rõ vẻ lo lắng: "Đệ nghe kể chuyện tiên sinh nói, phương pháp tu hành không được phép sai lầm, bằng không sẽ rất dễ tẩu hỏa nhập ma."

"Đúng vậy." Thiếu nữ gật đầu thở dài: "Bất quá chuyện đã tới nước này, chúng ta cũng không còn lựa chọn nào khác."

Cuộc đối thoại của hai người đã thu hút sự chú ý của không ít kẻ xung quanh, vài người bắt đầu rục rịch muốn tiến lại gần dò hỏi.

"Đông!"

Đúng lúc này, một tiếng động trầm đục vang lên từ phía sau.

Chỉ thấy hai tên đệ tử Quỷ Vương tông mặc áo bào đen khiêng một thùng gỗ lớn đặt mạnh xuống đất. Trong thùng bốc lên hơi nóng nghi ngút, mùi hương thơm lừng theo gió bay tới, khiến ai nấy đều phải thèm thuồng nhỏ dãi.

Đệ tử Quỷ Vương tông ném bát gỗ và thìa xuống đất, lạnh lùng liếc nhìn đám người giữa sân: "Nhục Cô Thang, mỗi ngày ba lần, mỗi người một bát. Tất cả lại đây ăn cơm."

"Lộc cộc..."

Chung Quỷ sờ bụng. Từ khi bị lừa đến nơi "tu tiên" này, hắn đã quên mất lần cuối mình được ăn cơm là khi nào, cái bụng sớm đã đói đến kêu vang.

Đám người vây quanh thùng gỗ, cũng may có đệ tử Quỷ Vương tông giám sát nên không ai dám tranh đoạt hỗn loạn. Trong thùng có một chiếc muôi lớn, mỗi đầy một muôi vừa vặn là một bát.

Nhục Cô Thang có cả thịt lẫn nấm, nhưng thịt thường chìm dưới đáy. Kẻ động thủ trước chắc chắn sẽ múc được nhiều thịt, kẻ phía sau chỉ còn nước uống canh suông. Chuyện này ai cũng nhìn ra được, nên rất cần một người cầm muôi phân chia công bằng. Thế nhưng đệ tử Quỷ Vương tông chỉ mang thùng đến rồi mặc kệ, đám thiếu niên dù có ý kiến cũng chẳng dám hé răng.

"Ngưng Dao tỷ." Thiếu niên mập lùn xông lên nhanh nhất, đứng ngay đầu hàng, hắn múc đầy một bát rồi đưa cho thiếu nữ: "Tỷ uống trước đi."

"Cảm ơn." Thiếu nữ gật đầu nhận lấy, trên mặt thoáng hiện vẻ mệt mỏi nhưng nhanh chóng biến mất.

Thiếu niên mập lùn cười hì hì, quay người định múc cho mình một bát.

"Đốp!"

Nào ngờ hắn vừa cầm bát lên đã bị người ta tát một cú ngã nhào xuống đất, cánh tay cũng bị đè chặt lấy.

"Mỗi người chỉ được lấy một bát." Một thiếu niên khôi ngô túm lấy chiếc muôi, lạnh giọng nói: "Ngươi đã múc rồi!"

"Cái gì!?" Thiếu niên mập lùn biến sắc, vội vàng giải thích: "Ta vừa rồi là múc giúp Ngưng Dao tỷ, bản thân ta còn chưa có bát nào."

"Ta không quan tâm." Thiếu niên khôi ngô lắc đầu, vai thúc mạnh một cái đẩy thiếu niên mập lùn ra: "Giờ đến lượt ta."

Hắn cầm muôi, sục mạnh xuống đáy thùng gỗ múc lên một muôi đầy thịt. Gương mặt thiếu niên nọ hiện lên vẻ cuồng hỉ, hắn nuốt nước miếng ừng ực, đang định đổ vào bát thì trước mắt đột nhiên tối sầm lại.

"Buông xuống!"

Chung Quỷ sắc mặt lạnh lẽo: "Đưa muôi cho hắn, ngươi xuống cuối hàng mà xếp!"

"Ngươi..." Thiếu niên khôi ngô định nổi giận theo bản năng, nhưng khi nhìn rõ tướng mạo và cảm nhận khí tức của Chung Quỷ, hắn lập tức khựng lại. Hắn nghiến răng, hậm hực ném chiếc muôi vào lại trong thùng.

Chung Quỷ mặt không đổi sắc. Nguyên thân tuy mới mười sáu tuổi nhưng dáng người cực kỳ cao lớn, so với đám thiếu niên đồng trang lứa thì vượt trội hẳn, thậm chí so với đệ tử Quỷ Vương tông trưởng thành cũng chẳng hề thua kém.

Không chỉ vậy, tướng mạo của Chung Quỷ còn rất đặc biệt: đầu báo mắt tròn, mặt sắt râu quai nón, chẳng cần làm gì, chỉ cần đứng đó thôi cũng đủ gây áp lực cực lớn. Trong trí nhớ của nguyên thân, hắn dựa vào vóc dáng và tướng mạo này mà dễ dàng lăn lộn trên đường phố. Do đó, việc dọa dẫm một tên thiếu niên chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.