ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Đời Này, Yêu Đương Chó Cũng Không Thèm

Chương 5. Thật là một đứa trẻ ngoan...

Chương 5: Thật là một đứa trẻ ngoan...

Diệp Ca đi tới quán ăn ven đường, lúc này trời đã sập tối.

"Lá cây, ở đây này!" Vương Kiệt vẫy tay gọi, Diệp Ca cũng nhanh chóng nhận ra bạn mình.

"Lá cây, muốn ăn gì không?" Vương Kiệt đưa thực đơn cho Diệp Ca.

"Tùy ý đi." Diệp Ca đẩy thực đơn ngược trở lại.

"Được rồi, vậy ta chọn đại mấy món nhé." Vương Kiệt gọi vài món nhắm và hai chai nước giải khát.

"Ủy viên học tập, nói đi, hôm nay đột nhiên tìm ta ăn cơm là có chuyện gì?" Diệp Ca đi thẳng vào vấn đề.

"Lá cây, tuần sau họp lớp, ta dự định sẽ tỏ tình với Nhan Từ Từ." Vương Kiệt nói vẻ nghiêm túc, gương mặt thoáng hiện nét ngượng ngùng đặc trưng của tuổi thanh xuân.

"Ngươi tỏ tình thì cứ việc thôi, tìm ta làm gì?"

"Dĩ nhiên là phải tìm ngươi rồi." Vương Kiệt gãi đầu, có chút bối rối.

"Ai mà chẳng biết ngươi và Nhan Từ Từ là thanh mai trúc mã, ngươi lại thích nàng bấy lâu nay. Chúng ta là bạn cùng lớp, ta không muốn làm chuyện lén lút đào góc tường sau lưng người khác. Cho nên chuyện này ta nhất định phải nói với ngươi một tiếng để chúng ta cạnh tranh quang minh chính đại. Nói trước nhé, bất kể cuối cùng ai thành công hay thất bại, chúng ta vẫn là huynh đệ, vẫn là bạn học ba năm, không thể vì vậy mà trở thành người lạ."

"Ta thấy không cần thiết lắm." Diệp Ca khẽ cười.

"Ý ngươi là sao?" Vương Kiệt ngẩn người.

"Tối qua, ta đã tỏ tình với Nhan Từ Từ rồi."

"Sau đó thì sao? Trời ạ, không lẽ Từ Từ đã đồng ý với ngươi?" Ánh mắt Vương Kiệt trong nháy mắt tràn đầy thất vọng.

"Không có." Diệp Ca lắc đầu, "Nàng từ chối ta, nói rằng chỉ coi ta như anh trai. Ta cũng không định tiếp tục theo đuổi nữa, nên nếu ngươi muốn tỏ tình thì cứ tự nhiên, hai chúng ta không còn là quan hệ cạnh tranh."

"Không thể nào, Lá cây, ngươi từ bỏ thật sao? Ta nghe Trần Tích nói ngươi thích Nhan Từ Từ từ hồi mẫu giáo đến tận bây giờ mà." Vương Kiệt cảm thấy khó tin.

"Từ bỏ rồi." Diệp Ca mỉm cười, thần thái bình thản, không hề có chút bi thương nào. Vương Kiệt nhận ra Diệp Ca dường như không phải đang nói lẫy mà thật sự đã không còn muốn kiên trì nữa.

"Nếu đã vậy, ta cũng không hỏi nhiều thêm. Cứ quyết định thế đi, sau này nếu ta và Từ Từ thành đôi, ngươi nhất định phải chúc phúc cho chúng ta đấy." Vương Kiệt giơ chén lên.

"Chờ Nhan Từ Từ đồng ý rồi hãy nói, mắt nhìn của nàng cao lắm đấy."

"Đùa gì chứ, ta trông cũng chẳng kém ngươi, điểm thi đại học ngang nhau, nhà lại có điều kiện hơn, chỉ thấp hơn ngươi có hai phân thôi, ưu thế thuộc về ta!" Vương Kiệt lộ vẻ đầy tự tin.

Đối với điều này, Diệp Ca chỉ cười mà không nói gì thêm. Bởi vì ở kiếp trước, hắn đã sớm nhận ra tiêu chuẩn của Nhan Từ Từ cao hơn nhiều so với những gì mọi người tưởng tượng. Hắn thầm chúc cho tiểu tử này gặp may mắn.

Thức ăn lần lượt được dọn lên, Vương Kiệt không còn nhắc đến chuyện tình cảm nữa. Hai người chuyển sang bàn luận về việc chọn ngành, chọn trường đại học. Vì thành tích của cả hai tương đương nhau, nếu học cùng trường thì có thể hỗ trợ lẫn nhau, lúc nghỉ đông hay nghỉ hè cũng có bạn đồng hành về quê.

Diệp Ca cho biết hắn sẽ đến Đại học Vũ Hàng, vẫn chọn ngành máy tính như kiếp trước. Dù sao hắn đã quá quen thuộc với chương trình này, nội dung thi cử đều nắm rõ trong lòng bàn tay, như vậy có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian để tập trung khởi nghiệp.

Hai người trò chuyện đến tám giờ tối. Vương Kiệt tuy không biết uống rượu nhưng vẫn học đòi người lớn uống cạn từng chai nước ngọt, cuối cùng Diệp Ca phải đưa hắn về tận nhà.

Trên đường về, lúc còn cách nhà khoảng hai trạm xe buýt, Diệp Ca phát hiện một tiệm đồ kho. Đây vốn là tiệm đồ kho nổi tiếng trên mạng ở kiếp trước, chỉ có điều hiện tại vẫn chưa thực sự phất lên. Hắn xuống xe, mua một ít đồ kho rồi rẽ vào con hẻm nhỏ để về nhà. Mặc dù trị an năm 2009 chưa thực sự tốt, con hẻm lại khá âm u, nhưng với thân hình cao một mét tám, Diệp Ca chẳng hề thấy sợ hãi.

...

Tại bếp sau của một cửa hàng thức ăn nhanh KEC.

Một thiếu nữ mặc đồng phục đỏ đen đang chuyên chú chiên cánh gà, đôi mắt đào hoa tràn đầy vẻ tập trung.

"Tiểu Mộc, tan ca đi thôi, đến giờ rồi." Nữ quản lý đi tới nhắc nhở.

Thiếu nữ tên Tô Mộc gật đầu, ra hiệu bằng tay thay cho lời cảm ơn.

"Không cần khách sáo, này, cầm lấy đi, còn nóng lắm. Buổi tối ngươi vẫn chưa ăn gì đúng không?" Quản lý đưa mấy túi bánh hamburger và cánh gà nướng đã đóng gói cho Tô Mộc.

Tô Mộc vội vàng xua tay từ chối.

"Không sao đâu, mấy nguyên liệu này cũng sắp hết hạn rồi, vốn dĩ phải đem đi hủy bỏ. Hơn nữa đây là công ty nước ngoài, họ kiếm của người Hoa Hạ chúng ta biết bao nhiêu tiền, chúng ta hưởng chút lộc thì có thấm tháp gì. Ngươi cứ cầm lấy, chuyện nhỏ này ta vẫn quyết định được."

Nữ quản lý liên tục ấn chiếc túi vào tay Tô Mộc, nhưng nàng vẫn khư khư xua tay, nhất quyết không nhận.

"Ngươi cái con bé này thật là..." Quản lý thở dài.

"Được rồi, hay là thế này đi, ngươi cứ trả theo giá vốn, dù sao cũng là đồ bỏ đi nên ta sẽ giảm giá bảy mươi phần trăm cho ngươi, trừ vào lương tháng này, được chứ? Thôi, cứ quyết định vậy đi, ngươi mà còn từ chối là ta giận thật đấy. Mau về đi, đi đường cẩn thận."

Nữ quản lý quay người đi thẳng, không để cho Tô Mộc có cơ hội từ chối. Xách túi đồ trên tay, Tô Mộc thầm ghi nhớ tấm lòng của vị quản lý này, tự nhủ sau này nhất định phải tìm cách đáp lễ.

"Tô Mộc về rồi à?" Trong phòng nghỉ, nữ cửa hàng trưởng hỏi.

"Về rồi." Quản lý gật đầu.

"Haiz, thật là một đứa trẻ ngoan." Cửa hàng trưởng thở dài cảm thán.

"Đúng vậy, ngoan đến mức khiến người ta đau lòng..." Nhìn theo bóng lưng Tô Mộc, nữ quản lý cũng không khỏi bùi ngùi.

Trên đường về, Tô Mộc cố tình chọn những đại lộ đông người để đi cho an toàn. Nhưng vì nhà nàng nằm sâu trong khu phố cũ, việc phải đi qua vài đoạn đường nhỏ là không thể tránh khỏi. Mỗi khi đến những đoạn này, nàng đều kéo mũ áo trùm kín đầu, cúi gằm mặt bước đi thật nhanh.

"Ha ha ha, Vương ca, cảm ơn huynh hôm nay đã giúp ta dạy dỗ tiểu tử kia một trận."

"Chuyện nhỏ, mẹ kiếp, hắn dám tranh nữ nhân với huynh đệ của ta thì không đánh hắn thì đánh ai? Mà con bé đó cũng được đấy, hay là..."

"Hắc hắc, chờ hôm nào ta chuốc rượu nàng, sau đó hai chúng ta..."

"Ha ha ha!"

Ngay tại con hẻm mà Tô Mộc bắt buộc phải đi qua, có hai gã thanh niên nhuộm tóc lòe loẹt, xăm trổ đầy mình đang ngồi uống rượu và tán gẫu những lời thô tục.

Tô Mộc lùi lại, định chờ bọn chúng rời đi mới dám bước qua. Nhưng sau khi chờ đợi nửa giờ, nàng quay lại thì thấy bọn chúng vẫn ở đó, thậm chí còn có vẻ say hơn trước. Nếu không về ngay, muội muội ở nhà sẽ lo lắng.

Nuốt nước miếng một cách căng thẳng, Tô Mộc kéo mũ trùm đầu chặt hơn, rảo bước thật nhanh. Thế nhưng ngay khi nàng vừa đi ngang qua, một gã tóc vàng tình cờ ngẩng đầu lên. Chỉ một cái liếc mắt đó thôi đã khiến gã tỉnh cả người.

Tô Mộc và hai gã thanh niên lướt qua nhau. Gã tóc vàng huých vai đại ca mình, hất hàm ra hiệu về phía bóng dáng của nàng.