Chương 7: Vegeta và Nappa, kẻ đáng thương Raditz
Tại một tinh hệ vô danh nằm ở khoảng cách vô cùng xa xôi so với hệ Mặt Trời.
Trên một hành tinh chết màu xám đen, hai người đàn ông mang chiến giáp của quân đoàn Frieza đang ngấu nghiến thịt của những sinh vật bản địa đã được nướng chín. Đó chính là Vegeta và Nappa.
Ban đầu, cả Vegeta lẫn Nappa đều chẳng mảy may để tâm đến việc Raditz tới Trái Đất tìm kiếm đứa em trai Kakarot. Dù sao khi sinh ra, đó cũng chỉ là một hạ cấp chiến sĩ với sức chiến đấu vỏn vẹn 2 điểm. Cho dù có may mắn sống sót đến nay thì thực lực của hắn có thể mạnh đến mức nào? Đối với bọn hắn, kẻ như vậy ngay cả việc quét dọn chiến trường cũng chẳng giúp ích được gì.
Ngay cả Raditz, trong mắt Vegeta cũng chỉ là một kẻ phế vật. Có thêm hắn không nhiều, thiếu hắn cũng chẳng ít. Nếu không phải người Saiyan hiện tại chỉ còn lại vài người, hắn đã sớm vứt bỏ gánh nặng này từ lâu. Sau khi biết Raditz đã tới Trái Đất, nếu không phải lúc này vừa mới đánh hạ được hành tinh này, hắn cũng lười quan tâm đến tình hình phía bên kia.
Diễn biến ban đầu quả thực có chút ngoài dự liệu, hóa ra trên Trái Đất lại tồn tại phương pháp khống chế chỉ số sức chiến đấu. Nhưng về sau, khi biết Raditz năm lần bảy lượt suýt bị xử lý, cơn giận của Vegeta lập tức bùng phát. Theo lời hắn, bao nhiêu năm qua hắn quả thật đã nuôi một thùng cơm vô dụng. Kẻ đó thậm chí còn không bằng một Kakarot sinh ra với sức chiến đấu bằng 2, và hiện tại cũng chẳng quá ngàn điểm. Đúng là làm việc gì cũng không xong, chỉ có ăn là nhanh nhất.
Tuy nhiên, Raditz cũng mang đến cho hắn một tin tức đặc biệt: Trái Đất vẫn còn người khác. Tuy không rõ danh tính, nhưng đối phương có sức chiến đấu lên tới 5000 điểm, điều đó chứng tỏ Trái Đất đã lọt vào tầm mắt của quân đoàn Frieza. Một hành tinh xa xôi như vậy, giá trị gần như bằng không, bình thường sẽ chẳng ai thèm tới điều tra một nơi bán không được bao nhiêu tiền như thế.
"Vegeta, cứ để thằng nhóc Raditz đó truyền lời như vậy có ổn không? Giá trị của hành tinh kia ít nhất cũng tương đương với 100 hành tinh khoáng sản cỡ lớn đấy." Nappa nuốt chửng miếng thức ăn trong miệng, lập tức lên tiếng.
Người ta thường bảo kẻ đầu óc đơn giản thì tứ chi phát triển, nhưng Nappa dù cơ bắp cuồn cuộn cũng không hẳn là kẻ không có não như người ta vẫn tưởng. Hắn có suy nghĩ, chỉ là tính tình hơi nóng nảy và thẳng tuột mà thôi.
"Không sao cả! Ta muốn xem thử phản ứng của đối phương thế nào. Cùng là thành viên quân đoàn, hắn thừa biết Raditz là bộ hạ của ta mà vẫn dám nói năng lỗ mãng như vậy. Ta khá tò mò không biết đội trưởng của hắn là ai." Ánh mắt Vegeta lóe lên tia lạnh lẽo, hắn nói tiếp: "Dù Raditz có vô dụng đến đâu thì cũng là người của ta. Không phải ai cũng có thể tùy tiện ức hiếp."
Hắn có tính toán riêng. Với hắn, chỉ cần đối phương còn giá trị lợi dụng thì đó là điều tốt nhất. Nếu kẻ kia không chịu phối hợp, sau khi nắm rõ chi tiết, hắn mới cân nhắc cách xử lý.
Dù hiện tại vẫn phải dưới trướng quân đoàn Frieza, chỉ được xếp vào hàng trung đẳng, ngay cả danh hiệu chiến sĩ đỉnh cao cũng chưa chạm tới, nhưng với sức chiến đấu 18.000 điểm, Vegeta chẳng sợ một ai ngoại trừ Frieza và đội đặc nhiệm Ginyu. Ngay cả khi đối mặt với Dodoria hay Zarbon, hắn vẫn luôn giữ vững sự kiêu ngạo của mình. Một kẻ tự cao như hắn, phải chờ đến khi nếm trải trận đòn thù trên hành tinh Namek mới thực sự tỉnh ngộ.
Trái Đất.
Nhìn Raditz trước mắt, biểu cảm của Hayashikawa thay đổi liên tục. Lời mời chào kiểu này, nếu đổi lại là những nhân viên dò thám khác của quân đoàn Frieza, có lẽ họ đã đồng ý ngay lập tức. Dù sao thì công lao tự tìm đến tận cửa, ai mà chẳng muốn? Đáng tiếc, dù là chủ ý của Vegeta hay ý định của Raditz thì họ đều đã dùng sai người. Hayashikawa hoàn toàn không có chút hứng thú nào với những chuyện này.
Nhìn Raditz, từ cảm giác ban đầu là thấy hắn vô dụng, Hayashikawa dần nảy sinh một tia thương xót. Thành thật mà nói, Raditz cũng vô cùng đáng thương. Cả đời hắn chẳng có chiến tích nào lừng lẫy, cuối cùng lại chết thảm trên Trái Đất dưới tay chính em trai ruột của mình.
Bảo hắn tà ác sao? Hắn quả thực có tà ác. Để ép Son Goku quy thuận, hắn bắt em trai phải giết chết 100 người Trái Đất. Hắn thậm chí còn bắt cóc cháu ruột để uy hiếp. Nhưng thực tế, điều đó có thực sự là tà ác đến cùng cực không? Không hẳn. Nói đúng hơn, đó là cách Raditz thể hiện sức mạnh của mình, muốn dùng uy quyền để bắt đứa em trai phải phục tùng. Từ lúc tới Trái Đất cho đến lúc chết, người duy nhất hắn thực sự ra tay giết là người nông dân dùng súng tấn công hắn.
Nói cách khác, cái chết của Raditz khá oan uổng. Là Boss đầu tiên xuất hiện mở ra một thời đại mới, nhưng hắn lại kết thúc quá nhanh. Nhìn lại cuộc đời Raditz, chỉ có hai chữ "bi thảm" mới diễn tả hết được. Lúc đầu, hắn tuân theo mệnh lệnh của quốc vương, đi theo phò tá Vegeta. Sau khi hành tinh Vegeta bị hủy diệt, hắn triệt để trở thành một kẻ làm thuê ở tầng lớp dưới cùng. Đến khi vất vả lắm mới tìm được chút cảm giác tồn tại, hắn lại bị em trai lôi xuống mồ.
Dù hắn tự tìm đường chết, nhưng ai dám khẳng định đây không phải là ý trời? Nếu Raditz thực sự tà ác đến mức không thể cứu vãn, hắn đã chẳng yêu cầu Son Goku giết 100 người làm lễ ra mắt, mà sẽ trực tiếp hủy diệt cả hành tinh này. Với thực lực của Raditz, hắn hoàn toàn làm được điều đó.
Nói trắng ra, Raditz vẫn còn chút tình nghĩa. Nghĩ mà xem, Nappa thì tàn bạo vô tri, hở chút là tra tấn giết người. Vegeta thì lãnh khốc vô tình, ngay cả đồng đội trung thành như Nappa cũng không tha. So sánh như vậy, Raditz đến Trái Đất không hề phá hoại quy mô lớn, khi tìm thấy Goku cũng chủ yếu là thuyết phục. Ngay cả khi bị cự tuyệt, hắn cũng chỉ dùng uy hiếp và dụ dỗ. Nếu là Nappa hay Vegeta, làm gì có nhiều cơ hội để lựa chọn như vậy?
Nhưng đó chưa phải là điều đáng buồn nhất. Cho đến lúc chết, Raditz vẫn tin rằng sự trung thành của mình sẽ khiến Vegeta tới Trái Đất dùng Ngọc Rồng để hồi sinh hắn. Sống uất ức, chết lại càng uất ức hơn. Cái thảm nhất của hắn là bản thân còn chẳng biết mình đáng thương đến mức nào.
Từ ý định ban đầu là muốn xử lý Raditz để lấy lòng nhóm chiến sĩ Z, giờ đây Hayashikawa lại nảy sinh một chút lòng trắc ẩn. Hắn là một con người bằng xương bằng thịt, sống trong một thế giới thực chứ không phải trong trò chơi hay một kịch bản định sẵn. Suy nghĩ của hắn sẽ không ngừng thay đổi dựa trên những gì hắn trải qua.
Nhìn Raditz vẫn đang tự đắc đem điều kiện ra đàm phán, Hayashikawa thực sự muốn nói cho hắn biết rằng, dù hắn có nghe lời đến đâu thì trong mắt Vegeta và Nappa, hắn cũng chẳng là cái gì cả. Hít sâu một hơi, ánh mắt Hayashikawa đanh lại, hắn chậm rãi lên tiếng:
"Thứ nhất! Ta đánh giá ngươi không phải đơn thuần là châm chọc! Mà là ta thực sự coi thường ngươi! Bởi vì ngươi là kẻ nhìn thì có vẻ khôn ngoan, nhưng thực chất lại cực kỳ ngu xuẩn."
"Thứ hai, nể tình cùng là người Saiyan! Ngươi sở hữu 1500 điểm sức chiến đấu mà chỉ phát huy được đến mức này, yếu kém tới mức phải hành hạ em trai ruột để tìm kiếm niềm vui, trong mắt ta, đó là biểu hiện của kẻ vô dụng."
"Người Saiyan chúng ta đáng lẽ phải càng đánh càng hăng, càng đánh càng mạnh. Vậy mà trước mặt em trai mình, ngươi lại tỏ ra nhút nhát, sợ phiền phức, thậm chí là hèn hạ!"
"Cuối cùng, ngươi bị người ta bán đứng mà còn giúp kẻ đó đếm tiền! Đúng là ngu ngốc! Những lời vừa rồi là do tên Vegeta ở hành tinh xa xôi kia dạy ngươi nói đúng không? Ngươi không cảm thấy những lời đó sẽ mang lại tai họa sát thân cho chính mình sao?"
"Nơi này là Trái Đất, cách đó vô số tinh hà. Nếu ta một lời không hợp mà muốn giết ngươi, ai có thể cứu được ngươi đây?"
Dứt lời, Hayashikawa lộ ra vẻ trêu đùa. Hắn đột ngột thay đổi ý định ban đầu, muốn đưa tay ra giúp đỡ Raditz một lần. Tất nhiên, điều đó còn tùy thuộc vào việc đối phương có muốn nắm lấy tay hắn để thoát khỏi vực sâu hay không.
Vì Vegeta đã lợi dụng hắn để thăm dò và mời chào, vậy thì hắn sẽ thay đổi Raditz, để một năm sau chính kẻ này đứng ra đối mặt với Vegeta. Raditz đại chiến Vegeta, đó chẳng phải là một chuyện vô cùng thú vị sao? Hắn không mong đợi Raditz có thể thắng được Vegeta, nhưng dưới sự chỉ dạy của hắn, việc đánh bại Nappa chắc chắn là điều nằm trong tầm tay.