[Dịch] Dân Tục: Từ Nhà Tang Lễ Bắt Đầu Trở Thành Thế Tục Thần

Chương 74: Trong viện hòe, khóc bài vị

Theo sát sau lưng Nhạc Tiểu Đao, Trần Quốc Khôn đi được một lúc liền nhận ra có điều không ổn. Hắn phát hiện hướng đi của Nhạc Tiểu Đao hoàn toàn không phải là hướng ra ngoài cô nhi viện!

"Mộ của Nhạc Na nằm trong cô nhi viện sao?" Trần Quốc Khôn kinh ngạc hỏi.

Nhạc Tiểu Đao không đáp lời, chỉ lẳng lặng dẫn ba người đi về phía sân sau của tòa nhà chính. Vừa ra khỏi tòa nhà, tầm mắt của họ lập tức bị ba cây hòe lớn trong sân thu hút.

Ba cây hòe này vô cùng to lớn, mỗi gốc phải hai người ôm mới xuể. Chúng được trồng sát cạnh nhau, nhìn từ xa tựa như một gốc hòe khổng lồ với tán lá xum xuê đang vươn rộng. Trên cành cây treo đầy những sợi dây đỏ, có cành còn treo những tấm thẻ cầu nguyện. Xem chừng những đứa trẻ trong cô nhi viện này đã coi ba cây hòe lớn làm nơi gửi gắm ước nguyện.

Thế nhưng, điều gây chú ý nhất lại là một căn nhà gỗ nhỏ dựng trên khoảng đất trống nằm giữa ba gốc cây. Khi tiến lại gần, những chi tiết của căn nhà dần hiện rõ. Nhà gỗ cao cỡ nửa người, có đầy đủ cửa chính, cửa sổ và cả chuông gió. Màu sắc nguyên bản của nó đã phai mờ, thay vào đó là những hình vẽ hoạt hình bao phủ khắp các mặt vách. Chẳng cần đoán cũng biết những hình vẽ này là tác phẩm của ai.

Lúc này, Trần Quốc Khôn đã lờ mờ đoán được thứ bên trong căn nhà gỗ nhỏ ấy là gì.

"Tiểu Đao, tro cốt của Nhạc Na được đặt trong nhà gỗ đó sao?"

"Vâng."

"Tại sao không chôn cất tử tế?"

Nhạc Tiểu Đao quay đầu nhìn Trần Quốc Khôn một cái, bình thản hỏi ngược lại: "Vậy tại sao ông lại tìm được đến tận nơi này?"

Một câu hỏi của hắn khiến Trần Quốc Khôn á khẩu. Đúng vậy, không phải họ không muốn chôn, mà là không thể chôn! Nếu chôn xuống, e rằng cũng sẽ bị người ta đào lên mà thôi.

Trần Quốc Khôn nhìn Nhạc Tiểu Đao, thầm kinh ngạc nhận ra lời Ôn Thu Bạch nói không sai chút nào. Đứa trẻ này quả thực có sự trưởng thành vượt xa lứa tuổi. Nhưng ngẫm lại những gì hắn đã trải qua, điều này cũng là lẽ thường tình.

Đúng lúc đó, Trần Miểu bỗng lên tiếng:

"Trong sân trồng hòe, dưới gốc lại đặt tro cốt... Đây là ý của viện trưởng hay là quyết định của nhóc?"

Câu nói của Trần Miểu làm Nhạc Tiểu Đao dừng bước. Hắn xoay người, nhìn chằm chằm vào Trần Miểu:

"Là viện trưởng bà nội quyết định, có gì không ổn sao?"

Ở bên cạnh, Đồng Vũ vốn im lặng nãy giờ bỗng khẽ biến sắc. Hắn nhìn Nhạc Tiểu Đao, trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc. Trần Miểu không để ý đến chi tiết này, chỉ mỉm cười nói tiếp:

"Thật xin lỗi, ta làm nghề tang lễ nên cũng hiểu biết đôi chút về những điều kiêng kỵ trong dân gian. Cây hòe thường mang cả ý nghĩa tích cực lẫn tiêu cực."

"Ở một số nơi, người ta quan niệm 'trước cửa một gốc hòe, tài lộc tự tìm đến'. Lại có người nói chữ 'Hòe' đồng âm với chữ 'Khôi', tượng trưng cho chính khí và công đức. Thế nhưng, những quan niệm này thường phải đi đôi với vị trí trồng cây."

Ba người còn lại đều chăm chú nghe Trần Miểu giải thích. Hắn biết Trần Quốc Khôn và Đồng Vũ chưa nắm rõ tình hình nên không hề vội vã. Còn về phía Nhạc Tiểu Đao, Trần Miểu nhìn vào đôi mắt không chút vẻ ngây thơ của hắn, cũng không đoán được đứa trẻ này đang nghĩ gì.

"Câu 'trước cửa một gốc hòe, tài lộc tự tìm đến' ý chỉ trồng cây trước nhà, nhưng

────────────────────

🔒 Nội dung đầy đủ chỉ dành cho thành viên VIP

Vui lòng nâng cấp tài khoản để đọc trọn vẹn chương này.

────────────────────