ItruyenChu Logo

[Dịch] Chư Thiên Lãnh Chúa

Chương 17. Bầy sói

Chương 17: Bầy sói

"Tiếp theo, có thể cân nhắc làm sao để thông quan thuận lợi."

Nghĩ vậy, Lý Duy tiếp tục khai khẩn đồng ruộng. Đến lúc chạng vạng khi trở về doanh trại, hắn đột nhiên thấy một làn sương mù màu xám thổi qua. Vài giây sau, trong sương hiện ra bóng dáng một nam tử tầm ngoài hai mươi tuổi. Người này trông khá gầy yếu, nhưng so với Lý Duy thì cao lớn hơn một chút.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đây chính là người chơi mới tới, vị hôn phu của Penny – Sam!

"Sam! Anh rốt cuộc cũng đến rồi, em còn tưởng anh đã chết, thật tốt quá, em vui phát điên mất."

Lúc này Penny tựa như một con chim nhỏ sà vào lòng nam tử kia, vồn vã hôn hít và lấy lòng. Đoán chừng nàng đang dùng cách này để nhắc nhở người chơi mới về mối quan hệ giữa hai người.

Gã đàn ông tên Sam vẫn còn trong trạng thái ngơ ngác, y hệt như Lý Duy lúc mới đến đây. Theo lý thuyết, lúc này hắn hẳn đã nhận được thông báo gợi ý, ít nhất cũng phải giữ được chút cảnh giác mới đúng.

Thế nhưng ngay giây sau, Lý Duy liền nghe thấy tên người chơi mới kia thốt lên:

"Cô... cô là ai? Tại sao tôi lại ở đây? Đây là thế giới Chủ Thần Luân Hồi sao? Cô là người chơi thâm niên hay là NPC? Tại sao tôi lại tên là Sam?"

Một tràng câu hỏi tuôn ra như đậu đổ khỏi bồn, lại giống như súng máy hạng nặng khai hỏa. Penny muốn ngăn cũng không kịp, nàng điên cuồng nháy mắt ra hiệu nhưng đều vô dụng.

Cái gã này chẳng lẽ không nhìn thấy dòng tin nhắn cảnh báo sao?

Ngay sau đó, sắc mặt tiểu tử kia trở nên khó coi như dẫm phải phân. Tuy chưa bị đào thải, nhưng chắc chắn hắn đã phải chịu trừng phạt.

Lúc này hắn mới chịu yên lặng, đôi mắt nhỏ đầy vẻ hoảng sợ nhìn Penny, nhìn Lý Duy, rồi lại nhìn bà Fila đang nở nụ cười từ ái như không liên quan đến mình, trong lòng không khỏi luống cuống.

"Sam, đây là mẹ em – Fila, còn đây là em trai George. Từ nay về sau chúng ta là người một nhà. Tiếc là phụ thân không còn nữa, nếu không ông ấy hẳn sẽ rất vui lòng nhìn thấy chúng ta kết hôn sinh con, làm rạng danh gia đình này."

Penny nắm chặt lấy tay người chơi mới, bóp đến mức mặt hắn xanh mét. Penny hiện tại mỗi ngày có thể chặt được mười cái cây, bàn tay cứng nhắc chẳng khác nào luyện qua Thiết Sa Chưởng.

Sự nhắc nhở gần như gian lận này rốt cuộc cũng giúp người chơi mới lĩnh ngộ được vấn đề. Mặc dù Penny có thể bị trừng phạt vì tiết lộ tình tiết, nhưng nàng cảm thấy hoàn toàn xứng đáng. Ít nhất trước khi Sam hiểu rõ logic vận hành của nhiệm vụ, hắn sẽ là tay sai đắc lực của nàng.

"Đi thôi!"

Không để Sam có cơ hội nói thêm điều gì, Penny kéo hắn vào trong phòng. Chẳng bao lâu sau, bên trong liền vang lên những âm thanh không phù hợp với trẻ nhỏ.

Thật mạnh mẽ!

Cũng thật đủ hung ác!

Đây chính là kịch bản "Ngu Cơ cưỡng ép đầu quân" trong truyền thuyết sao!

Lý Duy không trở về phòng. Hắn vừa gieo hạt xong, vì chưa có hàng rào nên phải gác đêm để phòng ngừa hạt giống bị đám thú nhỏ bới lên. Dù không chắc chuyện đó có xảy ra hay không, nhưng cẩn tắc vô ưu vẫn hơn.

Màn đêm dần sâu.

Lý Duy đốt ba đống lửa ở rìa đồng ruộng, đồng thời chuẩn bị sẵn thật nhiều củi. Nhờ khoảng thời gian Penny điên cuồng đốn củi mà củi trong nhà rất nhiều, dùng vài tháng cũng không hết.

Tay cầm hai chiếc mộc mâu, Lý Duy tuần tra quanh khu vực ánh lửa chiếu rọi. Xung quanh không hề yên tĩnh, tiếng côn trùng kêu râm ran xen lẫn tiếng gió núi thổi qua rừng rậm nghe như tiếng nghẹn ngào. Đâu đó từ xa thỉnh thoảng vọng lại tiếng dã thú tru lên, mấy con dơi nhanh chóng bay qua bầu trời đêm, tô điểm thêm cho bóng tối sự thần bí và bất an.

Trong lòng Lý Duy thoáng có ý nghĩ lùi bước. Đây là ruộng lúa mạch công hữu, hắn không đáng phải liều mạng và vất vất như vậy. Nhưng ý nghĩ đó lập tức tan biến, bởi hắn còn muốn thông quan. Cánh đồng vừa gieo hạt này chính là miếng mồi ngon cho đám thú nhỏ, mà sản lượng đồng ruộng lại là trụ cột quan trọng nhất để vượt qua mùa đông. Muốn nâng cao đánh giá thông quan, hắn không thể làm việc qua loa.

Quay đầu nhìn về phía doanh trại, sau tường vây có thể thấy ánh lửa bập bùng. Chính bức tường này đã mang lại cho hắn chút cảm giác an toàn. Mặc dù không hợp tính với Penny, nhưng Lý Duy vẫn rất thán phục nàng. Chỉ riêng bức tường kiên cố kia đã giúp dũng khí tuần tra của hắn tăng thêm vài phần.

Đang mải suy nghĩ, Lý Duy bất chợt liếc nhìn về phía trước, mồ hôi lạnh lập tức ứa ra. Ở phía trước chừng mấy chục mét, ngay rìa ruộng lúa mạch, nương theo ánh lửa yếu ớt, hắn thấy một đôi mắt xanh mơn mởn. Tiếp đó là đôi thứ hai, rồi đôi thứ ba.

Giây phút đó, da đầu hắn tê dại. Ý nghĩ đầu tiên là gặp ma, nhưng sau đó hắn lập tức phản ứng lại: đó là sói! Mà còn là một bầy sói.

Thế nhưng lần này Lý Duy không sợ đến mức nhũn chân, hắn lập tức chạy về phía mảnh ruộng của mình cách đó vài bước. Nơi đó không chỉ có đống lửa đang cháy rực mà còn có hàng rào gỗ.

Ngay khi hắn chạy đi, mấy con sói kia cũng đồng loạt áp sát, tựa như đã nhìn thấu sự yếu đuối của đối phương. Nhưng chúng nhanh chóng dừng lại, vì Lý Duy đã tựa lưng vào hàng rào, bên cạnh là đống lửa hừng hực. Hắn nắm chặt mộc mâu, vẻ mặt hung dữ, sẵn sàng liều chết một trận.

Đối diện có những bóng đen không ngừng lay động, bầy sói đang tìm hướng tấn công. Nhưng chúng không thể tìm thấy kẽ hở, bởi đằng sau hàng rào ruộng của Lý Duy chính là tường vây do Penny xây dựng. Khi trời tối, lối vào cũng được chặn kín, con trâu cũng đã ở trong chuồng, nên hắn hoàn toàn không cần lo lắng về phía sau.

Bầy sói này dường như chỉ có năm con. Cứ thế, hai bên lặng lẽ giằng co suốt nửa giờ. Đối mặt với chiếc mộc mâu sắc nhọn và đống lửa lớn, cuối cùng chúng không phát động tấn công mà âm thầm biến mất vào bóng tối, như thể chưa từng xuất hiện.

Lúc này Lý Duy mới thực sự cảm thấy sợ đến phát khiếp. Hắn không dám đi tuần tra nữa mà chỉ dám trốn bên đống lửa, dỏng tai nghe ngóng, không dám động đậy dù chỉ một chút.

Đó quả là một đêm dài dằng dặc, nhưng cuối cùng không có chuyện gì xảy ra. Nhờ ba đống lửa lớn mà không có con thú nhỏ nào bén mảng tới, ít nhất là Lý Duy không nhìn thấy.

Khi hừng đông ló dạng, trong sân vang lên tiếng bà Fila nấu cơm. Lúc này Lý Duy mới trở về, đã thấy Penny kéo vị hôn phu Sam rời giường. Họ bắt đầu chuyển gạch để xây một lò gạch trong sân, hình như còn muốn thử xây một lò cao luyện sắt nhỏ. Chỉ có thể nói, tiềm lực của nghề công tượng là thứ mà nghề nông phu không thể hiểu nổi.

Nàng đã hoàn thành nhiệm vụ mà gia chủ phân phó, hiện tại là thời gian làm việc tự do, mọi thành quả đều thuộc về cá nhân. Nói đi cũng phải nói lại, kế hoạch phát triển thủ công nghiệp của nàng đã bị trì hoãn gần nửa tháng, nhưng tổn thất giai đoạn đầu không lớn, thậm chí còn tích lũy được một lô gạch mộc đã khô hẳn.

Nhìn Penny thao tác thành thạo, không hổ danh là công tượng chuyên nghiệp, lần này có lẽ nàng sẽ thành công. Lý Duy có chút hâm mộ, nhưng cũng chỉ biết đứng nhìn.

Sam lóng ngóng giúp đỡ nàng một tay. Dù chưa thích ứng nhưng hắn tỏ ra rất tích cực, rõ ràng là đã nhận được những phản hồi tốt từ hệ thống.

Lý Duy thầm mong đợi biểu cảm của gã này khi phát hiện ra tất cả bọn họ đều không phải là người bản địa.