ItruyenChu Logo

NgocTieuCac

[Dịch] Cái Này Thánh Kỵ, Thật Hèn Hạ!

Chương 7. Truyện cổ tích tà ác

Chương 7: Truyện cổ tích tà ác

"Ngươi vốn đã sớm biết lão sư có vấn đề, tại sao không nói sớm một chút?"

Wright móc lỗ tai, hai mắt khép hờ: "Bởi vì quá phiền phức."

"Chứng minh hắn là tội phạm giết người mà cũng thấy phiền phức sao?"

"Là đi theo quy trình rất phiền phức."

Nói đến đây, trong mắt Wright lóe lên một tia thiếu kiên nhẫn.

"Để chứng minh hắn là tội phạm giết người, phải vạch trần tội ác của hắn trước mặt mọi người, dùng logic và chứng cứ không chút sơ hở để đóng đinh tội trạng. Sau đó, lại phải nghe hắn kể về hành trình tâm lý từ một người bình thường tha hóa thành kẻ phạm tội. Cuối cùng là tuyên bố một bản án đầy cảm động, rồi mới áp giải đến thẩm phán đình của Thánh giáo hoặc vệ đội đế quốc. Vào một ngày cuối thu trời trong nắng nhẹ, đưa hắn ra xử quyết trước công chúng để răn đe! Đối với các ngươi, mọi chuyện như vậy là lẽ đương nhiên. Nhưng đối với ta, đây chẳng qua là một khúc nhạc dạo ngắn trên đường, không đáng để ta tiêu tốn nhiều thời gian và tinh lực đến thế."

Emily có chút không phục: "Vậy cách làm của ngươi là đúng sao?"

"Khu ma để cho dân chúng một lời giải thích. Nước thánh giúp bọn họ tìm lại dũng khí sống tiếp. Chờ đến khi ta nhạt dần trong mắt mọi người, thừa dịp hung thủ buông lỏng cảnh giác, ta lại lặng lẽ quay lại xử lý hắn, ngụy trang thành một vụ tai nạn. So với việc tốn dăm bữa nửa tháng để đi theo quy trình, cách này rõ ràng đơn giản, mau lẹ lại bớt lo."

Emily bất mãn với thái độ chắc nịch của hắn: "Phách lối cái gì, lão sư hiện tại chỉ mới là nghi phạm, vẫn chưa định tội!"

"Chẳng phải ngươi đang muốn đi theo quy trình đó sao?"

"Vậy ngươi có thể bảo đảm mình luôn đúng không?"

"Trước khi hạ thủ, ta đều để Lilith đọc ký ức của đối phương để đảm bảo không sai sót. À, Lilith chính là tiểu mị ma đi theo bên cạnh ta đó."

Emily ghê tởm lùi lại mấy bước: "Ngươi thân là Thánh kỵ sĩ mà lại cấu kết với ác ma! Ngươi..."

Wright cười khinh khỉnh: "Ngươi từng nghe nói về Đọa thiên sứ chưa? Ma thần có thể khiến Thiên sứ sa đọa, vậy tại sao Thánh Quang nữ thần lại không thể khiến ác ma hối cải triệt để? Hay là ngươi cảm thấy Thánh Quang nữ thần không bằng Ma thần, chẳng làm nên trò trống gì? Là một vị thần chỉ biết nói suông, năng lực kém cỏi?"

"Ta không có! Ngươi đừng có nói bậy!"

Emily sợ đến mức mặt không còn chút máu, không ngừng hướng về phía Thánh Quang nữ thần cầu nguyện xin tha thứ. Nàng chắc chắn rằng những lời vừa rồi của nam nhân này có xen lẫn tư oán cá nhân vô cùng mãnh liệt.

Cầu nguyện xong, Emily hung tợn lườm Wright một cái: "Hừ! Ta từng nghe nói mị ma ai nấy đều mỹ lệ, dung mạo vô song, là hình mẫu mà nam nhân khát khao nhất. Còn mị ma bên cạnh ngươi lại gầy gò nhỏ bé như một đứa trẻ... Oa, ngươi không phải là có sở thích biến thái đặc thù nào đó đấy chứ?"

Wright bật dậy như lò xo, một cước đạp lên cái bóng đang lay động của Emily, khua tay múa chân:

"Này này này! Cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói càn! Ngươi có thể sỉ nhục nhân cách của ta, nhưng tuyệt đối không được hoài nghi sở thích của ta! Ta đương nhiên là thích mỹ thiếu nữ gợi cảm, ngực lớn chân dài, eo thon mặt đẹp rồi!"

Emily nheo mắt, rõ ràng là không tin lắm.

"Chất vấn lòng thành kính của ngươi với Thánh Quang thì ngươi thờ ơ. Nhưng đến vấn đề này lại không nhường một bước? Thật sự không hiểu nổi ngươi."

"Nói nhảm! Mắng lão bản cùng lắm là thất nghiệp, nhưng 'xã hội tính tử vong' thì coi như nhân gian bốc hơi luôn đấy!"

Emily nhìn ánh sáng hắt xuống từ cửa sổ trần, trầm mặc thật lâu rồi mới mở lời: "...Lão sư đến giờ vẫn chưa trở về, có phải đã bỏ trốn rồi không?"

Nghe xong, Wright cười lớn: "Lão sư của ngươi nhất định sẽ quay lại, pháp sư của Chân Lý Chi Tháp phần lớn đều là lũ điên cố chấp. Huống chi lần này hắn đã bố cục mười năm, lại tiêu tốn một cuộn giấy da Thánh Gông quý giá. Dù là để vớt vát tổn thất, hắn cũng không thể cụp đuôi chạy trốn như thế được. Ta đoán chừng đêm nay hắn sẽ động thủ."

"Dựa vào đâu mà ngươi khẳng định như vậy?"

"Bởi vì, Trừng Trị Hắc Kỵ của thẩm phán đình sắp tới nơi rồi."

Wright khép quyển sách trong tay lại: "Các ngươi đã biết thân phận của ta, hẳn là đã sai người đến đại giáo đường tại quốc đô St. Grant để xác minh rồi đúng không? Như vậy thẩm phán đình chắc hẳn cũng đã nhận được tin tức đồng bộ. Hiện tại, từng toán Trừng Trị Hắc Kỵ đang cưỡi ngựa cấp tốc tới đây. Bọn hắn bắt ta chẳng qua là do đấu tranh phe phái nội bộ giáo đình, nhưng nếu nói đến việc tiêu diệt dư nghiệt của Chân Lý Chi Tháp thì đó là mối thù không đội trời chung. Nếu rơi vào tay bọn hắn, kết cục đó... chậc chậc. Cho nên hắn tất nhiên phải ra tay trước khi Hắc kỵ sĩ đến."

"Ngươi cứ nhắc mãi về Chân Lý Chi Tháp, đó rốt cuộc là thứ gì?"

Wright rút một quyển sách ra: "Ngươi từng xem quyển sách này chưa?"

"Bách khoa toàn thư truyện cổ tích ngụ ngôn? Lúc nhỏ ta đã xem qua."

"Đây là ta vừa mượn của cai ngục, món quà hắn mua cho con gái."

Wright lật sách xoẹt xoẹt: "Dù không giống hoàn toàn với những truyện ta từng xem, nhưng đại đa số đều có điểm chung. Ví dụ như 'Hoàng tử ếch', 'Người đẹp và Quái vật', hay là 'Công chúa ngủ trong rừng'."

Emily mất kiên nhẫn ngắt lời: "Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì?"

"Ngươi không cảm thấy những truyện cổ tích này thực ra rất đáng sợ sao?"

Wright ném quyển sách cho Emily: "Một hoàng tử vì cười nhạo một ma nữ mà bị biến thành con cóc. Một quốc vương khi tổ chức tiệc đầy tháng cho con gái đã quên gửi thiệp mời cho một ma nữ, kết quả là công chúa bị nguyền rủa chìm vào giấc ngủ dài, cả vương quốc cũng vì thế mà diệt vong. Có lẽ kết thúc truyện rất tốt đẹp, hoàng tử và công chúa sống hạnh phúc bên nhau. Nhưng thực tế thì sao? Nếu ngoài đời thực sự có những ma nữ như vậy, hoặc tính cách còn lãnh khốc ác liệt hơn, thủ đoạn tàn nhẫn điên cuồng hơn thì sao?"

"Ngươi cũng là ma pháp sư, tin rằng trong quá trình học tập ma pháp, ngươi cũng sẽ nảy sinh cảm giác này. Quy luật vận hành của thế giới có thể nhìn thấu, sự phát triển của vạn vật đều có dấu vết để tìm. Khi bức màn thần bí bị bóc trần từng lớp, nhân tính cũng dần bị xóa nhòa. Cuối cùng, trong đầu chỉ còn lại khát vọng khám phá chân lý và truy cầu sức mạnh mà đánh mất đi sự kính sợ cần có. Con người trong mắt các ngươi chẳng qua là một đám vật chất biết đi lại. Quốc gia cũng chỉ như một bàn cờ cát có thể lật đổ bất cứ lúc nào. Chỉ cần nhấc tay là có thể biến một người thành ếch xanh, chuột nhắt hay con cóc, chỉ vì đối phương lườm ngươi một cái, hoặc đơn giản là vì ngươi thấy thích. Ngươi có thể tùy ý làm bậy, lý do ngươi làm một việc gì đó có lẽ chỉ vì ngươi có khả năng làm được."

Nói đến đây, Wright dừng lại, thở dài một tiếng: "Căn cứ của một đám người điên như vậy được gọi là Chân Lý Chi Tháp. Sự tồn tại của nó là để lũ điên này giao lưu những ý tưởng và kỹ thuật điên rồ, đồng thời đào tạo thêm nhiều kẻ điên hơn nữa. Nếu ngươi là một thiên tài trác tuyệt, hẳn ngươi sẽ muốn trở thành một phần của giai cấp đặc quyền đó, được tự do tự tại, không chịu bất kỳ ràng buộc nào. Nhưng đại đa số người bình thường vẫn hy vọng được sống trong một thế giới không điên cuồng đến thế. Vì vậy bọn chúng đã bị diệt vong, bị Thánh Quang giáo đình liên hợp với đế quốc loài người, vương triều Tinh Linh, các bộ lạc Thú nhân, Giao nhân, Người lùn... gần như tất cả chủng tộc trên thế giới đều góp sức để nhổ tận gốc."

"Ta thấy ngươi cứ bồn chồn không yên, có phải đang để tâm đến tình nghĩa thầy trò mười năm với Moslian không? Thật sự không cần thiết đâu. Nếu hắn thật sự là dư nghiệt của Chân Lý Chi Tháp, thì ngươi, phụ thân ngươi, toàn bộ người trong lãnh địa, thậm chí là gà vịt chó mèo, đều có thể là đối tượng thí nghiệm hoặc công cụ để hắn đạt được mục đích. Bàn chuyện tình cảm với bọn chúng chẳng khác nào bàn đạo đức lương tâm với mấy cột đèn đường cả."

Emily nghiến răng hừ lạnh một tiếng: "Chớ xem thường người khác. Nếu lão sư Moslian thực sự là hung thủ giết người hàng loạt, gia tộc Lawrence chúng ta nhất định sẽ tự tay dọn dẹp môn hộ! Tuyệt đối không bao che, càng không dung túng."

"Tiểu thư! Tiểu thư!!!"

Ngoài cửa, một tên vệ binh hớt hải chạy vào: "Bên ngoài bỗng nhiên nổi lên sương đen bao vây toàn bộ trang viên! Bá tước đại nhân... Bá tước đại nhân mất tích rồi!"

Wright nghe vậy thì nhướng mày: "Xem ra lão sư của ngươi đã đến để dạy cho ngươi bài học cuối cùng rồi."