ItruyenChu Logo

[Dịch] Cái Này Thánh Kỵ, Thật Hèn Hạ!

Chương 16. Ánh trăng cũng là quang

Chương 16: Ánh trăng cũng là quang

Dưới sự dẫn dắt của kỵ sĩ trưởng, Wright tiến vào bên trong tháp canh Lâm Thánh.

Tại đó, một thiếu niên chừng mười mấy tuổi đang bị xích sắt khóa chặt, cúi đầu quỳ rạp trên mặt đất.

"Hắn chính là người sói kia sao?"

"Đúng vậy."

Wright vừa định tiến lên phía trước, không ngờ thiếu niên kia đột nhiên bạo khởi, lao mạnh về phía này. Dù động tác vô cùng nhanh nhạy, nhưng sợi xích sắt to bằng cánh tay trẻ con kia không phải vật trang trí, càng không nói tới bên trên còn khắc đầy Thánh văn.

Ngay khoảnh khắc người sói thiếu niên để lộ sức mạnh của Ám Hắc tộc duệ, hắn liền bị luồng Thánh Quang mãnh liệt bao phủ. Sau một tiếng gào thét, thiếu niên ngã vật xuống đất.

Nhìn kẻ đang bốc khói nghi ngút kia, Wright nheo mắt nói:

"Ngay trong tháp canh mà vẫn có ý định đả thương người, xem ra kháng tính với Thánh Quang của ngươi cao đến mức bất thường. Ngươi là chủng loại mới chưa từng được biết đến, hay đã trải qua cuộc tẩy lễ đặc biệt nào đó?"

Người sói thiếu niên ngẩng đầu cười thảm một tiếng, rồi quay mặt đi chỗ khác không đáp lời.

"Này! Đại nhân đang hỏi ngươi đấy!"

Kỵ sĩ trưởng vung roi dài định quất xuống, nhưng bị Wright giơ tay ngăn lại.

"Ngươi không nói, chẳng lẽ ta không có cách nào tìm hiểu sao? Tiểu huynh đệ, ngươi quá xem thường người khác rồi."

Vừa nói, Wright vừa chụm hai ngón tay thành kiếm chỉ đặt lên mắt để hội tụ Thánh Quang. Sau đó, y bắt chéo các đầu ngón tay đối đỉnh nhau, tạo thành một khung hình thoi.

Vòng sáng hình thoi nháy mắt bùng lên, bao trùm lấy người sói thiếu niên. Ngay sau đó, từng đạo tia sáng lưu chuyển qua lại như một thiết bị quét chuyên dụng, dò xét khắp cơ thể đối phương từ trên xuống dưới.

Nhận được kết quả, sắc mặt Wright trở nên cực kỳ khó coi. Y ra hiệu cho kỵ sĩ trưởng, cả hai lặng lẽ rời khỏi tháp canh.

Tại một khoảng đất trống kín đáo trong doanh trại, kỵ sĩ trưởng lo lắng nhìn Wright:

"Điện hạ, tình hình tồi tệ lắm sao?"

"Kẻ đến không thiện. Thiếu niên Lang nhân này không có gì quá đặc biệt, nhưng trên người hắn quả thực có thủ đoạn chống lại sự thăm dò của Thánh Quang. Theo kết quả kiểm tra, trừ khi chúng chủ động vận dụng hắc ám lực lượng hoặc bị chúc khí trực tiếp chạm vào cơ thể, nếu không rất khó bị các phương pháp thông thường nhận diện."

Cơ mặt kỵ sĩ trưởng giật liên hồi. Đại điển Thánh Lâm sắp đến gần, nếu Ám Hắc tộc duệ có thủ đoạn này để trà trộn vào dòng người hành hương chui vào Thánh đô thì hậu quả khôn lường.

"Tại sao có thể như vậy? Chúng làm bằng cách nào? Là ma pháp hay thuật luyện kim?"

Wright xoa ngón tay, ánh mắt sâu thẳm: "Ngươi có biết về Kỷ nguyên Tinh linh không?"

"Dĩ nhiên là biết. Truyền thuyết kể rằng trước khi loài người xưng bá đại lục, Tinh linh mới là chủ tể thế giới. Họ là những người khai sáng ma pháp, cũng là người thầy của nhân loại. Điện hạ, chẳng lẽ chuyện này liên quan đến Tinh linh?"

"Không, ta muốn nói là trước Kỷ nguyên Tinh linh còn có một đoạn lịch sử gọi là Kỷ nguyên Cự Ma. Thời đại đó là thiên hạ của đồ đằng và vu thuật huyết tế. Những thủ pháp ấy rất giống với các bộ lạc dã man ở vùng sông băng vĩnh cửu."

Wright nhìn về phía cửa tháp canh: "Nếu ta phân tích không sai, thứ đang tồn tại trên người tên người sói kia là sản phẩm hỗn hợp giữa huyết ma pháp và vu chú huyết tế."

Kỵ sĩ trưởng nghe xong liền lắc đầu nguầy nguậy: "Điện hạ, điều đó không thể nào. Dù ta không rõ về vu thuật huyết tế thời Cự Ma, nhưng huyết ma pháp vốn là bản lĩnh trấn phái của tộc Hấp Huyết Quỷ! Tuy cùng là Ám Hắc tộc duệ, nhưng chúng và tộc Lang nhân vốn là kẻ thù không đội trời chung. Làm sao chúng có thể hợp tác..."

Wright phất tay ngắt lời: "Ngươi tin hay không không quan trọng, quan trọng là phải mau chóng báo tin này về Giáo đình. Chuyện kẻ đã vào thành thì không còn cách nào, nhưng thời gian còn lại nhất định phải kiểm tra nghiêm ngặt dòng người vào thành, ngăn chặn âm mưu của kẻ địch bằng mọi giá."

"Rõ! Thuộc hạ đi chuẩn bị ma pháp quyển trục truyền tin ngay!"

Sau khi gửi tin về Thánh đô, Wright dẫn kỵ sĩ trưởng đi tới cổng doanh trại. Nhìn dòng người hành hương tấp nập trong trấn nhỏ, kỵ sĩ trưởng cảm thấy đau đầu nhức óc.

"Điện hạ, ngài nói xem trong những người này có bao nhiêu thích khách của Ám Hắc tộc duệ?"

"Ngươi muốn biết sao?" Wright liếc mắt nhìn y. "Ta có thể khiến chúng lộ diện ngay lập tức. Nhưng sau đó sẽ là sự hỗn loạn và những cuộc tàn sát điên cuồng. Ngươi có muốn chứng kiến cảnh dân thường thương vong hàng loạt không?"

Dù các kỵ sĩ Trừng Trị thường không cố kỵ gì khi làm nhiệm vụ, nhưng kỵ sĩ trưởng hiểu tính cách của Wright nên dứt khoát lắc đầu. Tuy nhiên, y vẫn tò mò: "Ngài có cách gì sao?"

"Dùng ánh trăng. Tất cả Ám Hắc tộc duệ về cơ bản đều là 'gia quyến của mặt trăng'. Chỉ cần bị ánh trăng tròn chiếu vào, sức mạnh trong người chúng sẽ trào dâng bạo động, lúc đó tự khắc sẽ lộ diện."

Kỵ sĩ trưởng cười khổ: "Điện hạ, đêm nay không có trăng tròn, mà dạo gần đây cũng không có."

"Ánh trăng cũng là quang. Chỉ cần là quang, ta đều có thể làm được." Wright dựa lưng vào cột cổng. "Vấn đề khó nhất hiện tại là làm sao để tránh gây thương vong cho người vô tội."

"Điện hạ có cao kiến gì?"

"Tốt nhất là một loại hiệu ứng bao phủ toàn bộ mọi người, nhưng vô hại với người thường và chỉ tác động lên kẻ địch..."

Wright bỗng vỗ tay một cái, kỵ sĩ trưởng dường như cũng nghĩ đến điều gì đó, "ầm" một tiếng quỳ sụp xuống đất.

"Điện hạ! Không thể được!"

"Vì sao không được?"

"Dù thế nào đi nữa, ngài cũng không được tiến hành giảng đạo ở đây!"

Wright hơi khó chịu: "Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, đó là diễn thuyết! Là diễn thuyết khích lệ!"

"Gọi là gì không quan trọng, tóm lại là ngài không thể làm vậy!"

"Giờ ngươi còn cách nào tốt hơn không?"

Kỵ sĩ trưởng vẫn quỳ kiên quyết: "Điện hạ, không thể! Mỗi lần ngài giảng đạo, Giáo đình lại mọc ra một phái hệ mới! Nào là giáo phái Thánh Quang Đại Thừa, giáo phái Sứ Giả Quang Năng, rồi cả giáo phái Ultraman không rõ ý nghĩa là gì nữa! Ngài có biết Giáo đình đã phải tốn bao nhiêu công sức để quản lý các giáo phái mới này không? Quyển 'Thánh Quang Bảo Điển' đã phải tái bản đến lần thứ năm rồi đó! Cầu xin ngài đừng giảng đạo nữa."

Wright cũng thấy hơi ngại ngùng: "Được rồi, vậy ta đổi cách khác."

"Cách gì ạ?"

Wright trầm ngâm một lát: "Ta định chế tạo một thiết bị dụ bắt Ám Hắc tộc duệ, ngươi thấy thế nào?"

"Quan trọng là ngài định lấy gì để làm mồi dụ?"

"Đợi ta một chút!"

Wright quay người chạy về phía xe ngựa, lát sau mang ra một cái bọc lớn: "Ngươi xem đống này đi."

Kỵ sĩ trưởng đón lấy cái bọc cao nửa người, vừa mở ra xem món đầu tiên, đầu óc đã muốn nổ tung.

"Cái này! Đây là 'Tội Ác Pháp Điển' quyển thứ bảy! Còn có Chủy thủ răng thú Tai Ách! Kiếm Hắc Kim Khấp Huyết! Huân chương Mẫu Thần Tiết Độc? Cả đầu lâu thủy tinh Gertos nữa?"

Kỵ sĩ trưởng vội vàng khép bọc lại, cả người run rẩy. Những món này món nào cũng là tà vật có tên tuổi, thậm chí có thứ còn nguy hiểm ngang ngửa những tội phạm truy nã cấp Thiên Tai. Nếu rơi vào tay kẻ xấu, chúng có thể tạo ra những thảm họa diệt tuyệt vùng miền trong nháy mắt.

"Điện hạ, ngài định..."

Wright ưỡn ngực đầy tự hào: "Mấy món đồ chơi nhỏ ta nhặt được trong rừng suốt ba năm qua đấy. Ta định đem về nộp cho Giáo đình để đổi lấy một mảnh đất, từ nay về sau làm một phú ông sống đời an nhàn thu tiền thuê đất. Đừng lo, tất cả đã được ta phong ấn rồi. Ta định dùng vài món để 'đánh ổ', sau đó dùng một món làm mồi nhử để dẫn dụ đám Ám Hắc tộc duệ đó ra!"

"Ngài còn biết cả 'đánh ổ'?"

"Dĩ nhiên! Câu cá mà không đánh ổ thì sao câu được nhiều!"